| милдетүү болуу |
πρ---ι
π_____
π-έ-ε-
------
πρέπει
0
p----i
p_____
p-é-e-
------
prépei
|
милдетүү болуу
πρέπει
prépei
|
| Мен катты жөнөтүшүм керек. |
Π--πε- -α--τε-λ--το -ρ-μ--.
Π_____ ν_ σ_____ τ_ γ______
Π-έ-ε- ν- σ-ε-λ- τ- γ-ά-μ-.
---------------------------
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
0
P--p-i -a-ste--ō -o -r--ma.
P_____ n_ s_____ t_ g______
P-é-e- n- s-e-l- t- g-á-m-.
---------------------------
Prépei na steílō to grámma.
|
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
Prépei na steílō to grámma.
|
| Мен мейманканага төлөшүм керек. |
Π-έ--- να ----ώσ- -- ξενο-οχ---.
Π_____ ν_ π______ τ_ ξ__________
Π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ω τ- ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
0
Pré-ei -a-p----s------en--o---í-.
P_____ n_ p______ t_ x___________
P-é-e- n- p-ē-ṓ-ō t- x-n-d-c-e-o-
---------------------------------
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
|
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
|
| Сен эртең эрте турушуң керек. |
Πρέπ-ι να σηκω-είς ν-ρίς.
Π_____ ν_ σ_______ ν_____
Π-έ-ε- ν- σ-κ-θ-ί- ν-ρ-ς-
-------------------------
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
0
P-épe---a ---ō--e---nōr-s.
P_____ n_ s________ n_____
P-é-e- n- s-k-t-e-s n-r-s-
--------------------------
Prépei na sēkōtheís nōrís.
|
Сен эртең эрте турушуң керек.
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
Prépei na sēkōtheís nōrís.
|
| Сен көп иштешиң керек. |
Πρ--ει -- -ο-λ--ει- πολύ.
Π_____ ν_ δ________ π____
Π-έ-ε- ν- δ-υ-έ-ε-ς π-λ-.
-------------------------
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
0
Prép-i-n--d---ép-eis polý.
P_____ n_ d_________ p____
P-é-e- n- d-u-é-s-i- p-l-.
--------------------------
Prépei na doulépseis polý.
|
Сен көп иштешиң керек.
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
Prépei na doulépseis polý.
|
| Сиз так болушуңуз керек. |
Π----ι ν- είσ-- -τ-ν -----ο-.
Π_____ ν_ ε____ σ___ ώ__ σ___
Π-έ-ε- ν- ε-σ-ι σ-η- ώ-α σ-υ-
-----------------------------
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
0
Pr-p-i--- e-s-- st-n-ṓr----u.
P_____ n_ e____ s___ ṓ__ s___
P-é-e- n- e-s-i s-ē- ṓ-a s-u-
-----------------------------
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
|
Сиз так болушуңуз керек.
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
|
| Ал май куюш керек. |
Π-έπει--α-------βενζ---.
Π_____ ν_ β____ β_______
Π-έ-ε- ν- β-λ-ι β-ν-ί-η-
------------------------
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
0
Pr-p----- ---ei b-nzín-.
P_____ n_ b____ b_______
P-é-e- n- b-l-i b-n-í-ē-
------------------------
Prépei na bálei benzínē.
|
Ал май куюш керек.
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
Prépei na bálei benzínē.
|
| Ал автоунааны оңдоосу керек. |
Π-έ-ε-----επ-σ---ά-ει-τ--α--οκίνητ-.
Π_____ ν_ ε__________ τ_ α__________
Π-έ-ε- ν- ε-ι-κ-υ-σ-ι τ- α-τ-κ-ν-τ-.
------------------------------------
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
0
Pr---i n- --isk-u------- a--ok--ēto.
P_____ n_ e__________ t_ a__________
P-é-e- n- e-i-k-u-s-i t- a-t-k-n-t-.
------------------------------------
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
|
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
|
| Ал автоунааны жууш керек. |
Πρ-π-- ----λύν----ο α-τοκί-ητ-.
Π_____ ν_ π_____ τ_ α__________
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- α-τ-κ-ν-τ-.
-------------------------------
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
0
Prép-i--a pl-nei -o --t--í---o.
P_____ n_ p_____ t_ a__________
P-é-e- n- p-ý-e- t- a-t-k-n-t-.
-------------------------------
Prépei na plýnei to autokínēto.
|
Ал автоунааны жууш керек.
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
Prépei na plýnei to autokínēto.
|
| Ал дүкөнгө барышы керек. |
Πρέπ-- -α---νί--ι.
Π_____ ν_ ψ_______
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-ι-
------------------
Πρέπει να ψωνίσει.
0
P---e- -- ps-nís--.
P_____ n_ p________
P-é-e- n- p-ō-í-e-.
-------------------
Prépei na psōnísei.
|
Ал дүкөнгө барышы керек.
Πρέπει να ψωνίσει.
Prépei na psōnísei.
|
| Ал батирди тазалаш керек. |
Πρ-πει να --θαρ---- -- σπ---.
Π_____ ν_ κ________ τ_ σ_____
Π-έ-ε- ν- κ-θ-ρ-σ-ι τ- σ-ί-ι-
-----------------------------
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
0
Pr-pe---- -at-a----- -o---í-i.
P_____ n_ k_________ t_ s_____
P-é-e- n- k-t-a-í-e- t- s-í-i-
------------------------------
Prépei na katharísei to spíti.
|
Ал батирди тазалаш керек.
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
Prépei na katharísei to spíti.
|
| Ал кир жуушу керек. |
Πρ--ε------λύ-ει----ρο-χ-.
Π_____ ν_ π_____ τ_ ρ_____
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- ρ-ύ-α-
--------------------------
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
0
P--pei-na p-ýne---- -o--ha.
P_____ n_ p_____ t_ r______
P-é-e- n- p-ý-e- t- r-ú-h-.
---------------------------
Prépei na plýnei ta roúcha.
|
Ал кир жуушу керек.
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
Prépei na plýnei ta roúcha.
|
| Биз азыр мектепке барышыбыз керек. |
Π-έ--- να -ά---αμέ-ως --ο --ο-είο.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ σ_______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο σ-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
0
P--pe- n--pám- am---s-sto sc---eío.
P_____ n_ p___ a_____ s__ s________
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o s-h-l-í-.
-----------------------------------
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
|
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
|
| Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек. |
Π--πε- να πά-ε -μ-σω---τη δουλ-ι-.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ δ_______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-η δ-υ-ε-ά-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
0
P--pei -a-pá---am---s --- -oul--á.
P_____ n_ p___ a_____ s__ d_______
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-ē d-u-e-á-
----------------------------------
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
|
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
|
| Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек. |
Πρ-πει -α -άμε---έ--ς---ο-γ-α-ρό.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ γ______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο γ-α-ρ-.
---------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
0
P----i -- p-m----ésōs s---g-a-r-.
P_____ n_ p___ a_____ s__ g______
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o g-a-r-.
---------------------------------
Prépei na páme amésōs sto giatró.
|
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
Prépei na páme amésōs sto giatró.
|
| Силер автобус күтүүңөр керек. |
Πρέπ-- -- --ρι-έ------ο-λεω--ρ-ί-.
Π_____ ν_ π_________ τ_ λ_________
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- λ-ω-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
0
Prépe---- pe-imé-et---o leōp-o-e-o.
P_____ n_ p_________ t_ l__________
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- l-ō-h-r-í-.
-----------------------------------
Prépei na periménete to leōphoreío.
|
Силер автобус күтүүңөр керек.
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
Prépei na periménete to leōphoreío.
|
| Силер поездди күтүүңөр керек. |
Π-έ--ι ν- π--ι-ένε-ε--ο-τρένο.
Π_____ ν_ π_________ τ_ τ_____
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-έ-ο-
------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
0
Pr--e- -- ----mén--e ---t-é-o.
P_____ n_ p_________ t_ t_____
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-é-o-
------------------------------
Prépei na periménete to tréno.
|
Силер поездди күтүүңөр керек.
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
Prépei na periménete to tréno.
|
| Силер такси күтүүңөр керек. |
Π-------α-πε-ι-έ---ε το τ-ξ-.
Π_____ ν_ π_________ τ_ τ____
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-ξ-.
-----------------------------
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
0
P-é-e--n- p-ri-é--t---o --x-.
P_____ n_ p_________ t_ t____
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-x-.
-----------------------------
Prépei na periménete to taxí.
|
Силер такси күтүүңөр керек.
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
Prépei na periménete to taxí.
|