| पर्यटन कार्यालय कहाँ है? |
היכן -מ-- מ-כ- ----ע ----רים?
____ נ___ מ___ ה____ ל________
-י-ן נ-צ- מ-כ- ה-י-ע ל-י-ר-ם-
-------------------------------
היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?
0
h--k-an--imts--m-rk-z-hame-da-l'-ay----?
h______ n_____ m_____ h______ l_________
h-y-h-n n-m-s- m-r-a- h-m-y-a l-t-y-r-m-
----------------------------------------
heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
|
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?
heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
|
| क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? |
א--ר -ק---א----- -עיר-
____ ל___ א_ מ__ ה_____
-פ-ר ל-ב- א- מ-ת ה-י-?-
------------------------
אפשר לקבל את מפת העיר?
0
e----r-l--abel-e--ma-at-h-'i-?
e_____ l______ e_ m____ h_____
e-s-a- l-q-b-l e- m-p-t h-'-r-
------------------------------
efshar leqabel et mapat ha'ir?
|
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
אפשר לקבל את מפת העיר?
efshar leqabel et mapat ha'ir?
|
| क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? |
--שר ----ין כ-ן --ר---לון-
____ ל_____ כ__ ח__ ב______
-פ-ר ל-ז-י- כ-ן ח-ר ב-ל-ן-
----------------------------
אפשר להזמין כאן חדר במלון?
0
ef-h-r-le---m-n ka'--x-d-r --m-l--?
e_____ l_______ k___ x____ b_______
e-s-a- l-h-z-i- k-'- x-d-r b-m-l-n-
-----------------------------------
efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?
|
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
אפשר להזמין כאן חדר במלון?
efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?
|
| पुराना शहर कहाँ है? |
ה-כן ----ת ---ר ----ק-?
____ נ____ ה___ ה_______
-י-ן נ-צ-ת ה-י- ה-ת-ק-?-
-------------------------
היכן נמצאת העיר העתיקה?
0
h---h-- --m-s--t-ha-ir -a--tiq-h?
h______ n_______ h____ h_________
h-y-h-n n-m-s-'- h-'-r h-'-t-q-h-
---------------------------------
heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
|
पुराना शहर कहाँ है?
היכן נמצאת העיר העתיקה?
heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
|
| चर्च कहाँ है? |
ה--ן -מצאת --ת-רלה?
____ נ____ ה________
-י-ן נ-צ-ת ה-ת-ר-ה-
---------------------
היכן נמצאת הקתדרלה?
0
h-y-ha- -imt---- -a---ed-a-ah?
h______ n_______ h____________
h-y-h-n n-m-s-'- h-q-t-d-a-a-?
------------------------------
heykhan nimtse't haqatedralah?
|
चर्च कहाँ है?
היכן נמצאת הקתדרלה?
heykhan nimtse't haqatedralah?
|
| संग्रहालय कहाँ है? |
-י-- נמ-א-ה-------?
____ נ___ ה_________
-י-ן נ-צ- ה-ו-י-ו-?-
---------------------
היכן נמצא המוזיאון?
0
h-y-h-------sa-ha----y'o-?
h______ n_____ h__________
h-y-h-n n-m-s- h-m-z-y-o-?
--------------------------
heykhan nimtsa hamuzey'on?
|
संग्रहालय कहाँ है?
היכן נמצא המוזיאון?
heykhan nimtsa hamuzey'on?
|
| डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
הי---ני-- ---וש -ול---
____ נ___ ל____ ב______
-י-ן נ-ת- ל-כ-ש ב-ל-ם-
------------------------
היכן ניתן לרכוש בולים?
0
heyk--n -i--- l-rk--- bu---?
h______ n____ l______ b_____
h-y-h-n n-t-n l-r-o-h b-l-m-
----------------------------
heykhan nitan lirkosh bulim?
|
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
היכן ניתן לרכוש בולים?
heykhan nitan lirkosh bulim?
|
| फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? |
---ן-ני-ן--ק-ות פר--ם-
____ נ___ ל____ פ______
-י-ן נ-ת- ל-נ-ת פ-ח-ם-
------------------------
היכן ניתן לקנות פרחים?
0
he--h-n n-t-n---q-o- --ax-m?
h______ n____ l_____ p______
h-y-h-n n-t-n l-q-o- p-a-i-?
----------------------------
heykhan nitan liqnot praxim?
|
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
היכן ניתן לקנות פרחים?
heykhan nitan liqnot praxim?
|
| टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
--פ---פשר--ק-ו----טיסי----עה-
____ א___ ל____ כ_____ נ______
-י-ה א-ש- ל-נ-ת כ-ט-ס- נ-י-ה-
-------------------------------
איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?
0
e---h -fshar -i-no- k-r-is-- n--i'-h?
e____ e_____ l_____ k_______ n_______
e-f-h e-s-a- l-q-o- k-r-i-e- n-s-'-h-
-------------------------------------
eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?
|
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?
eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?
|
| पोर्ट कहाँ है? |
------נמל-
____ ה_____
-י-ן ה-מ-?-
------------
היכן הנמל?
0
h---ha- h-na-al?
h______ h_______
h-y-h-n h-n-m-l-
----------------
heykhan hanamal?
|
पोर्ट कहाँ है?
היכן הנמל?
heykhan hanamal?
|
| बाज़ार कहाँ है? |
ה-כן-----?
____ ה_____
-י-ן ה-ו-?-
------------
היכן השוק?
0
heyk--- ----u-?
h______ h______
h-y-h-n h-s-u-?
---------------
heykhan hashuq?
|
बाज़ार कहाँ है?
היכן השוק?
heykhan hashuq?
|
| महल कहाँ हैं? |
---ן ה-רמו-?
____ ה_______
-י-ן ה-ר-ו-?-
--------------
היכן הארמון?
0
he---a- h-'ar---?
h______ h________
h-y-h-n h-'-r-o-?
-----------------
heykhan ha'armon?
|
महल कहाँ हैं?
היכן הארמון?
heykhan ha'armon?
|
| समूह दौरा कब शुरु होता है? |
מת- -ת--ל--ס--ר?
___ מ____ ה______
-ת- מ-ח-ל ה-י-ר-
------------------
מתי מתחיל הסיור?
0
m---y --tx-- ha----?
m____ m_____ h______
m-t-y m-t-i- h-s-o-?
--------------------
matay matxil hasior?
|
समूह दौरा कब शुरु होता है?
מתי מתחיל הסיור?
matay matxil hasior?
|
| समूह दौरा कब खत्म होता है? |
-תי--סתיים ה--ו-?
___ מ_____ ה______
-ת- מ-ת-י- ה-י-ר-
-------------------
מתי מסתיים הסיור?
0
m-tay-------em ha--or?
m____ m_______ h______
m-t-y m-s-a-e- h-s-o-?
----------------------
matay mistayem hasior?
|
समूह दौरा कब खत्म होता है?
מתי מסתיים הסיור?
matay mistayem hasior?
|
| समूह दौरा कितने समय तक चलता है? |
כמה ----א--- ---ור-
___ ז__ א___ ה______
-מ- ז-ן א-ר- ה-י-ר-
---------------------
כמה זמן אורך הסיור?
0
k-ma-----n--rekh-has---?
k____ z___ o____ h______
k-m-h z-a- o-e-h h-s-o-?
------------------------
kamah zman orekh hasior?
|
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
כמה זמן אורך הסיור?
kamah zman orekh hasior?
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो |
אנ- --פ----- --ריך -ו-ר-ג--נית.
___ מ___ / ת מ____ ד___ ג_______
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- ג-מ-י-.-
---------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.
0
an---exape--/mex-pes-et --drikh----e--g-rm-n--.
a__ m__________________ m______ d____ g________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r g-r-a-i-.
-----------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो |
--י מ-פ--/ ת מדרי--דו----י-ל-ית-
___ מ___ / ת מ____ ד___ א________
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- א-ט-ק-ת-
----------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.
0
a-- ---ap--s-m-x-pe--et ma-r-kh-d--e--i-alqi-.
a__ m__________________ m______ d____ i_______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r i-a-q-t-
----------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो |
א-- --פ----ת--ד-יך ---------י-.
___ מ___ / ת מ____ ד___ צ_______
-נ- מ-פ- / ת מ-ר-ך ד-ב- צ-פ-י-.-
---------------------------------
אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.
0
a-i m--a--s----x-pes--- ma-r----do-e---s--fatit.
a__ m__________________ m______ d____ t_________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t m-d-i-h d-v-r t-a-f-t-t-
------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.
ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.
|