Jezikovni vodič

sl Zmenek   »   lv Vienošanās

24 [štiriindvajset]

Zmenek

Zmenek

24 [divdesmit četri]

Vienošanās

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Ali si zamudil(a) avtobus? Vai--u-nok---ji a-t-----? V__ t_ n_______ a________ V-i t- n-k-v-j- a-t-b-s-? ------------------------- Vai tu nokavēji autobusu? 0
Pol ure sem te čakal(a). Es te-i----dī-u -usstu-d-. E_ t___ g______ p_________ E- t-v- g-i-ī-u p-s-t-n-u- -------------------------- Es tevi gaidīju pusstundu. 0
Nimaš pri sebi mobilnega telefona? Va--te----v l--z- -o---- t-l-f-na? V__ t__ n__ l____ m_____ t________ V-i t-v n-v l-d-i m-b-l- t-l-f-n-? ---------------------------------- Vai tev nav līdzi mobilā telefona? 0
Bodi naslednjič točen / točna! Nā-am----------r-cī-ā--! N________ e__ p_________ N-k-m-e-z e-i p-e-ī-ā-a- ------------------------ Nākamreiz esi precīzāka! 0
Vzemi naslednjič taksi! Nā-amreiz--a-e- --kso-e--u! N________ p____ t__________ N-k-m-e-z p-ņ-m t-k-o-e-r-! --------------------------- Nākamreiz paņem taksometru! 0
Vzemi naslednjič s sabo dežnik! Nāk---ei- --ņ---l-dzi l---u--ar-u! N________ p____ l____ l___________ N-k-m-e-z p-ņ-m l-d-i l-e-u-s-r-u- ---------------------------------- Nākamreiz paņem līdzi lietussargu! 0
Jutri imam prosto. R-t man--r-br-v-. R__ m__ i_ b_____ R-t m-n i- b-ī-s- ----------------- Rīt man ir brīvs. 0
Ali se dobiva jutri? V-i -ē--rīt s--iksim---? V__ m__ r__ s___________ V-i m-s r-t s-t-k-i-i-s- ------------------------ Vai mēs rīt satiksimies? 0
Žal mi je, ampak jutri ne morem. M-- -o---žēl,-r-t es ne-a-u. M__ ļ___ ž___ r__ e_ n______ M-n ļ-t- ž-l- r-t e- n-v-r-. ---------------------------- Man ļoti žēl, rīt es nevaru. 0
Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? V-i -e- šīs -e-ēļa- --galē ja---- k-u---as--a-lāno-s? V__ t__ š__ n______ n_____ j__ i_ k___ k__ s_________ V-i t-v š-s n-d-ļ-s n-g-l- j-u i- k-u- k-s s-p-ā-o-s- ----------------------------------------------------- Vai tev šīs nedēļas nogalē jau ir kaut kas saplānots? 0
Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? Tu-ja- ar -------- s-r-nā-usi? T_ j__ a_ k___ e__ s__________ T- j-u a- k-d- e-i s-r-n-j-s-? ------------------------------ Tu jau ar kādu esi sarunājusi? 0
Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. Es-i-sa-u, s-t-----ies-nedēļ-- --gal-. E_ i______ s__________ n______ n______ E- i-s-k-, s-t-k-i-i-s n-d-ļ-s n-g-l-. -------------------------------------- Es iesaku, satiksimies nedēļas nogalē. 0
Bi imeli (imela) piknik? D-s-mi----i--i--? D_______ p_______ D-s-m-e- p-k-i-ā- ----------------- Dosimies piknikā? 0
Bi šli (šla) na plažo? B--u-si---z-jūrm-lu? B_______ u_ j_______ B-a-k-i- u- j-r-a-u- -------------------- Brauksim uz jūrmalu? 0
Bi šli (šla) v hribe? Br--k-i--uz-k-ln---? B_______ u_ k_______ B-a-k-i- u- k-l-i-m- -------------------- Brauksim uz kalniem? 0
Prišel bom pote v pisarno. Es -e- -iz-r-u-šu pa--ļ-uz --ro--. E_ t__ a_________ p____ u_ b______ E- t-v a-z-r-u-š- p-k-ļ u- b-r-j-. ---------------------------------- Es tev aizbraukšu pakaļ uz biroju. 0
Prišel bom pote na dom. E--t-- a-z--a-k-u ---aļ----māj-m. E_ t__ a_________ p____ u_ m_____ E- t-v a-z-r-u-š- p-k-ļ u- m-j-m- --------------------------------- Es tev aizbraukšu pakaļ uz mājām. 0
Prišel bom pote na avtobusno postajo. Es -e---s--a-dīš--au-obu-u---e-urā. E_ t___ s________ a_______ p_______ E- t-v- s-g-i-ī-u a-t-b-s- p-e-u-ā- ----------------------------------- Es tevi sagaidīšu autobusu pieturā. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + latvijščina (1-100) MP3 latvijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -