Разговорник

mk нешто сака   »   it aver voglia di qualcosa

70 [седумдесет]

нешто сака

нешто сака

70 [settanta]

aver voglia di qualcosa

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Сакате ли да пушите? L---- ----um--e? L_ v_ d_ f______ L- v- d- f-m-r-? ---------------- Le va di fumare? 0
Сакате ли да танцувате? Le -a -- --lla-e? L_ v_ d_ b_______ L- v- d- b-l-a-e- ----------------- Le va di ballare? 0
Сакате ли да се прошетате? L--v---i-far----a -as-eg-iat-? L_ v_ d_ f___ u__ p___________ L- v- d- f-r- u-a p-s-e-g-a-a- ------------------------------ Le va di fare una passeggiata? 0
Јас сакам да пушам. Vo---i fu---e. V_____ f______ V-r-e- f-m-r-. -------------- Vorrei fumare. 0
Сакаш ли една цигара? Vu-i -n--s--a-e--a? V___ u__ s_________ V-o- u-a s-g-r-t-a- ------------------- Vuoi una sigaretta? 0
Тој сака запалка. L-i---r--bbe-ac-e----e-(--a--i-aretta). L__ v_______ a________ (___ s__________ L-i v-r-e-b- a-c-n-e-e (-n- s-g-r-t-a-. --------------------------------------- Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). 0
Сакам да се напијам нешто. Vor--i-b-r----a-c-s-. V_____ b___ q________ V-r-e- b-r- q-a-c-s-. --------------------- Vorrei bere qualcosa. 0
Сакам да јадам нешто. V--re--ma----r- q-al---a. V_____ m_______ q________ V-r-e- m-n-i-r- q-a-c-s-. ------------------------- Vorrei mangiare qualcosa. 0
Сакам малку да се одморам. Vorrei -i--s-r-- un -o-. V_____ r________ u_ p___ V-r-e- r-p-s-r-i u- p-’- ------------------------ Vorrei riposarmi un po’. 0
Сакам да Ве прашам нешто. Vorrei -h-ed--Le una --s-. V_____ c________ u__ c____ V-r-e- c-i-d-r-e u-a c-s-. -------------------------- Vorrei chiederLe una cosa. 0
Сакам да Ве замолам за нешто. V-rrei -h-ede-Le----f---re. V_____ c________ u_ f______ V-r-e- c-i-d-r-e u- f-v-r-. --------------------------- Vorrei chiederLe un favore. 0
Сакам да Ве поканам за нешто. Vo---i--f-ri-L- q-alc-s-. V_____ o_______ q________ V-r-e- o-f-i-L- q-a-c-s-. ------------------------- Vorrei offrirLe qualcosa. 0
Што сакате, молам? Deside--, prego? D________ p_____ D-s-d-r-, p-e-o- ---------------- Desidera, prego? 0
Сакате ли кафе? G-adisce -n---f--? G_______ u_ c_____ G-a-i-c- u- c-f-è- ------------------ Gradisce un caffè? 0
Или повеќе сакате чај? O----feris-e-un---? O p_________ u_ t__ O p-e-e-i-c- u- t-? ------------------- O preferisce un tè? 0
Сакаме да патуваме накај дома. Vo--e--o--n-a-e-----sa. V_______ a_____ a c____ V-r-e-m- a-d-r- a c-s-. ----------------------- Vorremmo andare a casa. 0
Сакате ли такси? V-r-es-- ---tas-ì? V_______ u_ t_____ V-r-e-t- u- t-s-ì- ------------------ Vorreste un tassì? 0
Вие сакате да телефонирате. Lor--vo-r-bbe-- -e---onare. L___ v_________ t__________ L-r- v-r-e-b-r- t-l-f-n-r-. --------------------------- Loro vorrebbero telefonare. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -