Рјечник

нешто смети » (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

73 [седамдесет и три]

нешто смети

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

[dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi]

Изаберите како желите да видите превод:

српски	тајски	Игра Више
Смеш ли већ возити ауто?	ค-ณ-ด----อ----ติให-ข-บร-ได--ล้วห-ือ? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0 k-on--â----́---̀-nó--ya-dhi---a---ka----o-t----i-læ-----̌u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	Више језика Кликните на заставу! Смеш ли већ возити ауто? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN Аудио Are you already allowed to drive? DE Аудио Darfst du schon Auto fahren? ES Аудио ¿Ya puedes conducir? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT Аудио Puoi già guidare? RU Аудио Тебе уже можно водить машину?
Смеш ли већ пити алкохол?	ค-ณไ-้ร-บ----า-ิใ--ดื--แอ-ก-ฮ-ล์---แล-ว-ร-อ? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0 ko---dâ--ra-p-à--ó-------i---a-i-d-̀-m-æ--g-w-ha---a-i--æ-o---̌u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	Више језика Кликните на заставу! Смеш ли већ пити алкохол? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN Аудио Are you already allowed to drink alcohol? DE Аудио Darfst du schon Alkohol trinken? ES Аудио ¿Ya puedes beber alcohol? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT Аудио Puoi già bere alcol? RU Аудио Тебе уже можно пить алкоголь?
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?	คุ-----ับอน--าต-ใ-้ไ-ต่า-ป-----ค-เด--ว-ด-แล้-หรือ? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0 k----d-̂i-r--p----no-o-ya----̀-hâi-b-ai--hà-g-b--à-tâ-t---n-d-eo-dâ---æ----e-u k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	Више језика Кликните на заставу! Смеш ли већ сам путовати у иностранство? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN Аудио Are you already allowed to travel abroad alone? DE Аудио Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES Аудио ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT Аудио Puoi già andare all’estero da solo? RU Аудио Тебе уже можно одному за границу?
смети	อ---าต ----.ไ-้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0 a--nóo-ya-t-da-i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	Више језика Кликните на заставу! смети อนุญาต / ...ได้ à-nóo-yât-dâi EN Аудио may / to be allowed DE Аудио dürfen ES Аудио poder FR Аудио avoir le droit / pouvoir IT Аудио potere / avere il permesso di RU Аудио Можно (разрешается) (что-то делать)
Смемо ли овде пушити?	เร-ส--บ-หร--ท-่น----้ไห- ครับ----ะ? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o-s--------o-r-̀e--ê----̂--d--i-mǎi---a-p-k-́ r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смемо ли овде пушити? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May we smoke here? DE Аудио Dürfen wir hier rauchen? ES Аудио ¿Podemos fumar aquí? FR Аудио Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT Аудио Possiamo fumare qui? RU Аудио Нам можно здесь курить?
Сме ли се овде пушити?	ต-ง---ส--บุ---่----หม--รั--/ คะ? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 d--on--née--ò-p--òo---̀---â-----i-k--́p-k-́ d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Сме ли се овде пушити? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио Is smoking allowed here? DE Аудио Darf man hier rauchen? ES Аудио ¿Se puede fumar aquí? FR Аудио A-t-on le droit de fumer ici ? IT Аудио È permesso fumare qui? RU Аудио Здесь можно курить?
Сме ли се платити кредитном картицом?	จ่า-ด--ย---ร--ร-ิต-ด้-หม-ครั--/ ค-? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0 jà--dû---b-̀t-k--y-dì-----i-m-̌----áp-ká j____________________________________ j-̀---u-a---a-t-k-a---i-t-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Сме ли се платити кредитном картицом? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May one pay by credit card? DE Аудио Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES Аудио ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR Аудио Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT Аудио Si può pagare con la carta di credito? RU Аудио Можно заплатить кредитной карточкой?
Сме ли се платити чеком?	จ----ช็-ได-ไ-ม ค--บ --คะ? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0 j-̀i----́k---̂----̌i-k-a-p---́ j_______________________ j-̀---h-́---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Сме ли се платити чеком? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May one pay by cheque / check (am.)? DE Аудио Darf man mit Scheck bezahlen? ES Аудио ¿Se puede pagar con cheque? FR Аудио Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT Аудио Si può pagare con un assegno? RU Аудио Можно заплатить чеком?
Сме ли се платити само готовином?	จ่า----น--เท-า--้-ห--อ-ค-ับ --คะ? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0 j-̀----e-̶---òt-tâ--------e-u----́p---́ j________________________________ j-̀---g-r-n-s-̀---a-o-n-́---e-u-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Сме ли се платити само готовином? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká EN Аудио May one only pay in cash? DE Аудио Darf man nur bar bezahlen? ES Аудио ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR Аудио Peut-on payer seulement comptant ? IT Аудио Si può pagare solo in contanti? RU Аудио Можно заплатить только наличными?
Смем ли телефонирати?	ข--ช้---ศ-พ---ป-ปห---ง----ห---รับ --ค-? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 k-----ha-i-t----à---hǽ---è-------i------kráp-k-́ k__________________________________________ k-̌---h-́---o---a-p-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смем ли телефонирати? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May I just make a call? DE Аудио Darf ich mal eben telefonieren? ES Аудио ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR Аудио Est-ce que je peux téléphoner ? IT Аудио Posso telefonare un momento? RU Аудио Можно быстренько позвонить?
Смем ли нешто питати?	ขอ-----ไ---๊--น----ด้ไห---รับ - --? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎ--t--m-à--ai----́p---̀u---d-̂---ǎ----áp--á k_______________________________________ k-̌---a-m-a---a---h-́---e-u-g-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смем ли нешто питати? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May I just ask something? DE Аудио Darf ich mal eben etwas fragen? ES Аудио ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR Аудио Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT Аудио Posso chiedere qualcosa? RU Аудио Можно быстренько кое-что спросить?
Смем ли нешто рећи?	ข-พ----ไ--ป-ป--ึ---ด้--ม-ครั- / --? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw----------r----h--p-n-̀u-g--â----̌----áp-k-́ k________________________________________ k-̌---o-o---̀-r-i-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смем ли нешто рећи? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May I just say something? DE Аудио Darf ich mal eben etwas sagen? ES Аудио ¿Puedo tal vez decir algo? FR Аудио Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT Аудио Posso dire qualcosa? RU Аудио Можно мне что-то сказать?
Он не сме спавати у парку.	เขา--น-น--น----ร-ะ--่--้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0 k--o--awn-n---s-̌a--sǎ-tan-ná-m-̂i-d-̂i k__________________________________ k-̌---a-n-n-i-s-̌-n-s-̌-t-n-n-́-m-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi	Више језика Кликните на заставу! Он не сме спавати у парку. เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi EN Аудио He is not allowed to sleep in the park. DE Аудио Er darf nicht im Park schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en el parque. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans le parc. IT Аудио Non può dormire al parco. RU Аудио Ему нельзя спать в парке.
Он не сме спавати у ауту.	เ-าน--ในรถ-ม่ไ-้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0 ka-o-n--n------o-t-mâi---̂i k_______________________ k-̌---a-n-n-i-r-́---a-i-d-̂- ---------------------------- kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi	Више језика Кликните на заставу! Он не сме спавати у ауту. เขานอนในรถไม่ได้ kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi EN Аудио He is not allowed to sleep in the car. DE Аудио Er darf nicht im Auto schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en el coche. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT Аудио Non può dormire in auto / macchina. RU Аудио Ему нельзя спать в машине.
Он не сме спавати на железничкој станици.	เขานอ-ที-ส-------ฟไ-่--้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0 k-̌o-na----ê-----̌-n-e----t---i---̂i----i k___________________________________ k-̌---a-n-t-̂-t-t-̌-n-e-r-́---a---a-i-d-̂- ------------------------------------------ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi	Више језика Кликните на заставу! Он не сме спавати на железничкој станици. เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi EN Аудио He is not allowed to sleep at the train station. DE Аудио Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en la estación. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans la gare. IT Аудио Non può dormire in stazione. RU Аудио Ему нельзя спать на вокзале.
Смемо ли сести?	เ-าขอ--่-ไ-้--- ค-ับ ---ะ? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra--kǎ---âng-dâ--ma-----á--k-́ r___________________________ r-o-k-̌---a-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------- rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смемо ли сести? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May we take a seat? DE Аудио Dürfen wir Platz nehmen? ES Аудио ¿Podemos sentarnos? FR Аудио Pouvons-nous prendre place ? IT Аудио Possiamo sederci? RU Аудио Нам можно присесть?
Смемо ли добити јеловник?	เร-ขอ-ายการ-า---ได--ห----ับ /-คะ? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o-kǎ----i--an-a---̌n---̂--mǎi--r----k-́ r____________________________________ r-o-k-̌---a---a-----a-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Смемо ли добити јеловник? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May we have the menu? DE Аудио Dürfen wir die Speisekarte haben? ES Аудио ¿Podemos ver la carta? FR Аудио Pouvons-nous avoir la carte ? IT Аудио Possiamo avere il menu? RU Аудио Можно нам посмотреть меню?
Можемо ли платити одвојено?	เร-------่----้--- ค-ั- / --? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0 rao--a------k-jà---a------i-kra---k-́ r______________________________ r-o-k-̌---æ-k-j-̀---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Можемо ли платити одвојено? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио May we pay separately? DE Аудио Dürfen wir getrennt zahlen? ES Аудио ¿Podemos pagar por separado? FR Аудио Pouvons-nous payer séparément ? IT Аудио Possiamo pagare separatamente? RU Аудио Можно нам заплатить раздельно?

Преузимање МП3 (.зип фајлови)

МП3 српски + тајски (1-100) МП3 тајски (1-100)

Није пронађен ниједан видео!

Како мозак учи нове речи

Кад учимо нове речи, језик меморише нове садржаје. Учење успева само ако се научено стално понавља. Колико добро мозак похрањује речи зависи од више чинилаца. Најважније је редовно понављати научене речи. Само речи које често пишемо или употребљвамо су добро похрањене. Могло би се рећи да се речи ахивирају као слике. Овај принцим важи и кад је у питању учење мајмуна. И мајмуни могу научити да читају речи уколико их виде довољан број пута. Иако их не разумеју, они их препознају по форми. Да би један језик говорили течно, неопходно нам је много речи. За то речник мора бити добро организован. Јер наша меморија функционише као архива. Да би брзо пронашла потребну реч,мора знати где да је тражи. Зато је боље учити речи у одређеном контексту. Тако ће мозак увек бити у стању да одмах отвори потребну “фасциклу”. Чак и оно што смо добро научили можемо заборавити. Знање у том случају силази из активне у пасивну меморију. Заборављајући се ослобађамо знања које нам није потребно. На тај начин мозак прави места за нове и важне ствари. Зато је неопходно да знање редовно активирамо. Оно што се налази у пасивној меморији није изгубљено. Када видимо реч коју смо заборавили опет ћемо је се сетити. Оно што смо већ знали, по други пут савладавамо много лакше. Ко жели да прошири свој речник треба да прошири и своје хобије. Јер сви ми се занимамо за нешто. Зато се углавном бавимо истим стварима. Али, језик се састоји од много различитих семантичких области. Особа која се занима за политику треба да повремено прочита и спортску страну у новини!