คู่มือสนทนา

th ที่โรงหนัง   »   fi Elokuvissa

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

ที่โรงหนัง

45 [neljäkymmentäviisi]

Elokuvissa

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
เราอยากไปดูหนัง Halu---e----kuva-e-tteriin. H_______ e_________________ H-l-a-m- e-o-u-a-e-t-e-i-n- --------------------------- Haluamme elokuvateatteriin. 0
วันนี้มีหนังดีฉาย T--ä-n-py--ii hy-ä e-ok---. T_____ p_____ h___ e_______ T-n-ä- p-ö-i- h-v- e-o-u-a- --------------------------- Tänään pyörii hyvä elokuva. 0
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ T-m--el-k-v- -n-----n-u-si. T___ e______ o_ a____ u____ T-m- e-o-u-a o- a-v-n u-s-. --------------------------- Tämä elokuva on aivan uusi. 0
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? M-s-- ----a---? M____ k____ o__ M-s-ä k-s-a o-? --------------- Missä kassa on? 0
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? L-y-yy-ö-v---ä v-p-i-a-----k-j-? L_______ v____ v______ p________ L-y-y-k- v-e-ä v-p-i-a p-i-k-j-? -------------------------------- Löytyykö vielä vapaita paikkoja? 0
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Mi-- sisä-np-----ip-- maksaa? M___ s_______________ m______ M-t- s-s-ä-p-ä-y-i-p- m-k-a-? ----------------------------- Mitä sisäänpääsylippu maksaa? 0
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? Milloi- es-t----lka-? M______ e_____ a_____ M-l-o-n e-i-y- a-k-a- --------------------- Milloin esitys alkaa? 0
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? K--a--- e--ku-a k--t--? K______ e______ k______ K-u-n-o e-o-u-a k-s-ä-? ----------------------- Kauanko elokuva kestää? 0
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? V-i----i----a v-r---? V____ l______ v______ V-i-o l-p-u-a v-r-t-? --------------------- Voiko lippuja varata? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง Halu---is----ta-ana. H_____ i____ t______ H-l-a- i-t-a t-k-n-. -------------------- Haluan istua takana. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า Ha-----istua-e-ess-. H_____ i____ e______ H-l-a- i-t-a e-e-s-. -------------------- Haluan istua edessä. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง H-lu-n--s-ua ---ke-lä. H_____ i____ k________ H-l-a- i-t-a k-s-e-l-. ---------------------- Haluan istua keskellä. 0
หนังน่าตื่นเต้น Elokuv- ol- ----itt---. E______ o__ j__________ E-o-u-a o-i j-n-i-t-v-. ----------------------- Elokuva oli jännittävä. 0
หนังไม่น่าเบื่อ El-ku-- ---oll-- t--sä. E______ e_ o____ t_____ E-o-u-a e- o-l-t t-l-ä- ----------------------- Elokuva ei ollut tylsä. 0
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ M-tta--i-j-,-joh----loku-a -e---tu-, --i---re---. M____ k_____ j____ e______ p________ o__ p_______ M-t-a k-r-a- j-h-n e-o-u-a p-r-s-u-, o-i p-r-m-i- ------------------------------------------------- Mutta kirja, johon elokuva perustui, oli parempi. 0
ดนตรีเป็นอย่างไร? Mi-k-l-ist- m-s-i-ki-o--? M__________ m_______ o___ M-n-ä-a-s-a m-s-i-k- o-i- ------------------------- Minkälaista musiikki oli? 0
นักแสดงเป็นอย่างไร? Mi-k-----ia--äy-teli-ät-oliva-? M__________ n__________ o______ M-n-ä-a-s-a n-y-t-l-j-t o-i-a-? ------------------------------- Minkälaisia näyttelijät olivat? 0
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? Olik--e-g--nn--k---is-ä-te-stit--si-? O____ e________________ t____________ O-i-o e-g-a-n-n-i-l-s-ä t-k-t-t-k-i-? ------------------------------------- Oliko englanninkielisiä tekstityksiä? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ฟินแลนด์ (1-100) MP3 ฟินแลนด์ (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -