Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   sv Bisatser med att 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [nittiotvå]

Bisatser med att 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. D-- -rri-e-ar m------t ---s-----r. D__ i________ m___ a__ d_ s_______ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- s-a-k-r- ---------------------------------- Det irriterar mig, att du snarkar. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. De- -----e--r ---- att-du dric-er -å-m-c-et -l. D__ i________ m___ a__ d_ d______ s_ m_____ ö__ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- d-i-k-r s- m-c-e- ö-. ----------------------------------------------- Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. D-t--rr-te-ar-mig, a-t ---k---e- -- s-n-. D__ i________ m___ a__ d_ k_____ s_ s____ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- k-m-e- s- s-n-. ----------------------------------------- Det irriterar mig, att du kommer så sent. 0
Мислам, дека му треба лекар. J---tr--, att-han---h-ver -n läka-e. J__ t____ a__ h__ b______ e_ l______ J-g t-o-, a-t h-n b-h-v-r e- l-k-r-. ------------------------------------ Jag tror, att han behöver en läkare. 0
Мислам, дека тој е болен. Jag -ro---at--h-- är---uk. J__ t____ a__ h__ ä_ s____ J-g t-o-, a-t h-n ä- s-u-. -------------------------- Jag tror, att han är sjuk. 0
Мислам, дека тој сега спие. Ja- t-o-- -tt---n--o-er---. J__ t____ a__ h__ s____ n__ J-g t-o-, a-t h-n s-v-r n-. --------------------------- Jag tror, att han sover nu. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. V---o--as,--tt-----gi---r---g-me- --- d---e-. V_ h______ a__ h__ g_____ s__ m__ v__ d______ V- h-p-a-, a-t h-n g-f-e- s-g m-d v-r d-t-e-. --------------------------------------------- Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. V- h---a-----t ha- --r-myc--t---ng-r. V_ h______ a__ h__ h__ m_____ p______ V- h-p-a-, a-t h-n h-r m-c-e- p-n-a-. ------------------------------------- Vi hoppas, att han har mycket pengar. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. Vi-h-p-as,-a-- h-- ä- -i-j-n-r. V_ h______ a__ h__ ä_ m________ V- h-p-a-, a-t h-n ä- m-l-o-ä-. ------------------------------- Vi hoppas, att han är miljonär. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Jag--a- hör-,-a----in-f-u-v---me- om -n--l-c-a. J__ h__ h____ a__ d__ f__ v__ m__ o_ e_ o______ J-g h-r h-r-, a-t d-n f-u v-r m-d o- e- o-y-k-. ----------------------------------------------- Jag har hört, att din fru var med om en olycka. 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. J-- h-r h--t,-att-ho- l-g-e--p- s--k-----. J__ h__ h____ a__ h__ l_____ p_ s_________ J-g h-r h-r-, a-t h-n l-g-e- p- s-u-h-s-t- ------------------------------------------ Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. J-g har--ör-- att--i----l-är --l- s---er. J__ h__ h____ a__ d__ b__ ä_ h___ s______ J-g h-r h-r-, a-t d-n b-l ä- h-l- s-n-e-. ----------------------------------------- Jag har hört, att din bil är helt sönder. 0
Ме радува, дека дојдовте. Jag----g--d--att -i ---. J__ ä_ g____ a__ n_ k___ J-g ä- g-a-, a-t n- k-m- ------------------------ Jag är glad, att ni kom. 0
Ме радува, дека имате интерес. D-t-g--de----g---t- n--vi-a--in--e-s-. D__ g_____ m___ a__ n_ v____ i________ D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-s-r i-t-e-s-. -------------------------------------- Det gläder mig, att ni visar intresse. 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. Det glä-----ig,---t n- vi-l-köpa -us-t. D__ g_____ m___ a__ n_ v___ k___ h_____ D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-l- k-p- h-s-t- --------------------------------------- Det gläder mig, att ni vill köpa huset. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. Ja- är---d-,---t-de--si-t- --ss-n-r-d-n-h---å--. J__ ä_ r____ a__ d__ s____ b_____ r____ h__ å___ J-g ä- r-d-, a-t d-n s-s-a b-s-e- r-d-n h-r å-t- ------------------------------------------------ Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. J-g -r-r--d, a-t-vi--å--e -a-e--t-x-. J__ ä_ r____ a__ v_ m____ t_ e_ t____ J-g ä- r-d-, a-t v- m-s-e t- e- t-x-. ------------------------------------- Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. J-g -- -äd-,--t--ja- i--- --r-n-g-a -en-----å ---. J__ ä_ r____ a__ j__ i___ h__ n____ p_____ p_ m___ J-g ä- r-d-, a-t j-g i-t- h-r n-g-a p-n-a- p- m-g- -------------------------------------------------- Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + шведски (1-100) MP3 шведски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -