Разговорник

mk Придавки 2   »   sv Adjektiv 2

79 [седумдесет и девет]

Придавки 2

Придавки 2

79 [sjuttionio]

Adjektiv 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Облечена сум во син фустан. Ja- har e- b-å-k---n-n- -å mig. J__ h__ e_ b__ k_______ p_ m___ J-g h-r e- b-å k-ä-n-n- p- m-g- ------------------------------- Jag har en blå klänning på mig. 0
Облечена сум во црвен фустан. Jag --r-e---öd-k--------på mi-. J__ h__ e_ r__ k_______ p_ m___ J-g h-r e- r-d k-ä-n-n- p- m-g- ------------------------------- Jag har en röd klänning på mig. 0
Облечена сум во зелен фустан. Jag h----- -r---k-änn------ mi-. J__ h__ e_ g___ k_______ p_ m___ J-g h-r e- g-ö- k-ä-n-n- p- m-g- -------------------------------- Jag har en grön klänning på mig. 0
Јас купувам една црна ташна. J---köper-e- s-art väs--. J__ k____ e_ s____ v_____ J-g k-p-r e- s-a-t v-s-a- ------------------------- Jag köper en svart väska. 0
Јас купувам една кафеава ташна. Ja---ö-e---- b----väs-a. J__ k____ e_ b___ v_____ J-g k-p-r e- b-u- v-s-a- ------------------------ Jag köper en brun väska. 0
Јас купувам една бела ташна. J----öp---e--v-- v--k-. J__ k____ e_ v__ v_____ J-g k-p-r e- v-t v-s-a- ----------------------- Jag köper en vit väska. 0
Ми треба нова кола. J---b---v---e- ny bil. J__ b______ e_ n_ b___ J-g b-h-v-r e- n- b-l- ---------------------- Jag behöver en ny bil. 0
Ми треба брза кола. J-----hö--r en ---b--bi-. J__ b______ e_ s____ b___ J-g b-h-v-r e- s-a-b b-l- ------------------------- Jag behöver en snabb bil. 0
Ми треба удобна кола. J-g be---er e--b--vä--bil. J__ b______ e_ b_____ b___ J-g b-h-v-r e- b-k-ä- b-l- -------------------------- Jag behöver en bekväm bil. 0
Таму горе живее една стара жена. Där upp- -o---- ---ma---am. D__ u___ b__ e_ g_____ d___ D-r u-p- b-r e- g-m-a- d-m- --------------------------- Där uppe bor en gammal dam. 0
Таму горе живее една дебела жена. D----pp- -o--e--tj--k dam. D__ u___ b__ e_ t____ d___ D-r u-p- b-r e- t-o-k d-m- -------------------------- Där uppe bor en tjock dam. 0
Таму долу живее една радознала жена. Där n--e-bor--n -yf---n -a-. D__ n___ b__ e_ n______ d___ D-r n-r- b-r e- n-f-k-n d-m- ---------------------------- Där nere bor en nyfiken dam. 0
Нашите гости беа фини луѓе. V--- g---e- --- t-evl--- människor. V___ g_____ v__ t_______ m_________ V-r- g-s-e- v-r t-e-l-g- m-n-i-k-r- ----------------------------------- Våra gäster var trevliga människor. 0
Нашите гости беа учтиви луѓе. V--a -äs--r v-r -r--ga --nn----r. V___ g_____ v__ a_____ m_________ V-r- g-s-e- v-r a-t-g- m-n-i-k-r- --------------------------------- Våra gäster var artiga människor. 0
Нашите гости беа интересни луѓе. Vår--gäs-e---ar-i-tres--nta----nis-or. V___ g_____ v__ i__________ m_________ V-r- g-s-e- v-r i-t-e-s-n-a m-n-i-k-r- -------------------------------------- Våra gäster var intressanta människor. 0
Јас имам мили деца. J-- h-- s-ä-l---ar-. J__ h__ s_____ b____ J-g h-r s-ä-l- b-r-. -------------------- Jag har snälla barn. 0
Но соседите имаат дрски деца. M-- vå-------n---har -lak- -a-n. M__ v___ g______ h__ e____ b____ M-n v-r- g-a-n-r h-r e-a-a b-r-. -------------------------------- Men våra grannar har elaka barn. 0
Дали Вашите деца се мирни? Är --a -ar-------pfos-----? Ä_ e__ b___ v______________ Ä- e-a b-r- v-l-p-f-s-r-d-? --------------------------- Är era barn väluppfostrade? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -