արտահայտությունների գիրք

hy In the city   »   pl W mieście

25 [քսանհինգ]

In the city

In the city

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Chc-a-bym-- ---i-ła--m-----a- s-ę-n---w---e-. Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: C--ia-b---/ C-cia--bym--o-ta- --ę n- -otnis-o. Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: C--iał-ym /--hc--ł--y---os--ć-si- d- ---t--m--ia-t-. Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Ja--d-tr- -o-d-or-a? Jak dotrę do dworca? J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Ja---otr---a l-tn---o. Jak dotrę na lotnisko. J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: J-- d------o ----rum -----a? Jak dotrę do centrum miasta? J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Ինձ տաքսի է հարկավոր: P-trz-bna -- je-t--ak-ów--. Potrzebna mi jest taksówka. P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: P--rzebny mi----t ---n-m-as-a. Potrzebny mi jest plan miasta. P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: P-t-ze--- mi -e-- h-t-l. Potrzebny mi jest hotel. P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Chciałb-m /-Ch-iał-b-- ---o--cz-- -a-och--. Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Սա իմ վարկային քարտն է: Tu j--- -----ka-t--k-edy--w-. Tu jest moja karta kredytowa. T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Tu --s- mo-- ----o -a--y. Tu jest moje prawo jazdy. T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: Co---ż-a o--jr--ć w--ym ----ci-? Co można obejrzeć w tym mieście? C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Գնացեք դեպի հին քաղաք: Pros-------ć-na s--r-wk-----N-ech-pa--/ --ni i-zie n--s-a--wkę. Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Քաղաքում շրջայց արեք: P-o--- --b----s---na-przej-ż---ę p- m-e-ci-. Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Pro-zę-pój-- do por-u- - --ech --n-- pa---id-ie ---por-u. Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Pr---- wybrać -i------rze-a-d----p- p-r---. Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: C- wa----je----- ---aczyć? Co warto jeszcze zobaczyć? C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -