| Ми треба кревет. |
أ-ت-ج إلى-----.
_____ إ__ س____
-ح-ا- إ-ى س-ي-.
----------------
أحتاج إلى سرير.
0
a--aj-iil-a s--ir.
a____ i____ s_____
a-t-j i-l-a s-r-r-
------------------
ahtaj iilaa sarir.
|
Ми треба кревет.
أحتاج إلى سرير.
ahtaj iilaa sarir.
|
| Сакам да спијам. |
-ر-د أ- أنام.
____ أ_ أ____
-ر-د أ- أ-ا-.
--------------
أريد أن أنام.
0
ur-- an a-am.
u___ a_ a____
u-i- a- a-a-.
-------------
urid an anam.
|
Сакам да спијам.
أريد أن أنام.
urid an anam.
|
| Има ли овде кревет? |
هل هن-ك-س--ر؟
__ ه___ س____
-ل ه-ا- س-ي-؟
--------------
هل هناك سرير؟
0
ha--hunak-sa-ir?
h__ h____ s_____
h-l h-n-k s-r-r-
----------------
hal hunak sarir?
|
Има ли овде кревет?
هل هناك سرير؟
hal hunak sarir?
|
| Ми треба светилка. |
أح-اج --ى-م--ا-.
_____ إ__ م_____
-ح-ا- إ-ى م-ب-ح-
-----------------
أحتاج إلى مصباح.
0
a-t-j i-l-a -is-ah.
a____ i____ m______
a-t-j i-l-a m-s-a-.
-------------------
ahtaj iilaa misbah.
|
Ми треба светилка.
أحتاج إلى مصباح.
ahtaj iilaa misbah.
|
| Сакам да читам. |
---د -- أ-ر-.
____ أ_ أ____
-ر-د أ- أ-ر-.
--------------
أريد أن أقرأ.
0
urid an--qr-.
u___ a_ a____
u-i- a- a-r-.
-------------
urid an aqra.
|
Сакам да читам.
أريد أن أقرأ.
urid an aqra.
|
| Има ли овде една светилка? |
ه- يوجد---باح هنا؟
ه_ ي___ م____ ه___
ه- ي-ج- م-ب-ح ه-ا-
------------------
هل يوجد مصباح هنا؟
0
hal--uj---m---a- hu-a?
h__ y____ m_____ h____
h-l y-j-d m-s-a- h-n-?
----------------------
hal yujad misbah huna?
|
Има ли овде една светилка?
هل يوجد مصباح هنا؟
hal yujad misbah huna?
|
| Ми треба телефон. |
-حتا----ى-ه-ت-.
_____ إ__ ه____
-ح-ا- إ-ى ه-ت-.
----------------
أحتاج إلى هاتف.
0
aht-j i-l-- --tif.
a____ i____ h_____
a-t-j i-l-a h-t-f-
------------------
ahtaj iilaa hatif.
|
Ми треба телефон.
أحتاج إلى هاتف.
ahtaj iilaa hatif.
|
| Сакам да телефонирам. |
-ر-- ------ل -----ا-.
____ أ_ أ___ ه______
-ر-د أ- أ-ص- ه-ت-ي-ً-
----------------------
أريد أن أتصل هاتفياً.
0
u-i--an-a-asil -a--yaa-.
u___ a_ a_____ h________
u-i- a- a-a-i- h-t-y-a-.
------------------------
urid an atasil hatfyaan.
|
Сакам да телефонирам.
أريد أن أتصل هاتفياً.
urid an atasil hatfyaan.
|
| Има ли овде телефон? |
هل ي--د ه-تف--نا؟
ه_ ي___ ه___ ه___
ه- ي-ج- ه-ت- ه-ا-
-----------------
هل يوجد هاتف هنا؟
0
ha- y-ja--h--i--h-n-?
h__ y____ h____ h____
h-l y-j-d h-t-f h-n-?
---------------------
hal yujad hatif huna?
|
Има ли овде телефон?
هل يوجد هاتف هنا؟
hal yujad hatif huna?
|
| Ми треба камера. |
أحتا- إلى-------وي-.
_____ إ__ آ__ ت_____
-ح-ا- إ-ى آ-ة ت-و-ر-
---------------------
أحتاج إلى آلة تصوير.
0
a--aj i-laa-al-t---s--r.
a____ i____ a___ t______
a-t-j i-l-a a-a- t-s-i-.
------------------------
ahtaj iilaa alat taswir.
|
Ми треба камера.
أحتاج إلى آلة تصوير.
ahtaj iilaa alat taswir.
|
| Сакам да фотографирам. |
أر---أن --ت---الصور.
أ___ أ_ أ____ ا_____
أ-ي- أ- أ-ت-ط ا-ص-ر-
--------------------
أريد أن ألتقط الصور.
0
u--d-an altaq-- a----a-.
u___ a_ a______ a_______
u-i- a- a-t-q-t a-s-w-r-
------------------------
urid an altaqit alsuwar.
|
Сакам да фотографирам.
أريد أن ألتقط الصور.
urid an altaqit alsuwar.
|
| Има ли овде камера? |
هل هنا- آ-ة --وير؟
__ ه___ آ__ ت_____
-ل ه-ا- آ-ة ت-و-ر-
-------------------
هل هناك آلة تصوير؟
0
h-- ---a- a--t---sw--?
h__ h____ a___ t______
h-l h-n-k a-a- t-s-i-?
----------------------
hal hunak alat taswir?
|
Има ли овде камера?
هل هناك آلة تصوير؟
hal hunak alat taswir?
|
| Ми треба компјутер. |
أحت---إل--ج------بيو-ر.
أ____ إ__ ج___ ك_______
أ-ت-ج إ-ى ج-ا- ك-ب-و-ر-
-----------------------
أحتاج إلى جهاز كمبيوتر.
0
ah--- --l-a j--az --mbyu--r.
a____ i____ j____ k_________
a-t-j i-l-a j-h-z k-m-y-t-r-
----------------------------
ahtaj iilaa jihaz kambyutar.
|
Ми треба компјутер.
أحتاج إلى جهاز كمبيوتر.
ahtaj iilaa jihaz kambyutar.
|
| Сакам да испратам една E-mail порака. |
أر-- أن أرس- ---دا- ----روني-ً.
أ___ أ_ أ___ ب____ إ_________
أ-ي- أ- أ-س- ب-ي-ا- إ-ك-ر-ن-ا-.
-------------------------------
أريد أن أرسل بريداً إلكترونياً.
0
u--d -n--r--l--r-d--- --l--tr--iaa-.
u___ a_ a____ b______ i_____________
u-i- a- a-s-l b-y-a-n i-l-k-r-n-a-n-
------------------------------------
urid an arsil brydaan iiliktruniaan.
|
Сакам да испратам една E-mail порака.
أريد أن أرسل بريداً إلكترونياً.
urid an arsil brydaan iiliktruniaan.
|
| Има ли овде компјутер? |
ه- ---د---از --ب-وتر-ه--؟
ه_ ي___ ج___ ك______ ه___
ه- ي-ج- ج-ا- ك-ب-و-ر ه-ا-
-------------------------
هل يوجد جهاز كمبيوتر هنا؟
0
hal---ja--j---z-kam-yut----una?
h__ y____ j____ k________ h____
h-l y-j-d j-h-z k-m-y-t-r h-n-?
-------------------------------
hal yujad jihaz kambyutar huna?
|
Има ли овде компјутер?
هل يوجد جهاز كمبيوتر هنا؟
hal yujad jihaz kambyutar huna?
|
| Ми треба пенкало. |
أح-اج --- -لم.
أ____ إ__ ق___
أ-ت-ج إ-ى ق-م-
--------------
أحتاج إلى قلم.
0
ah-aj----a- qa-a-.
a____ i____ q_____
a-t-j i-l-a q-l-m-
------------------
ahtaj iilaa qalam.
|
Ми треба пенкало.
أحتاج إلى قلم.
ahtaj iilaa qalam.
|
| Сакам да напишам нешто. |
-ري- أ-----ب شي-ا-.
____ أ_ أ___ ش____
-ر-د أ- أ-ت- ش-ئ-ً-
--------------------
أريد أن أكتب شيئاً.
0
uri- ------u---h--aan.
u___ a_ a____ s_______
u-i- a- a-t-b s-a-a-n-
----------------------
urid an aktub shayaan.
|
Сакам да напишам нешто.
أريد أن أكتب شيئاً.
urid an aktub shayaan.
|
| Има ли овде лист хартија и пенкало? |
-ل هن-ك---قة وقل- حبر-ناشف؟
__ ه___ و___ و___ ح__ ن____
-ل ه-ا- و-ق- و-ل- ح-ر ن-ش-؟
----------------------------
هل هناك ورقة وقلم حبر ناشف؟
0
h-- -un-k -ar-qa--- --q--a--h--- -a----?
h__ h____ w________ w______ h___ n______
h-l h-n-k w-r-q-t-n w-q-l-m h-b- n-s-i-?
----------------------------------------
hal hunak waraqatan waqalam habr nashif?
|
Има ли овде лист хартија и пенкало?
هل هناك ورقة وقلم حبر ناشف؟
hal hunak waraqatan waqalam habr nashif?
|