Sarunvārdnīca

Palīgteikumi ar ka 1 » อนุประโยค รองลงมาที่ 1

Es runāju: LV latviešu

Es vēlos apgūt: TH taju

91 [deviņdesmit viens]

Palīgteikumi ar ka 1

91 [เก้าสิบเอ็ด]

gâo-sìp-èt

อนุประโยค รองลงมาที่ 1

à-nóop-rá-yôk-rawng-long-ma-têe

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	taju	Spēlēt Vairāk
Rīt varbūt būs labāks laiks.	พร-่ง--้--กา------ดีขึ้น พ________________ พ-ุ-ง-ี-อ-ก-ศ-า-จ-ด-ข-้- ------------------------ พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น 0 p--̂--g---́------̀t-à---à--ee-k---n p______________________________ p-o-o-g-n-́-----a-t-a-t-j-̀-d-e-k-̂-n ------------------------------------- prôong-née-a-gàt-àt-jà-dee-kêun	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Rīt varbūt būs labāks laiks. พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น prôong-née-a-gàt-àt-jà-dee-kêun EN Audio Perhaps the weather will get better tomorrow. DE Audio Das Wetter wird vielleicht morgen besser. ES Audio Tal vez hará mejor tiempo mañana. FR Audio Le temps sera probablement meilleur demain. IT Audio Forse domani il tempo sarà migliore. RU Audio Может быть, завтра погода будет лучше.
Kā Jūs to zināt?	คุ---ร----จ--ไหน คุ____________ ค-ณ-ป-ู-ม-จ-ก-ห- ---------------- คุณไปรู้มาจากไหน 0 koo--b--i---́-------̀--n-̌i k_______________________ k-o---h-i-r-́---a-j-̀---a-i --------------------------- koon-bhai-róo-ma-jàk-nǎi	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kā Jūs to zināt? คุณไปรู้มาจากไหน koon-bhai-róo-ma-jàk-nǎi EN Audio How do you know that? DE Audio Woher wissen Sie das? ES Audio ¿Cómo lo sabe (usted)? FR Audio D’où le savez-vous ? IT Audio Come fa a saperlo? RU Audio Откуда Вы это знаете?
Es ceru, ka tas būs labāks.	ผ- --ดิฉัน--ว---่ามั-จ-ดี--้น ผ_ / ดิ__ ห___________ ผ- / ด-ฉ-น ห-ั-ว-า-ั-จ-ด-ข-้- ----------------------------- ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น 0 p-̌---i----ǎn-w--ng-w----a--j---de----̂-n p__________________________________ p-̌---i---h-̌---a-n---a---a---a---e---e-u- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-wǎng-wâ-man-jà-dee-kêun	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es ceru, ka tas būs labāks. ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น pǒm-dì-chǎn-wǎng-wâ-man-jà-dee-kêun EN Audio I hope that it gets better. DE Audio Ich hoffe, dass es besser wird. ES Audio Espero que haga mejor tiempo. FR Audio J’espère qu’il sera meilleur. IT Audio Spero che migliori. RU Audio Я надеюсь, что будет лучше.
Viņš noteikti atnāks.	เ-าต-องมาแน่ เ_________ เ-า-้-ง-า-น- ------------ เขาต้องมาแน่ 0 k-̌o-d--̂-n-------̂ k_______________ k-̌---h-̂-n---a-n-̂ ------------------- kǎo-dhâwng-ma-næ̂	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Viņš noteikti atnāks. เขาต้องมาแน่ kǎo-dhâwng-ma-næ̂ EN Audio He will definitely come. DE Audio Er kommt ganz bestimmt. ES Audio Seguro que viene. FR Audio Il viendra certainement. IT Audio Viene sicuramente. RU Audio Он точно придёт.
Vai tas ir noteikti?	แ---ร--? แ_____ แ-่-ร-อ- -------- แน่หรือ? 0 n-̂---̌u n_____ n-̂-r-̌- -------- næ̂-rěu	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tas ir noteikti? แน่หรือ? næ̂-rěu EN Audio Are you sure? DE Audio Ist das sicher? ES Audio ¿Seguro? FR Audio Est-ce que c’est sur ? IT Audio È sicuro? RU Audio Это точно?
Es zinu, ka viņš atnāks.	ผม----ิฉันร----า---จ--า ผ_ / ดิ____________ ผ- / ด-ฉ-น-ู-ว-า-ข-จ-ม- ----------------------- ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา 0 pǒm-d-̀-c-a-n-r--o------------̀--a p___________________________ p-̌---i---h-̌---o-o-w-̂-k-̌---a---a ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-róo-wâ-kǎo-jà-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es zinu, ka viņš atnāks. ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา pǒm-dì-chǎn-róo-wâ-kǎo-jà-ma EN Audio I know that he’ll come. DE Audio Ich weiß, dass er kommt. ES Audio Sé que vendrá. FR Audio Je sais qu’il viendra. IT Audio So che viene. RU Audio Я знаю, что он придёт.
Viņš noteikti piezvanīs.	เ--โทร--า-น่ เ__________ เ-า-ท-.-า-น- ------------ เขาโทร.มาแน่ 0 k-̌o--o--ma-næ̂ k____________ k-̌---o---a-n-̂ --------------- kǎo-ton-ma-næ̂	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Viņš noteikti piezvanīs. เขาโทร.มาแน่ kǎo-ton-ma-næ̂ EN Audio He’ll definitely call. DE Audio Er ruft bestimmt an. ES Audio Seguro que llama. FR Audio Il appellera certainement. IT Audio Telefona sicuramente. RU Audio Он точно позвонит.
Patiešām?	จร-งห---? จ______ จ-ิ-ห-ื-? --------- จริงหรือ? 0 jing-rěu j_______ j-n---e-u --------- jing-rěu	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Patiešām? จริงหรือ? jing-rěu EN Audio Really? DE Audio Wirklich? ES Audio ¿De verdad? FR Audio Vraiment ? IT Audio Veramente? RU Audio Действительно?
Es domāju, ka viņš piezvanīs.	ผม-/ ด-ฉันเช---ว-าเขา--โ---มา ผ_ / ดิ__________________ ผ- / ด-ฉ-น-ช-่-ว-า-ข-จ-โ-ร-ม- ----------------------------- ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา 0 po-----̀-chǎ------ua---̂-ka-o--à--on--a p_________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-a-w-̂-k-̌---a---o---a ----------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-chêua-wâ-kǎo-jà-ton-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es domāju, ka viņš piezvanīs. ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา pǒm-dì-chǎn-chêua-wâ-kǎo-jà-ton-ma EN Audio I believe that he’ll call. DE Audio Ich glaube, dass er anruft. ES Audio Creo que llamará. FR Audio Je crois qu’il appellera. IT Audio Credo che telefoni. RU Audio Я думаю, что он позвонит.
Vīns noteikti ir vecs.	ไว----่------่ๆ ไ_________ ไ-น-น-่-ก-า-น-ๆ --------------- ไวน์นี่เก่าแน่ๆ 0 wa---e-e--a-o-n---n-̂ w________________ w-i-n-̂---a-o-n-̂-n-̂ --------------------- wai-nêe-gào-næ̂-næ̂	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vīns noteikti ir vecs. ไวน์นี่เก่าแน่ๆ wai-nêe-gào-næ̂-næ̂ EN Audio The wine is definitely old. DE Audio Der Wein ist sicher alt. ES Audio El vino es seguramente viejo. FR Audio Le vin est probablement vieux. IT Audio Il vino è certamente invecchiato. RU Audio Вино точно старое.
Vai jūs to droši zināt?	ค-ณรู-แน-ห---? คุ________ ค-ณ-ู-แ-่-ร-อ- -------------- คุณรู้แน่หรือ? 0 k-o--r-́---æ̂-rěu k______________ k-o---o-o-n-̂-r-̌- ------------------ koon-róo-næ̂-rěu	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs to droši zināt? คุณรู้แน่หรือ? koon-róo-næ̂-rěu EN Audio Do you know that for sure? DE Audio Wissen Sie das genau? ES Audio ¿Lo sabe (usted) con seguridad? FR Audio En êtes-vous certain ? IT Audio Lo sa di sicuro? RU Audio Вы это точно знаете?
Es pieņemu, ka tas ir vecs.	ผ- / ดิ-ัน--ิ-ว-ามันเ-่า ผ_ / ดิ__ คิ________ ผ- / ด-ฉ-น ค-ด-่-ม-น-ก-า ------------------------ ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า 0 pǒm-d-̀---ǎn-k----wa--man-ga-o p_________________________ p-̌---i---h-̌---i-t-w-̂-m-n-g-̀- -------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-man-gào	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es pieņemu, ka tas ir vecs. ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-man-gào EN Audio I think that he is old. DE Audio Ich vermute, dass er alt ist. ES Audio Creo / Supongo que es viejo. FR Audio Je suppose qu’il est vieux. IT Audio Suppongo che sia invecchiato. RU Audio Я думаю, что оно старое.
Mūsu vadītājs izskatās labi.	ห----้-ข---ร-ดูดีม-ก หั_______________ ห-ว-น-า-อ-เ-า-ู-ี-า- -------------------- หัวหน้าของเราดูดีมาก 0 h---------ǎwng---o---o--e--mâk h___________________________ h-̌---a---a-w-g-r-o-d-o-d-e-m-̂- -------------------------------- hǔa-nâ-kǎwng-rao-doo-dee-mâk	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mūsu vadītājs izskatās labi. หัวหน้าของเราดูดีมาก hǔa-nâ-kǎwng-rao-doo-dee-mâk EN Audio Our boss is good-looking. DE Audio Unser Chef sieht gut aus. ES Audio Nuestro jefe tiene buen aspecto. FR Audio Notre chef est beau. IT Audio Il nostro titolare ha un bell’aspetto. RU Audio Наш шеф хорошо выглядит.
Jūs tā domājat?	ค-ณคิ--ย่-งน-้น-ห-? คุ_____________ ค-ณ-ิ-อ-่-ง-ั-น-ห-? ------------------- คุณคิดอย่างนั้นไหม? 0 koo-----------âng--á--m-̌i k______________________ k-o---i-t-a---a-n---a-n-m-̌- ---------------------------- koon-kít-à-yâng-nán-mǎi	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Jūs tā domājat? คุณคิดอย่างนั้นไหม? koon-kít-à-yâng-nán-mǎi EN Audio Do you think so? DE Audio Finden Sie? ES Audio ¿Usted cree? FR Audio Vous trouvez ? IT Audio Lei trova? RU Audio Вы находите?
Es uzskatu, ka viņš izskatās pat ļoti labi.	ผม-/--ิฉัน ว่----ห---ม-กท---ียว ผ_ / ดิ__ ว่_______________ ผ- / ด-ฉ-น ว-า-ข-ห-่-ม-ก-ี-ด-ย- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว 0 pǒ--di--ch-̌n-----kǎ---------̂--te--d-eo p__________________________________ p-̌---i---h-̌---a---a-o-l-̀---a-k-t-e-d-e- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-wâ-kǎo-làw-mâk-tee-deeo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es uzskatu, ka viņš izskatās pat ļoti labi. ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว pǒm-dì-chǎn-wâ-kǎo-làw-mâk-tee-deeo EN Audio I find him very handsome. DE Audio Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. ES Audio Diría incluso que tiene muy buen aspecto. FR Audio Je trouve même qu’il est très beau. IT Audio Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto. RU Audio Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Vadītājam noteikti ir draudzene.	ห--ห-้า-ีแฟ--ล----่-ๆ หั_____________ ๆ ห-ว-น-า-ี-ฟ-แ-้-แ-่ ๆ --------------------- หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ 0 h-̌a--a---e--fæ-------n---næ̂ h_______________________ h-̌---a---e---æ---æ-o-n-̂-n-̂ ----------------------------- hǔa-nâ-mee-fæn-lǽo-næ̂-næ̂	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vadītājam noteikti ir draudzene. หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ hǔa-nâ-mee-fæn-lǽo-næ̂-næ̂ EN Audio The boss definitely has a girlfriend. DE Audio Der Chef hat bestimmt eine Freundin. ES Audio Seguro que nuestro jefe tiene novia. FR Audio Le chef a certainement une amie. IT Audio Il titolare ha certamente una ragazza. RU Audio У шефа точно есть подруга.
Jūs patiešām tā domājat?	คุ---ดอ-่างนั-น-ร------ือ? คุ____________ ๆ____ ค-ณ-ิ-อ-่-ง-ั-น-ร-ง ๆ-ร-อ- -------------------------- คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? 0 ko-----́---̀-ya-----a----a--------i-g-r-̌u k___________________________________ k-o---i-t-a---a-n---a-n-j-̀-r-n---i-g-r-̌- ------------------------------------------ koon-kít-à-yâng-nán-jà-ring-ring-rěu	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Jūs patiešām tā domājat? คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? koon-kít-à-yâng-nán-jà-ring-ring-rěu EN Audio Do you really think so? DE Audio Glauben Sie wirklich? ES Audio ¿Lo cree (usted) de verdad? FR Audio Le croyez-vous vraiment ? IT Audio Lo crede veramente? RU Audio Вы действительно так думаете?
Ir pilnīgi iespējams, ka viņam ir draudzene.	เป็นไ--ด้อย่---าก ว-า-ขา--แ--แ--ว เ_____________ ว่___________ เ-็-ไ-ไ-้-ย-า-ม-ก ว-า-ข-ม-แ-น-ล-ว --------------------------------- เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว 0 b-en-b--i---̂--a--yâ-g-m-----â-k-̌o---e-fæn-l--o b__________________________________________ b-e---h-i-d-̂---̀-y-̂-g-m-̂---a---a-o-m-e-f-n-l-́- -------------------------------------------------- bhen-bhai-dâi-à-yâng-mâk-wâ-kǎo-mee-fæn-lǽo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ir pilnīgi iespējams, ka viņam ir draudzene. เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว bhen-bhai-dâi-à-yâng-mâk-wâ-kǎo-mee-fæn-lǽo EN Audio It is very possible that he has a girlfriend. DE Audio Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. ES Audio Es muy posible que tenga novia. FR Audio C’est bien possible qu’il ait une amie. IT Audio È molto probabile che abbia una ragazza. RU Audio Вполне возможно, что у него есть подруга.

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

MP3 latviešu + taju (1-100) MP3 taju (1-100)

Nav atrasts neviens videoklips!

Spāņu valoda

Spāņu valoda pieder pie pasaules valodām. Vairāk kā 380 miljoniem iedzīvotāju ta ir dzimtā valoda. Papildus, vairāki cilvēkiem tā ir otrā valoda. Tas to padara par vienu no nozīmīgākajām vaoldām uz Zemes. Tā ir arī pati izplatītākā valoda starp romāņu valodām. Spāniski runājošie dēvē savu valodu par español vai castellano . Pēc nosaukuma catellano var spriest par spāņu valodas izcelsmi. Ta attīstījās no dialekta, kurā runāja Kastīlijas apgabalā. Jau 16. gadsimtā lielākā daļa spāņu runāja castellano . Mūsdienās jēdzieni español and castellano tiek lietoti kā sinonīmi. Bet mūsdienās tiem var būt arī politiska dimensija. Spāņu valoda izplatījās ar iekarojumiem un kolonicāciju. Tāpat arī Rietumāfrikā un Filipīnās runā spāņu valodā. Bet lielākā daļa spāniski runājošo dzīvo Amerikā. Centrālajā un Dienvidamerikā dominē spāņu valoda. Kaut gan arī ASV spāniski runājošo skaits pieaug. Apmēram 50 miljoni ASV iedzīvotāju runā spāniski. Tas ir vairāk nekā pašā Spānijā! Spāņu valoda Amerikā ir atšķirīga no tās, ko runā Eiropā. Atšķirība galvenokārt atrodama leksikā un gramatikā. Amerikā, piemēram tiek izmantota savādāka pagātnes laika forma. Tapat arī leksikā var atrast vairākas atšķirības. Daži vārdi tiek izmantoti tikai Amerikā, daži- tikai Spānijā. Bet spāņu valoda arī Amerikā nav vienota. Pastāv dažādi Amerikas spāņu valodas veidi. Pēc angļu valodas spāņu valoda ir visvairāk iemācīta svešvaloda pasaulē Un to var apgūt salīdzinoši ātri. Ko Jūs vēl tur gaidiet? - ¡Vamos!