արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ հարցնել   »   sr Питати за пут

40 [քառասուն]

Ճանապարհ հարցնել

Ճանապարհ հարցնել

40 [четрдесет]

40 [četrdeset]

Питати за пут

Pitati za put

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Serbian Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! И---ни--! И________ И-в-н-т-! --------- Извините! 0
Izv-n-t-! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite!
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: Мо-е-е ли -и --моћи? М_____ л_ м_ п______ М-ж-т- л- м- п-м-ћ-? -------------------- Можете ли ми помоћи? 0
Mo-e-e -i-mi--o--ći? M_____ l_ m_ p______ M-ž-t- l- m- p-m-c-i- --------------------- Možete li mi pomoći?
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: Где--в---има--оба- -----р-н? Г__ о___ и__ д____ р________ Г-е о-д- и-а д-б-р р-с-о-а-? ---------------------------- Где овде има добар ресторан? 0
Gd--ovd- i---dob--------ran? G__ o___ i__ d____ r________ G-e o-d- i-a d-b-r r-s-o-a-? ---------------------------- Gde ovde ima dobar restoran?
Գնացեք ձախ անկյունով: Ид-те лево -з- --ла. И____ л___ и__ у____ И-и-е л-в- и-а у-л-. -------------------- Идите лево иза угла. 0
I-i-- ---o iza--g-a. I____ l___ i__ u____ I-i-e l-v- i-a u-l-. -------------------- Idite levo iza ugla.
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: Зат-м -д--е-п---о ---а--део пута. З____ и____ п____ ј____ д__ п____ З-т-м и-и-е п-а-о ј-д-н д-о п-т-. --------------------------------- Затим идите право један део пута. 0
Zat-- id-t- ----o-jed---d---p-t-. Z____ i____ p____ j____ d__ p____ Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan deo puta.
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: З-т-м ид--- с-------м-та-- у-е-но. З____ и____ с______ м_____ у______ З-т-м и-и-е с-о-и-у м-т-р- у-е-н-. ---------------------------------- Затим идите стотину метара удесно. 0
Za-i--id-t- --oti---m------udes-o. Z____ i____ s______ m_____ u______ Z-t-m i-i-e s-o-i-u m-t-r- u-e-n-. ---------------------------------- Zatim idite stotinu metara udesno.
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: М---те --кође у---и---тоб-с. М_____ т_____ у____ а_______ М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и а-т-б-с- ---------------------------- Можете такође узети аутобус. 0
Mo-ete --k--- u--t---u-o---. M_____ t_____ u____ a_______ M-ž-t- t-k-đ- u-e-i a-t-b-s- ---------------------------- Možete takođe uzeti autobus.
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: М---те тако-- -з-ти трамв-ј. М_____ т_____ у____ т_______ М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и т-а-в-ј- ---------------------------- Можете такође узети трамвај. 0
Mož-te--ako-- u--t--tram---. M_____ t_____ u____ t_______ M-ž-t- t-k-đ- u-e-i t-a-v-j- ---------------------------- Možete takođe uzeti tramvaj.
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: М-жете ---ођ----д--ст-------з--и-за-мн-м. М_____ т_____ ј__________ в_____ з_ м____ М-ж-т- т-к-ђ- ј-д-о-т-в-о в-з-т- з- м-о-. ----------------------------------------- Можете такође једноставно возити за мном. 0
Mo-et- t-kođ- je-nos--vn- v---t---- m--m. M_____ t_____ j__________ v_____ z_ m____ M-ž-t- t-k-đ- j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ----------------------------------------- Možete takođe jednostavno voziti za mnom.
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: К------ --ћ----- ф-дб-л-к-- --а-ион-? К___ д_ д____ д_ ф_________ с________ К-к- д- д-ћ-м д- ф-д-а-с-о- с-а-и-н-? ------------------------------------- Како да доћем до фудбалског стадиона? 0
K-k- d--do-́em -- ----a-sk-g s-ad-o-a? K___ d_ d____ d_ f_________ s________ K-k- d- d-c-e- d- f-d-a-s-o- s-a-i-n-? -------------------------------------- Kako da doćem do fudbalskog stadiona?
Անցեք կամուրջը! П-е-и-е-м--т! П______ м____ П-е-и-е м-с-! ------------- Пређите мост! 0
Pr--it- -o-t! P______ m____ P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most!
Վարեք թունելի միջով: Воз-т---------нел! В_____ к___ т_____ В-з-т- к-о- т-н-л- ------------------ Возите кроз тунел! 0
Voz-te-k--z t-ne-! V_____ k___ t_____ V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel!
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Во--те-до -р-ћег-сема---а. В_____ д_ т_____ с________ В-з-т- д- т-е-е- с-м-ф-р-. -------------------------- Возите до трећег семафора. 0
Voz--e -- tr-c--g-----f-r-. V_____ d_ t_____ s________ V-z-t- d- t-e-́-g s-m-f-r-. --------------------------- Vozite do trećeg semafora.
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: С-рените----и- - п-в- -лицу -е---. С_______ з____ у п___ у____ д_____ С-р-н-т- з-т-м у п-в- у-и-у д-с-о- ---------------------------------- Скрените затим у прву улицу десно. 0
Sk-en-te-z-t-m-u-p-v--u-ic---es--. S_______ z____ u p___ u____ d_____ S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno.
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: За----в--и-е-----о-прек--с--дећ- ---к---ице. З____ в_____ п____ п____ с______ р__________ З-т-м в-з-т- п-а-о п-е-о с-е-е-е р-с-р-н-ц-. -------------------------------------------- Затим возите право преко следеће раскрснице. 0
Z--im v---t------- p-ek---l-de-́- r-s-r-ni--. Z____ v_____ p____ p____ s______ r__________ Z-t-m v-z-t- p-a-o p-e-o s-e-e-́- r-s-r-n-c-. --------------------------------------------- Zatim vozite pravo preko sledeće raskrsnice.
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: И-ви-ите, ---о------ћ-м--о ае-одром-? И________ к___ д_ д____ д_ а_________ И-в-н-т-, к-к- д- д-ћ-м д- а-р-д-о-а- ------------------------------------- Извините, како да доћем до аеродрома? 0
I---nite,---k- -- doc-e--do----o-rom-? I________ k___ d_ d____ d_ a_________ I-v-n-t-, k-k- d- d-c-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------------------- Izvinite, kako da doćem do aerodroma?
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: Најб--е ј-------ме----етро. Н______ ј_ д_ у_____ м_____ Н-ј-о-е ј- д- у-м-т- м-т-о- --------------------------- Најбоље је да узмете метро. 0
Najbo--- -e----uz--t--m-tro. N_______ j_ d_ u_____ m_____ N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro.
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: Возите--е --д-ос-а--о ----а--е---а-и--. В_____ с_ ј__________ д_ з____ с_______ В-з-т- с- ј-д-о-т-в-о д- з-д-е с-а-и-е- --------------------------------------- Возите се једноставно до задње станице. 0
V---te se je-n-st-v-- d----dn-e ----i-e. V_____ s_ j__________ d_ z_____ s_______ V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Serbian (1-100) MP3 Serbian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -