Jezikovni vodič

sl Na pošti (Na poštnem uradu)   »   lv Pastā

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

Na pošti (Na poštnem uradu)

59 [piecdesmit deviņi]

Pastā

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Kje je najbližja pošta? K-r--- -u------a-t- n---ļ-? K__ i_ t_____ p____ n______ K-r i- t-v-k- p-s-a n-d-ļ-? --------------------------- Kur ir tuvākā pasta nodaļa? 0
Je daleč do najbližje pošte? V-i------tu---a-a---a----n-d---i i---ā-u? V__ l___ t________ p____ n______ i_ t____ V-i l-d- t-v-k-j-i p-s-a n-d-ļ-i i- t-l-? ----------------------------------------- Vai līdz tuvākajai pasta nodaļai ir tālu? 0
Kje je najbližji poštni nabiralnik? K-- -r-----k- -as-kastīt-? K__ i_ t_____ p___________ K-r i- t-v-k- p-s-k-s-ī-e- -------------------------- Kur ir tuvākā pastkastīte? 0
Potrebujem dve znamki. M-- vaj-g ----s pa---a-ku. M__ v____ p____ p_________ M-n v-j-g p-r-s p-s-m-r-u- -------------------------- Man vajag pāris pastmarku. 0
Za razglednico in za pismo. P--tkar-e--un v-s--l-i. P_________ u_ v________ P-s-k-r-e- u- v-s-u-e-. ----------------------- Pastkartei un vēstulei. 0
Koliko znaša poštnina v Ameriko? C-----ksā---s-------j----uz--mer---? C__ m____ p____ s_______ u_ A_______ C-k m-k-ā p-s-a s-t-j-m- u- A-e-i-u- ------------------------------------ Cik maksā pasta sūtījums uz Ameriku? 0
Kako težak je paket? C-- smag- ir---ka? C__ s____ i_ p____ C-k s-a-a i- p-k-? ------------------ Cik smaga ir paka? 0
Lahko to pošljem letalsko? V----s-v--- -o n----ī- ar -viop---u? V__ e_ v___ t_ n______ a_ a_________ V-i e- v-r- t- n-s-t-t a- a-i-p-s-u- ------------------------------------ Vai es varu to nosūtīt ar aviopastu? 0
Koliko časa traja, da prispe? P-- cik il-a------ tā pie-ā--? P__ c__ i___ l____ t_ p_______ P-c c-k i-g- l-i-a t- p-e-ā-s- ------------------------------ Pēc cik ilga laika tā pienāks? 0
Kje lahko telefoniram? K-r-es-------ie-va---? K__ e_ v___ p_________ K-r e- v-r- p-e-v-n-t- ---------------------- Kur es varu piezvanīt? 0
Kje je najbližja telefonska celica? K-- -- t--ākā-t-le--n- -a-ī-e? K__ i_ t_____ t_______ k______ K-r i- t-v-k- t-l-f-n- k-b-n-? ------------------------------ Kur ir tuvākā telefona kabīne? 0
Ali imate telefonsko kartico? Va--J-m--i---------te-? V__ J___ i_ t__________ V-i J-m- i- t-l-k-r-e-? ----------------------- Vai Jums ir telekartes? 0
Ali imate telefonski imenik? V-i-Ju-s -r--e-efon--grā--ta? V__ J___ i_ t_______ g_______ V-i J-m- i- t-l-f-n- g-ā-a-a- ----------------------------- Vai Jums ir telefona grāmata? 0
Ali poznate številko za Avstrijo? Vai-Jūs-zinā- Aus-r--as k--u? V__ J__ z____ A________ k____ V-i J-s z-n-t A-s-r-j-s k-d-? ----------------------------- Vai Jūs zināt Austrijas kodu? 0
Samo trenutek, da pogledam. Ac--irk-i-----pa-k--īš-s. A_________ e_ p__________ A-u-i-k-i- e- p-s-a-ī-o-. ------------------------- Acumirkli, es paskatīšos. 0
Linija je vedno zasedena. L-ni----r a-zņ--ta. L_____ i_ a________ L-n-j- i- a-z-e-t-. ------------------- Līnija ir aizņemta. 0
Kakšno številko ste zavrteli? K--u n-m-ru -ūs--zv---j---es? K___ n_____ j__ i____________ K-d- n-m-r- j-s i-v-l-j-t-e-? ----------------------------- Kādu numuru jūs izvēlējāties? 0
Najprej morate zavrteti nič! J-m- -i--ir-s-jāi-v--as --lle. J___ v_______ j________ n_____ J-m- v-s-i-m- j-i-v-l-s n-l-e- ------------------------------ Jums vispirms jāizvēlas nulle. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -