Ez çay vedixwim.
Я п-ю -а-.
Я п__ ч___
Я п-ю ч-й-
----------
Я пью чай.
0
Y- -ʹyu ----.
Y_ p___ c____
Y- p-y- c-a-.
-------------
Ya pʹyu chay.
Ez çay vedixwim.
Я пью чай.
Ya pʹyu chay.
Ez qehwê vedixwim.
Я--ью-к---.
Я п__ к____
Я п-ю к-ф-.
-----------
Я пью кофе.
0
Ya-pʹy-----e.
Y_ p___ k____
Y- p-y- k-f-.
-------------
Ya pʹyu kofe.
Ez qehwê vedixwim.
Я пью кофе.
Ya pʹyu kofe.
Ez ava berbesî vedixwim.
Я -----и---ал--ую --ду.
Я п__ м__________ в____
Я п-ю м-н-р-л-н-ю в-д-.
-----------------------
Я пью минеральную воду.
0
Y--pʹy- m--eral-nu-u vo--.
Y_ p___ m___________ v____
Y- p-y- m-n-r-l-n-y- v-d-.
--------------------------
Ya pʹyu mineralʹnuyu vodu.
Ez ava berbesî vedixwim.
Я пью минеральную воду.
Ya pʹyu mineralʹnuyu vodu.
Tu çaya bi leymûn vedixwî?
Т- пь-ш- чай --л-мо---?
Т_ п____ ч__ с л_______
Т- п-ё-ь ч-й с л-м-н-м-
-----------------------
Ты пьёшь чай с лимоном?
0
T- p--ësh- ch-y - -i---om?
T_ p______ c___ s l_______
T- p-y-s-ʹ c-a- s l-m-n-m-
--------------------------
Ty pʹyëshʹ chay s limonom?
Tu çaya bi leymûn vedixwî?
Ты пьёшь чай с лимоном?
Ty pʹyëshʹ chay s limonom?
Tu qehweya bi şekir vedixwî?
Т--пьёш--к-ф- с --х--ом?
Т_ п____ к___ с с_______
Т- п-ё-ь к-ф- с с-х-р-м-
------------------------
Ты пьёшь кофе с сахаром?
0
T-----ëshʹ-k----s ----a--m?
T_ p______ k___ s s________
T- p-y-s-ʹ k-f- s s-k-a-o-?
---------------------------
Ty pʹyëshʹ kofe s sakharom?
Tu qehweya bi şekir vedixwî?
Ты пьёшь кофе с сахаром?
Ty pʹyëshʹ kofe s sakharom?
Tu ava bi qeşa vedixwî?
Т--п--ш---оду-со---дом?
Т_ п____ в___ с_ л_____
Т- п-ё-ь в-д- с- л-д-м-
-----------------------
Ты пьёшь воду со льдом?
0
Ty--ʹy-s-ʹ-v--u--o lʹd-m?
T_ p______ v___ s_ l_____
T- p-y-s-ʹ v-d- s- l-d-m-
-------------------------
Ty pʹyëshʹ vodu so lʹdom?
Tu ava bi qeşa vedixwî?
Ты пьёшь воду со льдом?
Ty pʹyëshʹ vodu so lʹdom?
Li vir partiyek heye.
З--сь--еч---н--.
З____ в_________
З-е-ь в-ч-р-н-а-
----------------
Здесь вечеринка.
0
Zdesʹ v--he-ink-.
Z____ v__________
Z-e-ʹ v-c-e-i-k-.
-----------------
Zdesʹ vecherinka.
Li vir partiyek heye.
Здесь вечеринка.
Zdesʹ vecherinka.
Mirov şampanyayê vedixwin.
Л--- пь-т --м---ское.
Л___ п___ ш__________
Л-д- п-ю- ш-м-а-с-о-.
---------------------
Люди пьют шампанское.
0
Ly--i pʹyut--h-m-a--ko--.
L____ p____ s____________
L-u-i p-y-t s-a-p-n-k-y-.
-------------------------
Lyudi pʹyut shampanskoye.
Mirov şampanyayê vedixwin.
Люди пьют шампанское.
Lyudi pʹyut shampanskoye.
Mirov mey û bîre vedixwin.
Л--- -ь----ин--и -ив-.
Л___ п___ в___ и п____
Л-д- п-ю- в-н- и п-в-.
----------------------
Люди пьют вино и пиво.
0
Ly-d---ʹ----v-no-i p--o.
L____ p____ v___ i p____
L-u-i p-y-t v-n- i p-v-.
------------------------
Lyudi pʹyut vino i pivo.
Mirov mey û bîre vedixwin.
Люди пьют вино и пиво.
Lyudi pʹyut vino i pivo.
Hûn alkolê vedixwin?
Т---ьё-ь-а-ког--ь?
Т_ п____ а________
Т- п-ё-ь а-к-г-л-?
------------------
Ты пьёшь алкоголь?
0
Ty-----shʹ-alk--olʹ?
T_ p______ a________
T- p-y-s-ʹ a-k-g-l-?
--------------------
Ty pʹyëshʹ alkogolʹ?
Hûn alkolê vedixwin?
Ты пьёшь алкоголь?
Ty pʹyëshʹ alkogolʹ?
Hûn wiskiyê vedixwin?
Т- ----- -и---?
Т_ п____ в_____
Т- п-ё-ь в-с-и-
---------------
Ты пьёшь виски?
0
T--p-y-s-- -is-i?
T_ p______ v_____
T- p-y-s-ʹ v-s-i-
-----------------
Ty pʹyëshʹ viski?
Hûn wiskiyê vedixwin?
Ты пьёшь виски?
Ty pʹyëshʹ viski?
Hûn kolaya bi rum vedixwin?
Т- пь-ш--ко-- --р-м--?
Т_ п____ к___ с р_____
Т- п-ё-ь к-л- с р-м-м-
----------------------
Ты пьёшь колу с ромом?
0
T- pʹ-ë--ʹ-ko-- s r----?
T_ p______ k___ s r_____
T- p-y-s-ʹ k-l- s r-m-m-
------------------------
Ty pʹyëshʹ kolu s romom?
Hûn kolaya bi rum vedixwin?
Ты пьёшь колу с ромом?
Ty pʹyëshʹ kolu s romom?
Ez ji şampanyayê hez nakim.
Я-не --блю ----а-ско-.
Я н_ л____ ш__________
Я н- л-б-ю ш-м-а-с-о-.
----------------------
Я не люблю шампанское.
0
Y---- --u---u s--m-ans---e.
Y_ n_ l______ s____________
Y- n- l-u-l-u s-a-p-n-k-y-.
---------------------------
Ya ne lyublyu shampanskoye.
Ez ji şampanyayê hez nakim.
Я не люблю шампанское.
Ya ne lyublyu shampanskoye.
Ez ji meyê hez nakim.
Я-н- л---ю----о.
Я н_ л____ в____
Я н- л-б-ю в-н-.
----------------
Я не люблю вино.
0
Ya ne-l-ub--- v--o.
Y_ n_ l______ v____
Y- n- l-u-l-u v-n-.
-------------------
Ya ne lyublyu vino.
Ez ji meyê hez nakim.
Я не люблю вино.
Ya ne lyublyu vino.
Ez ji bîreyê hez nakim.
Я--е люб-- п--о.
Я н_ л____ п____
Я н- л-б-ю п-в-.
----------------
Я не люблю пиво.
0
Y- -e -y-blyu -iv-.
Y_ n_ l______ p____
Y- n- l-u-l-u p-v-.
-------------------
Ya ne lyublyu pivo.
Ez ji bîreyê hez nakim.
Я не люблю пиво.
Ya ne lyublyu pivo.
Pitik ji şîr hez dike.
Мла-ен-ц----------око.
М_______ л____ м______
М-а-е-е- л-б-т м-л-к-.
----------------------
Младенец любит молоко.
0
Ml-d---ts l---i--m--o-o.
M________ l_____ m______
M-a-e-e-s l-u-i- m-l-k-.
------------------------
Mladenets lyubit moloko.
Pitik ji şîr hez dike.
Младенец любит молоко.
Mladenets lyubit moloko.
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike.
Р-б-н-- -ю-ит--а-ао - яб--ч--й ---.
Р______ л____ к____ и я_______ с___
Р-б-н-к л-б-т к-к-о и я-л-ч-ы- с-к-
-----------------------------------
Ребёнок любит какао и яблочный сок.
0
R-bëno--l-u-it kak-----y-bl-c---- sok.
R______ l_____ k____ i y_________ s___
R-b-n-k l-u-i- k-k-o i y-b-o-h-y- s-k-
--------------------------------------
Rebënok lyubit kakao i yablochnyy sok.
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike.
Ребёнок любит какао и яблочный сок.
Rebënok lyubit kakao i yablochnyy sok.
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike.
Ж--щ----л---т -пел-си-о-ы--и г---п-руто--- со-.
Ж______ л____ а___________ и г____________ с___
Ж-н-и-а л-б-т а-е-ь-и-о-ы- и г-е-п-р-т-в-й с-к-
-----------------------------------------------
Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.
0
Zh-n--c-i-a---u--t-a-e-ʹ--nov-- - --ey-f--to--y--ok.
Z__________ l_____ a___________ i g____________ s___
Z-e-s-c-i-a l-u-i- a-e-ʹ-i-o-y- i g-e-p-r-t-v-y s-k-
----------------------------------------------------
Zhenshchina lyubit apelʹsinovyy i greypfrutovyy sok.
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike.
Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.
Zhenshchina lyubit apelʹsinovyy i greypfrutovyy sok.