Parlør

no Fortid 4   »   ca Passat 4

84 [åttifire]

Fortid 4

Fortid 4

84 [vuitanta-quatre]

Passat 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk katalansk Spill Mer
lese l-egir l_____ l-e-i- ------ llegir 0
Jeg har lest. H- -legit. H_ l______ H- l-e-i-. ---------- He llegit. 0
Jeg har lest hele romanen. H- ---gi- l--no--l•l------e--. H_ l_____ l_ n_______ s_______ H- l-e-i- l- n-v-l-l- s-n-e-a- ------------------------------ He llegit la novel•la sencera. 0
forstå en---dre - compren--e e_______ / c_________ e-t-n-r- / c-m-r-n-r- --------------------- entendre / comprendre 0
Jeg har forstått. H- --t--. H_ e_____ H- e-t-s- --------- He entès. 0
Jeg har forstått hele teksten. H----mprès-tot el-----. H_ c______ t__ e_ t____ H- c-m-r-s t-t e- t-x-. ----------------------- He comprès tot el text. 0
svare r-s-ondre r________ r-s-o-d-e --------- respondre 0
Jeg har svart. He--e-p-st. H_ r_______ H- r-s-o-t- ----------- He respost. 0
Jeg har svart på alle spørsmålene. H---e--os--- ----- les-p----n-es. H_ r______ a t____ l__ p_________ H- r-s-o-t a t-t-s l-s p-e-u-t-s- --------------------------------- He respost a totes les preguntes. 0
Jeg vet det – jeg har visst det. H- s- - -o----ia. H_ s_ – H_ s_____ H- s- – H- s-b-a- ----------------- Ho sé – Ho sabia. 0
Jeg skriver det – jeg har skrevet det. Ho es-r-c – H--h----cri-. H_ e_____ – H_ h_ e______ H- e-c-i- – H- h- e-c-i-. ------------------------- Ho escric – Ho he escrit. 0
Jeg hører det – jeg har hørt det. H- -e--o-–--- -e se-t-t. H_ s____ – H_ h_ s______ H- s-n-o – H- h- s-n-i-. ------------------------ Ho sento – Ho he sentit. 0
Jeg henter det – jeg har hentet det. Ho a-af- – Ho-h- a-afat. H_ a____ – H_ h_ a______ H- a-a-o – H- h- a-a-a-. ------------------------ Ho agafo – Ho he agafat. 0
Jeg bringer det – jeg har brakt det. Ho --r---- ----e-po-tat. H_ p____ – H_ h_ p______ H- p-r-o – H- h- p-r-a-. ------------------------ Ho porto – Ho he portat. 0
Jeg kjøper det – jeg har kjøpt det. Ho---m--- –--o--e-com-ra-. H_ c_____ – H_ h_ c_______ H- c-m-r- – H- h- c-m-r-t- -------------------------- Ho compro – Ho he comprat. 0
Jeg forventer det – jeg har forventet det. Ho e-per- – -- e-p-----. H_ e_____ – H_ e________ H- e-p-r- – H- e-p-r-v-. ------------------------ Ho espero – Ho esperava. 0
Jeg forklarer det – jeg har forklart det. H- e---i-o --Ho-h--e--l-c--. H_ e______ – H_ h_ e________ H- e-p-i-o – H- h- e-p-i-a-. ---------------------------- Ho explico – Ho he explicat. 0
Jeg kjenner det – jeg har kjent det. Ho c--e--– H---on--x-a. H_ c____ – H_ c________ H- c-n-c – H- c-n-i-i-. ----------------------- Ho conec – Ho coneixia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -