Ferheng

ku Meh   »   ru Месяцы

11 [yanzdeh]

Meh

Meh

11 [одиннадцать]

11 [odinnadtsatʹ]

Месяцы

Mesyatsy

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Rêbendan янв--ь я_____ я-в-р- ------ январь 0
y--varʹ y______ y-n-a-ʹ ------- yanvarʹ
Reşemî фе-р-ль ф______ ф-в-а-ь ------- февраль 0
f--r-lʹ f______ f-v-a-ʹ ------- fevralʹ
Adar март м___ м-р- ---- март 0
m--t m___ m-r- ---- mart
Avrêl апре-ь а_____ а-р-л- ------ апрель 0
a---lʹ a_____ a-r-l- ------ aprelʹ
Gulan май м__ м-й --- май 0
may m__ m-y --- may
Pûşber и-нь и___ и-н- ---- июнь 0
i-unʹ i____ i-u-ʹ ----- iyunʹ
Evana şeş meh in. Это ---т- ме-яцев. Э__ ш____ м_______ Э-о ш-с-ь м-с-ц-в- ------------------ Это шесть месяцев. 0
Et- -h-s-- --sy--se-. E__ s_____ m_________ E-o s-e-t- m-s-a-s-v- --------------------- Eto shestʹ mesyatsev.
Rêbendan, Reşemî, Adar январ-- ф-вр--ь--ма-т, я______ ф_______ м____ я-в-р-, ф-в-а-ь- м-р-, ---------------------- январь, февраль, март, 0
ya--a-ʹ---ev-alʹ- -art, y_______ f_______ m____ y-n-a-ʹ- f-v-a-ʹ- m-r-, ----------------------- yanvarʹ, fevralʹ, mart,
Avrêl, Gulan, Pûşber апрель- ма- - --нь. а______ м__ и и____ а-р-л-, м-й и и-н-. ------------------- апрель, май и июнь. 0
a--e-ʹ---a- i-i-unʹ. a______ m__ i i_____ a-r-l-, m-y i i-u-ʹ- -------------------- aprelʹ, may i iyunʹ.
Tîrmeh ию-ь и___ и-л- ---- июль 0
iy--ʹ i____ i-u-ʹ ----- iyulʹ
Gelawêj а--у-т а_____ а-г-с- ------ август 0
a--ust a_____ a-g-s- ------ avgust
Îlon сентя--ь с_______ с-н-я-р- -------- сентябрь 0
s-----brʹ s________ s-n-y-b-ʹ --------- sentyabrʹ
Kewçêr о-тябрь о______ о-т-б-ь ------- октябрь 0
okt--b-ʹ o_______ o-t-a-r- -------- oktyabrʹ
Sermawez н-яб-ь н_____ н-я-р- ------ ноябрь 0
noy-brʹ n______ n-y-b-ʹ ------- noyabrʹ
Berfanbar де--брь д______ д-к-б-ь ------- декабрь 0
d-ka--ʹ d______ d-k-b-ʹ ------- dekabrʹ
Evana şeş meh in. Эт--то-- --ст- -------. Э__ т___ ш____ м_______ Э-о т-ж- ш-с-ь м-с-ц-в- ----------------------- Это тоже шесть месяцев. 0
E-o t--he she-tʹ-mesyats-v. E__ t____ s_____ m_________ E-o t-z-e s-e-t- m-s-a-s-v- --------------------------- Eto tozhe shestʹ mesyatsev.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon и--ь, -в------се--ябр-, и____ а______ с________ и-л-, а-г-с-, с-н-я-р-, ----------------------- июль, август, сентябрь, 0
i--l-- --gus-,-se--yab-ʹ, i_____ a______ s_________ i-u-ʹ- a-g-s-, s-n-y-b-ʹ- ------------------------- iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar октя--ь, н-яб-ь --д--аб--. о_______ н_____ и д_______ о-т-б-ь- н-я-р- и д-к-б-ь- -------------------------- октябрь, ноябрь и декабрь. 0
o--y---ʹ- no-a-r---------r-. o________ n______ i d_______ o-t-a-r-, n-y-b-ʹ i d-k-b-ʹ- ---------------------------- oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -