คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   sv Hos läkaren

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [femtiosju]

Hos läkaren

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สวีเดน เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ J------ -- l--a--id. J__ h__ e_ l________ J-g h-r e- l-k-r-i-. -------------------- Jag har en läkartid. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา J---h---en -ä--r-----l--ka- -i-. J__ h__ e_ l_______ k______ t___ J-g h-r e- l-k-r-i- k-o-k-n t-o- -------------------------------- Jag har en läkartid klockan tio. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Hu- -a------e-? H__ v__ n______ H-r v-r n-m-e-? --------------- Hur var namnet? 0
กรุณานั่งรอในห้อง Var ---god -ch ta -l-t- --vän--um---. V__ s_ g__ o__ t_ p____ i v__________ V-r s- g-d o-h t- p-a-s i v-n-r-m-e-. ------------------------------------- Var så god och ta plats i väntrummet. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา D--to-- --m-er--n-rt. D______ k_____ s_____ D-k-o-n k-m-e- s-a-t- --------------------- Doktorn kommer snart. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Va- ä--n---örsä-ra-? V__ ä_ n_ f_________ V-r ä- n- f-r-ä-r-d- -------------------- Var är ni försäkrad? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? V-d ka- --g g--- för--r? V__ k__ j__ g___ f__ e__ V-d k-n j-g g-r- f-r e-? ------------------------ Vad kan jag göra för er? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Har--i----rt--? H__ n_ s_______ H-r n- s-ä-t-r- --------------- Har ni smärtor? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? V-r g-r -e--ont? V__ g__ d__ o___ V-r g-r d-t o-t- ---------------- Var gör det ont? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ Jag--a--a---id-on- ---ygg-n. J__ h__ a_____ o__ i r______ J-g h-r a-l-i- o-t i r-g-e-. ---------------------------- Jag har alltid ont i ryggen. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย J-- h-- -f------u-v--k. J__ h__ o___ h_________ J-g h-r o-t- h-v-d-ä-k- ----------------------- Jag har ofta huvudvärk. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Ja- -ar ont-i-ma-en-iblan-. J__ h__ o__ i m____ i______ J-g h-r o-t i m-g-n i-l-n-. --------------------------- Jag har ont i magen ibland. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! Ta-a- er-p- överkr--pe-, ta--! T_ a_ e_ p_ ö___________ t____ T- a- e- p- ö-e-k-o-p-n- t-c-! ------------------------------ Ta av er på överkroppen, tack! 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! V-- s-äl- --h l-g- ----å---its-n! V__ s____ o__ l___ e_ p_ b_______ V-r s-ä-l o-h l-g- e- p- b-i-s-n- --------------------------------- Var snäll och lägg er på britsen! 0
ความดันโลหิตปกติ B---t----e- ä--n-r-a--. B__________ ä_ n_______ B-o-t-y-k-t ä- n-r-a-t- ----------------------- Blodtrycket är normalt. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Ja--ge- -r-en-s-r---. J__ g__ e_ e_ s______ J-g g-r e- e- s-r-t-. --------------------- Jag ger er en spruta. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Ja- g-- -- t-b--t--r. J__ g__ e_ t_________ J-g g-r e- t-b-e-t-r- --------------------- Jag ger er tabletter. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Jag-ge- -r et- --ce-t-för---o--ket. J__ g__ e_ e__ r_____ f__ a________ J-g g-r e- e-t r-c-p- f-r a-o-e-e-. ----------------------------------- Jag ger er ett recept för apoteket. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -