| милдетүү болуу |
Муси-и
М_____
М-с-т-
------
Мусити
0
Mu-y-y
M_____
M-s-t-
------
Musyty
|
милдетүү болуу
Мусити
Musyty
|
| Мен катты жөнөтүшүм керек. |
Я --шу -ід--а--ти-ли--.
Я м___ в_________ л____
Я м-ш- в-д-р-в-т- л-с-.
-----------------------
Я мушу відправити лист.
0
Y- mu--u--i--ra-yty ---t.
Y_ m____ v_________ l____
Y- m-s-u v-d-r-v-t- l-s-.
-------------------------
YA mushu vidpravyty lyst.
|
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Я мушу відправити лист.
YA mushu vidpravyty lyst.
|
| Мен мейманканага төлөшүм керек. |
Я-м--у -а----ит--за----е--.
Я м___ з________ з_ г______
Я м-ш- з-п-а-и-и з- г-т-л-.
---------------------------
Я мушу заплатити за готель.
0
YA--ushu-zap--ty-y--- --t---.
Y_ m____ z________ z_ h______
Y- m-s-u z-p-a-y-y z- h-t-l-.
-----------------------------
YA mushu zaplatyty za hotelʹ.
|
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Я мушу заплатити за готель.
YA mushu zaplatyty za hotelʹ.
|
| Сен эртең эрте турушуң керек. |
Т- ---иш--ста-и р--о.
Т_ м____ в_____ р____
Т- м-с-ш в-т-т- р-н-.
---------------------
Ти мусиш встати рано.
0
Ty-m-sy-- -s------a-o.
T_ m_____ v_____ r____
T- m-s-s- v-t-t- r-n-.
----------------------
Ty musysh vstaty rano.
|
Сен эртең эрте турушуң керек.
Ти мусиш встати рано.
Ty musysh vstaty rano.
|
| Сен көп иштешиң керек. |
Т----си--ба-----п-ац-ва--.
Т_ м____ б_____ п_________
Т- м-с-ш б-г-т- п-а-ю-а-и-
--------------------------
Ти мусиш багато працювати.
0
Ty mu---h--aha-o-pr------a-y.
T_ m_____ b_____ p___________
T- m-s-s- b-h-t- p-a-s-u-a-y-
-----------------------------
Ty musysh bahato pratsyuvaty.
|
Сен көп иштешиң керек.
Ти мусиш багато працювати.
Ty musysh bahato pratsyuvaty.
|
| Сиз так болушуңуз керек. |
Т---у----бу-и -у--т-аль---.
Т_ м____ б___ п____________
Т- м-с-ш б-т- п-н-т-а-ь-и-.
---------------------------
Ти мусиш бути пунктуальним.
0
Ty mu-ysh b-t--pun--u-l-n-m.
T_ m_____ b___ p____________
T- m-s-s- b-t- p-n-t-a-ʹ-y-.
----------------------------
Ty musysh buty punktualʹnym.
|
Сиз так болушуңуз керек.
Ти мусиш бути пунктуальним.
Ty musysh buty punktualʹnym.
|
| Ал май куюш керек. |
В-н му-и-ь з-------и-я.
В__ м_____ з___________
В-н м-с-т- з-п-а-и-и-я-
-----------------------
Він мусить заправитися.
0
Vi--m-s-tʹ z-pra-y-y---.
V__ m_____ z____________
V-n m-s-t- z-p-a-y-y-y-.
------------------------
Vin musytʹ zapravytysya.
|
Ал май куюш керек.
Він мусить заправитися.
Vin musytʹ zapravytysya.
|
| Ал автоунааны оңдоосу керек. |
Він-м--и-- ре--н--ва---а--о-----ь.
В__ м_____ р__________ а__________
В-н м-с-т- р-м-н-у-а-и а-т-м-б-л-.
----------------------------------
Він мусить ремонтувати автомобіль.
0
Vi- m---t--re--nt--a-y--v--mobi--.
V__ m_____ r__________ a__________
V-n m-s-t- r-m-n-u-a-y a-t-m-b-l-.
----------------------------------
Vin musytʹ remontuvaty avtomobilʹ.
|
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Він мусить ремонтувати автомобіль.
Vin musytʹ remontuvaty avtomobilʹ.
|
| Ал автоунааны жууш керек. |
Він --с-------- ---о-----ь.
В__ м_____ м___ а__________
В-н м-с-т- м-т- а-т-м-б-л-.
---------------------------
Він мусить мити автомобіль.
0
V-- --sy-- -yt- av--m--ilʹ.
V__ m_____ m___ a__________
V-n m-s-t- m-t- a-t-m-b-l-.
---------------------------
Vin musytʹ myty avtomobilʹ.
|
Ал автоунааны жууш керек.
Він мусить мити автомобіль.
Vin musytʹ myty avtomobilʹ.
|
| Ал дүкөнгө барышы керек. |
В--а-м-си-ь р--ит--з--у--.
В___ м_____ р_____ з______
В-н- м-с-т- р-б-т- з-к-п-.
--------------------------
Вона мусить робити закупи.
0
Vo-a---sy---r--y-y-zakup-.
V___ m_____ r_____ z______
V-n- m-s-t- r-b-t- z-k-p-.
--------------------------
Vona musytʹ robyty zakupy.
|
Ал дүкөнгө барышы керек.
Вона мусить робити закупи.
Vona musytʹ robyty zakupy.
|
| Ал батирди тазалаш керек. |
В--- му-и-ь-п--брат- к----ир-.
В___ м_____ п_______ к________
В-н- м-с-т- п-и-р-т- к-а-т-р-.
------------------------------
Вона мусить прибрати квартиру.
0
Vona m--y----r-bra------rt--u.
V___ m_____ p_______ k________
V-n- m-s-t- p-y-r-t- k-a-t-r-.
------------------------------
Vona musytʹ prybraty kvartyru.
|
Ал батирди тазалаш керек.
Вона мусить прибрати квартиру.
Vona musytʹ prybraty kvartyru.
|
| Ал кир жуушу керек. |
В-на -у-и---прати---лизну.
В___ м_____ п____ б_______
В-н- м-с-т- п-а-и б-л-з-у-
--------------------------
Вона мусить прати білизну.
0
V-n- -u---ʹ--r-t- b-lyz-u.
V___ m_____ p____ b_______
V-n- m-s-t- p-a-y b-l-z-u-
--------------------------
Vona musytʹ praty bilyznu.
|
Ал кир жуушу керек.
Вона мусить прати білизну.
Vona musytʹ praty bilyznu.
|
| Биз азыр мектепке барышыбыз керек. |
М- -у--мо--е-а------- д--ш--л-.
М_ м_____ н______ й__ д_ ш_____
М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- ш-о-и-
-------------------------------
Ми мусимо негайно йти до школи.
0
M---u-y---n-h----o ---y d- --koly.
M_ m_____ n______ y̆__ d_ s______
M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- s-k-l-.
----------------------------------
My musymo nehay̆no y̆ty do shkoly.
|
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Ми мусимо негайно йти до школи.
My musymo nehay̆no y̆ty do shkoly.
|
| Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек. |
М--му-им--не-а-н---ти--а --бо-у.
М_ м_____ н______ й__ н_ р______
М- м-с-м- н-г-й-о й-и н- р-б-т-.
--------------------------------
Ми мусимо негайно йти на роботу.
0
M- -u---- neha-̆n------ n- robo-u.
M_ m_____ n______ y̆__ n_ r______
M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- n- r-b-t-.
----------------------------------
My musymo nehay̆no y̆ty na robotu.
|
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Ми мусимо негайно йти на роботу.
My musymo nehay̆no y̆ty na robotu.
|
| Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек. |
Ми --си-о нег--н---ти----л-кар-.
М_ м_____ н______ й__ д_ л______
М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- л-к-р-.
--------------------------------
Ми мусимо негайно йти до лікаря.
0
My-m---mo--e-ay----y-ty do -i---y-.
M_ m_____ n______ y̆__ d_ l_______
M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- l-k-r-a-
-----------------------------------
My musymo nehay̆no y̆ty do likarya.
|
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Ми мусимо негайно йти до лікаря.
My musymo nehay̆no y̆ty do likarya.
|
| Силер автобус күтүүңөр керек. |
Ви-м-сит- -е-а-и н--а-т-бу-.
В_ м_____ ч_____ н_ а_______
В- м-с-т- ч-к-т- н- а-т-б-с-
----------------------------
Ви мусите чекати на автобус.
0
V--mu-y-e-chekaty -- --to-u-.
V_ m_____ c______ n_ a_______
V- m-s-t- c-e-a-y n- a-t-b-s-
-----------------------------
Vy musyte chekaty na avtobus.
|
Силер автобус күтүүңөр керек.
Ви мусите чекати на автобус.
Vy musyte chekaty na avtobus.
|
| Силер поездди күтүүңөр керек. |
В- м--ит----ка---н- ---зд.
В_ м_____ ч_____ н_ п_____
В- м-с-т- ч-к-т- н- п-ї-д-
--------------------------
Ви мусите чекати на поїзд.
0
Vy -u---e---e--ty na--o--zd.
V_ m_____ c______ n_ p_____
V- m-s-t- c-e-a-y n- p-i-z-.
----------------------------
Vy musyte chekaty na poïzd.
|
Силер поездди күтүүңөр керек.
Ви мусите чекати на поїзд.
Vy musyte chekaty na poïzd.
|
| Силер такси күтүүңөр керек. |
Ви -уси-е ч----- на---ксі.
В_ м_____ ч_____ н_ т_____
В- м-с-т- ч-к-т- н- т-к-і-
--------------------------
Ви мусите чекати на таксі.
0
V- --s-t- c---a-y-----ak-i.
V_ m_____ c______ n_ t_____
V- m-s-t- c-e-a-y n- t-k-i-
---------------------------
Vy musyte chekaty na taksi.
|
Силер такси күтүүңөр керек.
Ви мусите чекати на таксі.
Vy musyte chekaty na taksi.
|