መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   et Kinos

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

45 [nelikümmend viis]

Kinos

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢስቶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። Me ta-a----e--i---. M_ t________ k_____ M- t-h-k-i-e k-n-o- ------------------- Me tahaksime kinno. 0
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። Tä-- joo-s-b-he- --l-. T___ j______ h__ f____ T-n- j-o-s-b h-a f-l-. ---------------------- Täna jookseb hea film. 0
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። Se---i----- tä--s----us. S__ f___ o_ t______ u___ S-e f-l- o- t-i-s-i u-s- ------------------------ See film on täiesti uus. 0
ካሳ ኣበይ ኣሎ? K-- o- ka-s-? K__ o_ k_____ K-s o- k-s-a- ------------- Kus on kassa? 0
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? K-s--n---e------ koh-i? K__ o_ v___ v___ k_____ K-s o- v-e- v-b- k-h-i- ----------------------- Kas on veel vabu kohti? 0
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? Kui-p-lj- -a----a--pilet-d? K__ p____ m_______ p_______ K-i p-l-u m-k-a-a- p-l-t-d- --------------------------- Kui palju maksavad piletid? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? M--l-- -ea----al-ab? M_____ s_____ a_____ M-l-a- s-a-s- a-g-b- -------------------- Millal seanss algab? 0
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? K----a---f-l- k-s---? K__ k___ f___ k______ K-i k-u- f-l- k-s-a-? --------------------- Kui kaua film kestab? 0
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? K---p-l--e-d -aa- r----ve-ri--? K__ p_______ s___ r____________ K-s p-l-t-i- s-a- r-s-r-e-r-d-? ------------------------------- Kas pileteid saab reserveerida? 0
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። Ma --oviks ---a i-t-d-. M_ s______ t___ i______ M- s-o-i-s t-g- i-t-d-. ----------------------- Ma sooviks taga istuda. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። M--soo-i-s --s ------. M_ s______ e__ i______ M- s-o-i-s e-s i-t-d-. ---------------------- Ma sooviks ees istuda. 0
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። M--soovi----e-k-l-----da. M_ s______ k_____ i______ M- s-o-i-s k-s-e- i-t-d-. ------------------------- Ma sooviks keskel istuda. 0
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። F-lm--li -õn-v. F___ o__ p_____ F-l- o-i p-n-v- --------------- Film oli põnev. 0
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። Film--- -l-u--i-av. F___ e_ o____ i____ F-l- e- o-n-d i-a-. ------------------- Film ei olnud igav. 0
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። Aga ra---- -li ----- -u- fi--. A__ r_____ o__ p____ k__ f____ A-a r-a-a- o-i p-r-m k-i f-l-. ------------------------------ Aga raamat oli parem kui film. 0
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? Ku-das----si-a --i? K_____ m______ o___ K-i-a- m-u-i-a o-i- ------------------- Kuidas muusika oli? 0
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? Kuidas -ä--l--a- o---? K_____ n________ o____ K-i-a- n-i-l-j-d o-i-? ---------------------- Kuidas näitlejad olid? 0
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? Ka--ingl-s---el-e-- s--t-it---d----? K__ i______________ s__________ o___ K-s i-g-i-e-e-l-e-d s-b-i-t-e-d o-i- ------------------------------------ Kas inglisekeelseid subtiitreid oli? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -