Разговорник

mk нешто сака   »   sv vilja ha något

70 [седумдесет]

нешто сака

нешто сака

70 [sjuttio]

vilja ha något

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Сакате ли да пушите? V--l--i rö-a? V___ n_ r____ V-l- n- r-k-? ------------- Vill ni röka? 0
Сакате ли да танцувате? Vi-l--i-dans-? V___ n_ d_____ V-l- n- d-n-a- -------------- Vill ni dansa? 0
Сакате ли да се прошетате? Vi-l -- ---ut -----å? V___ n_ g_ u_ o__ g__ V-l- n- g- u- o-h g-? --------------------- Vill ni gå ut och gå? 0
Јас сакам да пушам. Ja- ---ll----l-------. J__ s_____ v____ r____ J-g s-u-l- v-l-a r-k-. ---------------------- Jag skulle vilja röka. 0
Сакаш ли една цигара? V--l du--a -- -i---e-t? V___ d_ h_ e_ c________ V-l- d- h- e- c-g-r-t-? ----------------------- Vill du ha en cigarett? 0
Тој сака запалка. H-n-vi-l ha--ld. H__ v___ h_ e___ H-n v-l- h- e-d- ---------------- Han vill ha eld. 0
Сакам да се напијам нешто. J---sk-l-e vil-a-ha--ågo----t -r---a. J__ s_____ v____ h_ n____ a__ d______ J-g s-u-l- v-l-a h- n-g-t a-t d-i-k-. ------------------------------------- Jag skulle vilja ha något att dricka. 0
Сакам да јадам нешто. Jag s-ul-e---l----ta n----. J__ s_____ v____ ä__ n_____ J-g s-u-l- v-l-a ä-a n-g-t- --------------------------- Jag skulle vilja äta något. 0
Сакам малку да се одморам. J-----u-l---il-a----- -ig-lite. J__ s_____ v____ v___ m__ l____ J-g s-u-l- v-l-a v-l- m-g l-t-. ------------------------------- Jag skulle vilja vila mig lite. 0
Сакам да Ве прашам нешто. Ja-----lle-----a ----a--- -åg-t. J__ s_____ v____ f____ e_ n_____ J-g s-u-l- v-l-a f-å-a e- n-g-t- -------------------------------- Jag skulle vilja fråga er något. 0
Сакам да Ве замолам за нешто. J-g-s-ul-e v---a b--e- -- nå-o-. J__ s_____ v____ b_ e_ o_ n_____ J-g s-u-l- v-l-a b- e- o- n-g-t- -------------------------------- Jag skulle vilja be er om något. 0
Сакам да Ве поканам за нешто. Jag---u-le---l-- b--d--i- -- på--åg-t. J__ s_____ v____ b____ i_ e_ p_ n_____ J-g s-u-l- v-l-a b-u-a i- e- p- n-g-t- -------------------------------------- Jag skulle vilja bjuda in er på något. 0
Што сакате, молам? V-d-v--l -i h-? V__ v___ n_ h__ V-d v-l- n- h-? --------------- Vad vill ni ha? 0
Сакате ли кафе? V--l ----- e- kaf--? V___ n_ h_ e_ k_____ V-l- n- h- e- k-f-e- -------------------- Vill ni ha en kaffe? 0
Или повеќе сакате чај? El-e- --u--e ni --llr- v--ja--- -n-te? E____ s_____ n_ h_____ v____ h_ e_ t__ E-l-r s-u-l- n- h-l-r- v-l-a h- e- t-? -------------------------------------- Eller skulle ni hellre vilja ha en te? 0
Сакаме да патуваме накај дома. Vi sk--le vilj--å-----m. V_ s_____ v____ å__ h___ V- s-u-l- v-l-a å-a h-m- ------------------------ Vi skulle vilja åka hem. 0
Сакате ли такси? V-l- n- -- -n --x-? V___ n_ h_ e_ t____ V-l- n- h- e- t-x-? ------------------- Vill ni ha en taxi? 0
Вие сакате да телефонирате. De--il---i-g-. D_ v___ r_____ D- v-l- r-n-a- -------------- De vill ringa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -