Разговорник

mk нешто сака   »   sl nekaj imeti rad

70 [седумдесет]

нешто сака

нешто сака

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Сакате ли да пушите? Že-ite-kadi-i? Ž_____ k______ Ž-l-t- k-d-t-? -------------- Želite kaditi? 0
Сакате ли да танцувате? Ž-l-t- ------i? Ž_____ p_______ Ž-l-t- p-e-a-i- --------------- Želite plesati? 0
Сакате ли да се прошетате? B- š---ra-i -a spr-h-d? B_ š__ r___ n_ s_______ B- š-i r-d- n- s-r-h-d- ----------------------- Bi šli radi na sprehod? 0
Јас сакам да пушам. R-- b- k-d-l. R__ b_ k_____ R-d b- k-d-l- ------------- Rad bi kadil. 0
Сакаш ли една цигара? Bi --d(a) ci--re-o? B_ r_____ c________ B- r-d-a- c-g-r-t-? ------------------- Bi rad(a) cigareto? 0
Тој сака запалка. O--bi -ad-og-n-. O_ b_ r__ o_____ O- b- r-d o-e-j- ---------------- On bi rad ogenj. 0
Сакам да се напијам нешто. Ra-(a] -i n--a- p-pil(-). R_____ b_ n____ p________ R-d-a- b- n-k-j p-p-l-a-. ------------------------- Rad(a] bi nekaj popil(a). 0
Сакам да јадам нешто. Rad-a- bi-ne-aj p-j-d---(----dla-. R_____ b_ n____ p______ (_________ R-d-a- b- n-k-j p-j-d-l (-o-e-l-)- ---------------------------------- Rad(a] bi nekaj pojedel (pojedla). 0
Сакам малку да се одморам. Rad----b- si ---- s--čil(a-. R_____ b_ s_ m___ s_________ R-d-a- b- s- m-l- s-o-i-(-)- ---------------------------- Rad(a] bi si malo spočil(a). 0
Сакам да Ве прашам нешто. R-d--- -i -a- --k-j--p-a--l-a). R_____ b_ v__ n____ v__________ R-d-a- b- v-s n-k-j v-r-š-l-a-. ------------------------------- Rad(a] bi vas nekaj vprašal(a). 0
Сакам да Ве замолам за нешто. Rad(a---i--a- ne--j-----il(a). R_____ b_ v__ n____ p_________ R-d-a- b- v-s n-k-j p-o-i-(-)- ------------------------------ Rad(a] bi vas nekaj prosil(a). 0
Сакам да Ве поканам за нешто. R-d(a- b- va--na-n---- povab---a). R_____ b_ v__ n_ n____ p__________ R-d-a- b- v-s n- n-k-j p-v-b-l-a-. ---------------------------------- Rad(a] bi vas na nekaj povabil(a). 0
Што сакате, молам? K-j--el-te- ------? K__ ž______ p______ K-j ž-l-t-, p-o-i-? ------------------- Kaj želite, prosim? 0
Сакате ли кафе? Želi----av-? Ž_____ k____ Ž-l-t- k-v-? ------------ Želite kavo? 0
Или повеќе сакате чај? A-- b- ---e--aj? A__ b_ r___ č___ A-i b- r-j- č-j- ---------------- Ali bi raje čaj? 0
Сакаме да патуваме накај дома. R-d--bi šl- -o--v. R___ b_ š__ d_____ R-d- b- š-i d-m-v- ------------------ Radi bi šli domov. 0
Сакате ли такси? Že-i-- taksi? Ž_____ t_____ Ž-l-t- t-k-i- ------------- Želite taksi? 0
Вие сакате да телефонирате. Oni-b- radi --lef-n--a-i. (O-- bi r-d- ---e-----a--.) O__ b_ r___ t____________ (___ b_ r___ t_____________ O-i b- r-d- t-l-f-n-r-l-. (-n- b- r-d- t-l-f-n-r-l-.- ----------------------------------------------------- Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -