என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.
Мо------ н----к--е--- си-игр-е - ку-лата.
М___ с__ н_ и_____ д_ с_ и____ с к_______
М-я- с-н н- и-к-ш- д- с- и-р-е с к-к-а-а-
-----------------------------------------
Моят син не искаше да си играе с куклата.
0
M--at sin -e isk-sh--d--s---gra- --k-k---a.
M____ s__ n_ i______ d_ s_ i____ s k_______
M-y-t s-n n- i-k-s-e d- s- i-r-e s k-k-a-a-
-------------------------------------------
Moyat sin ne iskashe da si igrae s kuklata.
என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.
Моят син не искаше да си играе с куклата.
Moyat sin ne iskashe da si igrae s kuklata.
என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை.
М---а -----я н- и--а---д- и-р-- -у----.
М____ д_____ н_ и_____ д_ и____ ф______
М-я-а д-щ-р- н- и-к-ш- д- и-р-е ф-т-о-.
---------------------------------------
Моята дъщеря не искаше да играе футбол.
0
M--a-a-----chery--ne----a-he-----grae-f-tbo-.
M_____ d_________ n_ i______ d_ i____ f______
M-y-t- d-s-c-e-y- n- i-k-s-e d- i-r-e f-t-o-.
---------------------------------------------
Moyata dyshcherya ne iskashe da igrae futbol.
என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை.
Моята дъщеря не искаше да играе футбол.
Moyata dyshcherya ne iskashe da igrae futbol.
என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை.
Моят- ж--а -- --каше--а---р---с ме- н- --х.
М____ ж___ н_ и_____ д_ и____ с м__ н_ ш___
М-я-а ж-н- н- и-к-ш- д- и-р-е с м-н н- ш-х-
-------------------------------------------
Моята жена не искаше да играе с мен на шах.
0
M--ata---e-------sk-sh- -- ig-ae s ----na-s--kh.
M_____ z____ n_ i______ d_ i____ s m__ n_ s_____
M-y-t- z-e-a n- i-k-s-e d- i-r-e s m-n n- s-a-h-
------------------------------------------------
Moyata zhena ne iskashe da igrae s men na shakh.
என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை.
Моята жена не искаше да играе с мен на шах.
Moyata zhena ne iskashe da igrae s men na shakh.
என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை.
М--т- д--а--- и---ха д---е-------да-.
М____ д___ н_ и_____ д_ с_ р_________
М-и-е д-ц- н- и-к-х- д- с- р-з-о-д-т-
-------------------------------------
Моите деца не искаха да се разхождат.
0
Moite de-s- -e i---k-- d- se r-z--oz-da-.
M____ d____ n_ i______ d_ s_ r___________
M-i-e d-t-a n- i-k-k-a d- s- r-z-h-z-d-t-
-----------------------------------------
Moite detsa ne iskakha da se razkhozhdat.
என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை.
Моите деца не искаха да се разхождат.
Moite detsa ne iskakha da se razkhozhdat.
அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை.
Те не ис-а---д--ра-т---ят --а---.
Т_ н_ и_____ д_ р________ с______
Т- н- и-к-х- д- р-з-р-б-т с-а-т-.
---------------------------------
Те не искаха да разтребят стаята.
0
Te -- -sk-kh--da ------b--t ---y-ta.
T_ n_ i______ d_ r_________ s_______
T- n- i-k-k-a d- r-z-r-b-a- s-a-a-a-
------------------------------------
Te ne iskakha da raztrebyat stayata.
அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை.
Те не искаха да разтребят стаята.
Te ne iskakha da raztrebyat stayata.
அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை.
Те--е---каха ---с- ля---.
Т_ н_ и_____ д_ с_ л_____
Т- н- и-к-х- д- с- л-г-т-
-------------------------
Те не искаха да си лягат.
0
T- -e-i---kha-da s- ly----.
T_ n_ i______ d_ s_ l______
T- n- i-k-k-a d- s- l-a-a-.
---------------------------
Te ne iskakha da si lyagat.
அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை.
Те не искаха да си лягат.
Te ne iskakha da si lyagat.
அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Той н---иваш- -а яд- с-ад--ед.
Т__ н_ б_____ д_ я__ с________
Т-й н- б-в-ш- д- я-е с-а-о-е-.
------------------------------
Той не биваше да яде сладолед.
0
To- ne---vas----a--a-e-sla-ole-.
T__ n_ b______ d_ y___ s________
T-y n- b-v-s-e d- y-d- s-a-o-e-.
--------------------------------
Toy ne bivashe da yade sladoled.
அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Той не биваше да яде сладолед.
Toy ne bivashe da yade sladoled.
அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Т-- -- --в-ш- -- яде--о-----.
Т__ н_ б_____ д_ я__ ш_______
Т-й н- б-в-ш- д- я-е ш-к-л-д-
-----------------------------
Той не биваше да яде шоколад.
0
T-y-n--biv-sh- ---y----s-----a-.
T__ n_ b______ d_ y___ s________
T-y n- b-v-s-e d- y-d- s-o-o-a-.
--------------------------------
Toy ne bivashe da yade shokolad.
அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Той не биваше да яде шоколад.
Toy ne bivashe da yade shokolad.
அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Т----- -ив-ш-----я-- -онбон-.
Т__ н_ б_____ д_ я__ б_______
Т-й н- б-в-ш- д- я-е б-н-о-и-
-----------------------------
Той не биваше да яде бонбони.
0
T-y-ne -----he-d- yad- bon---i.
T__ n_ b______ d_ y___ b_______
T-y n- b-v-s-e d- y-d- b-n-o-i-
-------------------------------
Toy ne bivashe da yade bonboni.
அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Той не биваше да яде бонбони.
Toy ne bivashe da yade bonboni.
எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது.
М---х д- с- --ж--ая -е-о.
М____ д_ с_ п______ н____
М-ж-х д- с- п-ж-л-я н-щ-.
-------------------------
Можех да си пожелая нещо.
0
Mo--e---d------oz-el--- ne-h---.
M______ d_ s_ p________ n_______
M-z-e-h d- s- p-z-e-a-a n-s-c-o-
--------------------------------
Mozhekh da si pozhelaya neshcho.
எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Можех да си пожелая нещо.
Mozhekh da si pozhelaya neshcho.
எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது.
Можех д--с- к-п---окл-.
М____ д_ с_ к___ р_____
М-ж-х д- с- к-п- р-к-я-
-----------------------
Можех да си купя рокля.
0
Mozhek---- -i ------r--ly-.
M______ d_ s_ k____ r______
M-z-e-h d- s- k-p-a r-k-y-.
---------------------------
Mozhekh da si kupya roklya.
எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது.
Можех да си купя рокля.
Mozhekh da si kupya roklya.
எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது.
М--е--да -и-вз-ма бо---н.
М____ д_ с_ в____ б______
М-ж-х д- с- в-е-а б-н-о-.
-------------------------
Можех да си взема бонбон.
0
Moz---h--a-si---e---b--b--.
M______ d_ s_ v____ b______
M-z-e-h d- s- v-e-a b-n-o-.
---------------------------
Mozhekh da si vzema bonbon.
எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது.
Можех да си взема бонбон.
Mozhekh da si vzema bonbon.
உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா?
Мо--ше ли-да-п-шиш ---а-----а?
М_____ л_ д_ п____ в с________
М-ж-ш- л- д- п-ш-ш в с-м-л-т-?
------------------------------
Можеше ли да пушиш в самолета?
0
M--he--e -i d- --sh-sh ---amoleta?
M_______ l_ d_ p______ v s________
M-z-e-h- l- d- p-s-i-h v s-m-l-t-?
----------------------------------
Mozheshe li da pushish v samoleta?
உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா?
Можеше ли да пушиш в самолета?
Mozheshe li da pushish v samoleta?
உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா?
М--е----и-да-п-е- -ира в---лни---а?
М_____ л_ д_ п___ б___ в б_________
М-ж-ш- л- д- п-е- б-р- в б-л-и-а-а-
-----------------------------------
Можеше ли да пиеш бира в болницата?
0
M--hes-- -i da---e-h---ra v-bol-it----?
M_______ l_ d_ p____ b___ v b__________
M-z-e-h- l- d- p-e-h b-r- v b-l-i-s-t-?
---------------------------------------
Mozheshe li da piesh bira v bolnitsata?
உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா?
Можеше ли да пиеш бира в болницата?
Mozheshe li da piesh bira v bolnitsata?
உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா?
Мо-еш- ----а--зем-ш-к--е-о - хо--ла?
М_____ л_ д_ в_____ к_____ в х______
М-ж-ш- л- д- в-е-е- к-ч-т- в х-т-л-?
------------------------------------
Можеше ли да вземеш кучето в хотела?
0
Mozheshe l--da ---m-s- kuc--t- - k--te--?
M_______ l_ d_ v______ k______ v k_______
M-z-e-h- l- d- v-e-e-h k-c-e-o v k-o-e-a-
-----------------------------------------
Mozheshe li da vzemesh kucheto v khotela?
உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா?
Можеше ли да вземеш кучето в хотела?
Mozheshe li da vzemesh kucheto v khotela?
விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது.
П-е--в---н---та -еца-а ---еха--а-ос-ават--ъл-о ----н.
П___ в_________ д_____ м_____ д_ о______ д____ н_____
П-е- в-к-н-и-т- д-ц-т- м-ж-х- д- о-т-в-т д-л-о н-в-н-
-----------------------------------------------------
През ваканцията децата можеха да остават дълго навън.
0
P--- ---a--siya-- -et-ata ---h-kha--- ---------------a-y-.
P___ v___________ d______ m_______ d_ o______ d____ n_____
P-e- v-k-n-s-y-t- d-t-a-a m-z-e-h- d- o-t-v-t d-l-o n-v-n-
----------------------------------------------------------
Prez vakantsiyata detsata mozhekha da ostavat dylgo navyn.
விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது.
През ваканцията децата можеха да остават дълго навън.
Prez vakantsiyata detsata mozhekha da ostavat dylgo navyn.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது.
Те--ожех---ъл----- игр-я------в-ра.
Т_ м_____ д____ д_ и_____ н_ д_____
Т- м-ж-х- д-л-о д- и-р-я- н- д-о-а-
-----------------------------------
Те можеха дълго да играят на двора.
0
T- -ozhe-h- dylg- d---g-ay-- -- ---ra.
T_ m_______ d____ d_ i______ n_ d_____
T- m-z-e-h- d-l-o d- i-r-y-t n- d-o-a-
--------------------------------------
Te mozhekha dylgo da igrayat na dvora.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது.
Те можеха дълго да играят на двора.
Te mozhekha dylgo da igrayat na dvora.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Те--ожех- дълго-д--не--- пр-б---т.
Т_ м_____ д____ д_ н_ с_ п________
Т- м-ж-х- д-л-о д- н- с- п-и-и-а-.
----------------------------------
Те можеха дълго да не се прибират.
0
Te --zhe-ha--y-go--a-n--s- -rib---t.
T_ m_______ d____ d_ n_ s_ p________
T- m-z-e-h- d-l-o d- n- s- p-i-i-a-.
------------------------------------
Te mozhekha dylgo da ne se pribirat.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Те можеха дълго да не се прибират.
Te mozhekha dylgo da ne se pribirat.