Разговорник

mk треба / има потреба – сака   »   bg трябва ми / имам нужда – искам

69 [шеесет и девет]

треба / има потреба – сака

треба / има потреба – сака

69 [шейсет и девет]

69 [sheyset i devet]

трябва ми / имам нужда – искам

tryabva mi / imam nuzhda – iskam

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски бугарски Пушти Повеќе
Ми треба кревет. Т-я----ми-ле-ло. Т_____ м_ л_____ Т-я-в- м- л-г-о- ---------------- Трябва ми легло. 0
Tr-ab-- mi ----o. T______ m_ l_____ T-y-b-a m- l-g-o- ----------------- Tryabva mi leglo.
Сакам да спијам. Ис----да--пя. И____ д_ с___ И-к-м д- с-я- ------------- Искам да спя. 0
Iska--d---p-a. I____ d_ s____ I-k-m d- s-y-. -------------- Iskam da spya.
Има ли овде кревет? Тук-и-а--и---гло? Т__ и__ л_ л_____ Т-к и-а л- л-г-о- ----------------- Тук има ли легло? 0
T-k ima l- le--o? T__ i__ l_ l_____ T-k i-a l- l-g-o- ----------------- Tuk ima li leglo?
Ми треба светилка. Тря-ва ми ла---. Т_____ м_ л_____ Т-я-в- м- л-м-а- ---------------- Трябва ми лампа. 0
T-ya-v--mi -ampa. T______ m_ l_____ T-y-b-a m- l-m-a- ----------------- Tryabva mi lampa.
Сакам да читам. И--ам да --та. И____ д_ ч____ И-к-м д- ч-т-. -------------- Искам да чета. 0
I--am -a -he--. I____ d_ c_____ I-k-m d- c-e-a- --------------- Iskam da cheta.
Има ли овде една светилка? Тук и-а----л-мп-? Т__ и__ л_ л_____ Т-к и-а л- л-м-а- ----------------- Тук има ли лампа? 0
T-k ima-li la-pa? T__ i__ l_ l_____ T-k i-a l- l-m-a- ----------------- Tuk ima li lampa?
Ми треба телефон. Тряб-а -- -елеф-н. Т_____ м_ т_______ Т-я-в- м- т-л-ф-н- ------------------ Трябва ми телефон. 0
T-y--v- m--t------. T______ m_ t_______ T-y-b-a m- t-l-f-n- ------------------- Tryabva mi telefon.
Сакам да телефонирам. И-к-м--а -е --а-я. И____ д_ с_ о_____ И-к-м д- с- о-а-я- ------------------ Искам да се обадя. 0
Is-a- d- s--o-ad-a. I____ d_ s_ o______ I-k-m d- s- o-a-y-. ------------------- Iskam da se obadya.
Има ли овде телефон? Тук-и-а -и -елеф-н? Т__ и__ л_ т_______ Т-к и-а л- т-л-ф-н- ------------------- Тук има ли телефон? 0
Tuk-im---- -e-ef-n? T__ i__ l_ t_______ T-k i-a l- t-l-f-n- ------------------- Tuk ima li telefon?
Ми треба камера. Тря--а м--к--ер-. Т_____ м_ к______ Т-я-в- м- к-м-р-. ----------------- Трябва ми камера. 0
T---bva-mi k-m--a. T______ m_ k______ T-y-b-a m- k-m-r-. ------------------ Tryabva mi kamera.
Сакам да фотографирам. Ис-------снима-. И____ д_ с______ И-к-м д- с-и-а-. ---------------- Искам да снимам. 0
I-k-m-d----im-m. I____ d_ s______ I-k-m d- s-i-a-. ---------------- Iskam da snimam.
Има ли овде камера? Ту---м- -- -аме-а? Т__ и__ л_ к______ Т-к и-а л- к-м-р-? ------------------ Тук има ли камера? 0
Tuk-----li k----a? T__ i__ l_ k______ T-k i-a l- k-m-r-? ------------------ Tuk ima li kamera?
Ми треба компјутер. Т-я-ва ----ом-----. Т_____ м_ к________ Т-я-в- м- к-м-ю-ъ-. ------------------- Трябва ми компютър. 0
T--ab-a-mi-kompyut--. T______ m_ k_________ T-y-b-a m- k-m-y-t-r- --------------------- Tryabva mi kompyutyr.
Сакам да испратам една E-mail порака. И-к-м--а ---рат- --майл. И____ д_ и______ е______ И-к-м д- и-п-а-я е-м-й-. ------------------------ Искам да изпратя е-майл. 0
I-k-m-d- -z----------m-yl. I____ d_ i_______ y_______ I-k-m d- i-p-a-y- y---a-l- -------------------------- Iskam da izpratya ye-mayl.
Има ли овде компјутер? Ту---ма -- -------р? Т__ и__ л_ к________ Т-к и-а л- к-м-ю-ъ-? -------------------- Тук има ли компютър? 0
T-k-i-a-l- --m-y-tyr? T__ i__ l_ k_________ T-k i-a l- k-m-y-t-r- --------------------- Tuk ima li kompyutyr?
Ми треба пенкало. Т-я--а м--х--и-----. Т_____ м_ х_________ Т-я-в- м- х-м-к-л-а- -------------------- Трябва ми химикалка. 0
Tr-a-v---i k--mika-k-. T______ m_ k__________ T-y-b-a m- k-i-i-a-k-. ---------------------- Tryabva mi khimikalka.
Сакам да напишам нешто. И-к-м -а ---иша-нещ-. И____ д_ н_____ н____ И-к-м д- н-п-ш- н-щ-. --------------------- Искам да напиша нещо. 0
I--am-d- --pish--n-s--ho. I____ d_ n______ n_______ I-k-m d- n-p-s-a n-s-c-o- ------------------------- Iskam da napisha neshcho.
Има ли овде лист хартија и пенкало? Т-к и-а-ли---ст----ти- и хи-ика---? Т__ и__ л_ л___ х_____ и х_________ Т-к и-а л- л-с- х-р-и- и х-м-к-л-а- ----------------------------------- Тук има ли лист хартия и химикалка? 0
T-k -m--li li-- -h-r-i-a-i ---m-k-lka? T__ i__ l_ l___ k_______ i k__________ T-k i-a l- l-s- k-a-t-y- i k-i-i-a-k-? -------------------------------------- Tuk ima li list khartiya i khimikalka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -