ገድን |
ми-детүү -о-уу
м_______ б____
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
m-ld--üü----uu
m_______ b____
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
|
ገድን
милдетүү болуу
mildetüü boluu
|
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ። |
Мен -а-т- -----ү-ү- -е-ек.
М__ к____ ж________ к_____
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
M----attı --n-t-şü--kere-.
M__ k____ j________ k_____
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
|
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ።
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
|
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ። |
М-------а--а-а-а т--ө-ү- кер--.
М__ м___________ т______ к_____
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
M-n m-yma-kan-------ö-ü- -e--k.
M__ m___________ t______ k_____
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
|
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ።
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
|
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ። |
Се- -р--ң--рте--урушу--кер--.
С__ э____ э___ т______ к_____
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
Sen er-eŋ-er-e turu-uŋ -ere-.
S__ e____ e___ t______ k_____
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
|
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ።
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
|
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ። |
Сен-кө- -штеши--к--ек.
С__ к__ и______ к_____
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
S-- -öp-işte--ŋ ker-k.
S__ k__ i______ k_____
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
|
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ።
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
|
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ። |
Сиз---к-----ш-ң---к-р-к.
С__ т__ б________ к_____
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
S-z -a- -----uŋuz-k-r--.
S__ t__ b________ k_____
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
|
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ።
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
|
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ። |
Ал м-- к--ш -ер--.
А_ м__ к___ к_____
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
Al -ay ----- k-rek.
A_ m__ k____ k_____
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
|
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ።
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
|
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ። |
А- -вто-наа-- --доосу ---е-.
А_ а_________ о______ к_____
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
A- ---ou-a--ı---doosu--e-e-.
A_ a_________ o______ k_____
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
|
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ።
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
|
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ። |
Ал -втоунаан---уу------к.
А_ а_________ ж___ к_____
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
A--a-t-u--anı juu- ---e-.
A_ a_________ j___ k_____
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
|
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ።
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
|
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ። |
А--д-кө-гө б---шы --рек.
А_ д______ б_____ к_____
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
Al d--ön-ö--arı-ı----ek.
A_ d______ b_____ k_____
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
|
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ።
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
|
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ። |
А- б-----и -аза-а----р-к.
А_ б______ т______ к_____
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
Al--a------ta--l-- -----.
A_ b______ t______ k_____
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
|
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ።
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
|
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ። |
Ал---р---ушу -е-е-.
А_ к__ ж____ к_____
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
Al --r-ju-ş- -e-e-.
A_ k__ j____ k_____
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
|
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ።
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
|
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና። |
Биз ---р-м---еп---б-ры-ыбы-------.
Б__ а___ м_______ б________ к_____
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
Bi--a--r----te-ke b-r-ş-bız--e---.
B__ a___ m_______ b________ k_____
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
|
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና።
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
|
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና። |
Б-з-а-ы- ж-му-к- чы--ш-быз-кер--.
Б__ а___ ж______ ч________ к_____
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
B-- ---r -um-şka ç--ışı-----er--.
B__ a___ j______ ç________ k_____
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
|
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና።
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
|
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና። |
Би---ар-- --р---рге ба-ышы-ыз---р-к.
Б__ д____ д________ б________ к_____
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
B-- d-r-- d---g--ge--a--şı-ı--k--ek.
B__ d____ d________ b________ k_____
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
|
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና።
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
|
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም። |
Силе- -вт-б-- күтүүңөр--е-е-.
С____ а______ к_______ к_____
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Si----av---us----ü--ör-k----.
S____ a______ k_______ k_____
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
|
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም።
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
|
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም። |
Силер--ое--ди---т--ң---к----.
С____ п______ к_______ к_____
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
Sile--p---d-- ---ü---r--er-k.
S____ p______ k_______ k_____
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
|
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም።
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
|
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም። |
С-л----ак----үт----- к-р-к.
С____ т____ к_______ к_____
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
S---r --ks- ---ü------er-k.
S____ t____ k_______ k_____
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
|
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም።
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.
|