Сүйлөшмө

ky Табиятта   »   bs U prirodi

26 [жыйырма алты]

Табиятта

Табиятта

26 [dvadeset i šest]

U prirodi

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча боснияча Ойноо Дагы
Тиги мунараны көрүп жатасыңбы? Vi--- l- ta-o-kulu? V____ l_ t___ k____ V-d-š l- t-m- k-l-? ------------------- Vidiš li tamo kulu? 0
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы? Vidiš li--a-o-pla--nu? V____ l_ t___ p_______ V-d-š l- t-m- p-a-i-u- ---------------------- Vidiš li tamo planinu? 0
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы? V-d-- li-t--o--e--? V____ l_ t___ s____ V-d-š l- t-m- s-l-? ------------------- Vidiš li tamo selo? 0
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы? Vid-- li-ta-o-----k-? V____ l_ t___ r______ V-d-š l- t-m- r-j-k-? --------------------- Vidiš li tamo rijeku? 0
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы? V-di--li -amo -os-? V____ l_ t___ m____ V-d-š l- t-m- m-s-? ------------------- Vidiš li tamo most? 0
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы? Vi-----i t-------er-? V____ l_ t___ j______ V-d-š l- t-m- j-z-r-? --------------------- Vidiš li tamo jezero? 0
Бул куш мага жагып жагат. О---ptic- -am--mi--e sv---. О__ p____ t___ m_ s_ s_____ О-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оna ptica tamo mi se sviđa. 0
Мага бул дарак жагып жатат. Ono----o----- m--s- -v---. O__ d___ t___ m_ s_ s_____ O-o d-v- t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Ono drvo tamo mi se sviđa. 0
Мага бул таш жагып жатат. Ova---a----o-dje-mi -e-sv--a. O___ k____ o____ m_ s_ s_____ O-a- k-m-n o-d-e m- s- s-i-a- ----------------------------- Ovaj kamen ovdje mi se sviđa. 0
Бул жердеги парк мага жагып жатат. On-j---rk---mo-m- ---s-i--. O___ p___ t___ m_ s_ s_____ O-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Onaj park tamo mi se sviđa. 0
Бул бакча мага жагып жагат. O-aj v-- --m- -i s--sv-đa. O___ v__ t___ m_ s_ s_____ O-a- v-t t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Onaj vrt tamo mi se sviđa. 0
Мага бул жердеги гүл жагып жатат. Ov------jet-ov--e--i----sviđa. O___ c_____ o____ m_ s_ s_____ O-a- c-i-e- o-d-e m- s- s-i-a- ------------------------------ Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. 0
Менин оюмча, бул кооз. Mi--i--da je -i--p-. M_____ d_ j_ l______ M-s-i- d- j- l-j-p-. -------------------- Mislim da je lijepo. 0
Мен муну кызык деп эсептейм. Mis-im-da--- i--e-e--ntno. M_____ d_ j_ i____________ M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-. -------------------------- Mislim da je interesantno. 0
Менин оюмча, бул сонун. Mi---m-d- -e-p-----sn-. M_____ d_ j_ p_________ M-s-i- d- j- p-e-r-s-o- ----------------------- Mislim da je prekrasno. 0
Менин оюмча, бул чиркин. M--l-m d--j- -u-n-. M_____ d_ j_ r_____ M-s-i- d- j- r-ž-o- ------------------- Mislim da je ružno. 0
Менин оюмча, бул кызыксыз. Mi--im-da--e --s----. M_____ d_ j_ d_______ M-s-i- d- j- d-s-d-o- --------------------- Mislim da je dosadno. 0
Менин оюмча, бул коркунучтуу. M---i- d---- ---a-no. M_____ d_ j_ s_______ M-s-i- d- j- s-r-š-o- --------------------- Mislim da je strašno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -