արտահայտությունների գիրք

hy պատրաստվել ուղևորությանը   »   cs Příprava na cestu

47 [քառասունյոթ]

պատրաստվել ուղևորությանը

պատրաստվել ուղևորությանը

47 [čtyřicet sedm]

Příprava na cestu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Czech Խաղալ Ավելին
Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: M-sí--ná---ba------fr! M____ n__ s_____ k____ M-s-š n-m s-a-i- k-f-! ---------------------- Musíš nám sbalit kufr! 0
Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: Nes--- -- n-c z-po--n--t! N_____ n_ n__ z__________ N-s-í- n- n-c z-p-m-n-u-! ------------------------- Nesmíš na nic zapomenout! 0
Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: Pot--b--e--v-l-ý -u-r! P_________ v____ k____ P-t-e-u-e- v-l-ý k-f-! ---------------------- Potřebuješ velký kufr! 0
Չմոռանաս անձնագիրդ! Ne-apom-- -i ---! N________ s_ p___ N-z-p-m-ň s- p-s- ----------------- Nezapomeň si pas! 0
Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! N-----m----- l--e-k-! N________ s_ l_______ N-z-p-m-ň s- l-t-n-u- --------------------- Nezapomeň si letenku! 0
Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! N--a-om-ň-s--cestovn- š---! N________ s_ c_______ š____ N-z-p-m-ň s- c-s-o-n- š-k-! --------------------------- Nezapomeň si cestovní šeky! 0
Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: V---i -- -rém n- -pa--vání. V____ s_ k___ n_ o_________ V-z-i s- k-é- n- o-a-o-á-í- --------------------------- Vezmi si krém na opalování. 0
Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: Ve-mi----sl--eč-í -rý-e. V____ s_ s_______ b_____ V-z-i s- s-u-e-n- b-ý-e- ------------------------ Vezmi si sluneční brýle. 0
Գլխարկ վերցրու հետդ: Vezmi-----l----. V____ s_ s______ V-z-i s- s-a-á-. ---------------- Vezmi si slamák. 0
Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: C-----s--vz-- ---u? C____ s_ v___ m____ C-c-š s- v-í- m-p-? ------------------- Chceš si vzít mapu? 0
ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: C--e- si-vz-- prův-d-e? C____ s_ v___ p________ C-c-š s- v-í- p-ů-o-c-? ----------------------- Chceš si vzít průvodce? 0
Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Ch--š-s---zí---e---ík? C____ s_ v___ d_______ C-c-š s- v-í- d-š-n-k- ---------------------- Chceš si vzít deštník? 0
Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: Ne-apom-ň na-k---o-y--k---le- p--o-ky. N________ n_ k_______ k______ p_______ N-z-p-m-ň n- k-l-o-y- k-š-l-, p-n-ž-y- -------------------------------------- Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky. 0
Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: N--a--me- -- -ra--ty- p----- --ka. N________ n_ k_______ p_____ s____ N-z-p-m-ň n- k-a-a-y- p-s-y- s-k-. ---------------------------------- Nezapomeň na kravaty, pásky, saka. 0
Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: N---po--ň----py--ma----č---k---l----tr----. N________ n_ p______ n____ k_____ a t______ N-z-p-m-ň n- p-ž-m-, n-č-í k-š-l- a t-i-k-. ------------------------------------------- Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička. 0
Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: Potře--j-- b-ty, sa--á-y a ho-í-k-. P_________ b____ s______ a h_______ P-t-e-u-e- b-t-, s-n-á-y a h-l-n-y- ----------------------------------- Potřebuješ boty, sandály a holínky. 0
Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: P--ře-uješ ka----í--- mýd-o-a nů-k--n- neh--. P_________ k_________ m____ a n____ n_ n_____ P-t-e-u-e- k-p-s-í-y- m-d-o a n-ž-y n- n-h-y- --------------------------------------------- Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty. 0
Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: Pot---uješ h-e-e-- -ubní--ar-áč------a-tu. P_________ h______ z____ k_______ a p_____ P-t-e-u-e- h-e-e-, z-b-í k-r-á-e- a p-s-u- ------------------------------------------ Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -