คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   fi Lääkärillä

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [viisikymmentäseitsemän]

Lääkärillä

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ Min-l------a-k---ää-är---e. M______ o_ a___ l__________ M-n-l-a o- a-k- l-ä-ä-i-l-. --------------------------- Minulla on aika lääkärille. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา A--a-i-o- -ym--n-ltä. A_____ o_ k__________ A-k-n- o- k-m-e-e-t-. --------------------- Aikani on kymmeneltä. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Mi-ä -- nim-n-e? M___ o_ n_______ M-k- o- n-m-n-e- ---------------- Mikä on nimenne? 0
กรุณานั่งรอในห้อง K-y--ä -st--aan --ot--h--ne-seen. K_____ i_______ o________________ K-y-ä- i-t-m-a- o-o-u-h-o-e-s-e-. --------------------------------- Käykää istumaan odotushuoneeseen. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา Lä-k-r------e k---a. L______ t____ k_____ L-ä-ä-i t-l-e k-h-a- -------------------- Lääkäri tulee kohta. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? M-ssä--lett- --ku--e--u? M____ o_____ v__________ M-s-ä o-e-t- v-k-u-e-t-? ------------------------ Missä olette vakuutettu? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? Miten ---- -a-vel---teitä? M____ v___ p_______ t_____ M-t-n v-i- p-l-e-l- t-i-ä- -------------------------- Miten voin palvella teitä? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Onko--e--lä ----j-? O___ t_____ k______ O-k- t-i-l- k-p-j-? ------------------- Onko teillä kipuja? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? M-h-----i---ko----? M____ t____ k______ M-h-n t-i-ä k-s-e-? ------------------- Mihin teitä koskee? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ M-n-ll- -- ---- se--ä----j-. M______ o_ a___ s___________ M-n-l-a o- a-n- s-l-ä-i-u-a- ---------------------------- Minulla on aina selkäkipuja. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย Minu-la o- --ein -ää----k-ä. M______ o_ u____ p__________ M-n-l-a o- u-e-n p-ä-s-r-y-. ---------------------------- Minulla on usein päänsärkyä. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Mi-u--a ----os-u--v----kipuj-. M______ o_ j_____ v___________ M-n-l-a o- j-s-u- v-t-a-i-u-a- ------------------------------ Minulla on joskus vatsakipuja. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! R-is-----y-ä-ar-al-nn- -a-ja-ksi. R_______ y____________ p_________ R-i-u-a- y-ä-a-t-l-n-e p-l-a-k-i- --------------------------------- Riisukaa ylävartalonne paljaaksi. 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! Me-kä- -a-a-ma-n -aa-i-l-. M_____ m________ p________ M-n-ä- m-k-a-a-n p-a-i-l-. -------------------------- Menkää makaamaan paarille. 0
ความดันโลหิตปกติ Ve-en-a-ne -- kun-os-a. V_________ o_ k________ V-r-n-a-n- o- k-n-o-s-. ----------------------- Verenpaine on kunnossa. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Anna- -e---- -uis--n. A____ t_____ r_______ A-n-n t-i-l- r-i-k-n- --------------------- Annan teille ruiskun. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ A--an-te-ll--table-t---. A____ t_____ t__________ A-n-n t-i-l- t-b-e-t-j-. ------------------------ Annan teille tabletteja. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Ann-n-teille-r---p--n ap-e------va--en. A____ t_____ r_______ a________ v______ A-n-n t-i-l- r-s-p-i- a-t-e-k-a v-r-e-. --------------------------------------- Annan teille reseptin apteekkia varten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -