我们 要 去 看 电影 。
Мы --------кин-.
М_ х____ в к____
М- х-т-м в к-н-.
----------------
Мы хотим в кино.
0
My ----i- v-k--o.
M_ k_____ v k____
M- k-o-i- v k-n-.
-----------------
My khotim v kino.
我们 要 去 看 电影 。
Мы хотим в кино.
My khotim v kino.
今天 上映 一部 好 电影 。
С-годня ид-- -оро-и- --л-м.
С______ и___ х______ ф_____
С-г-д-я и-ё- х-р-ш-й ф-л-м-
---------------------------
Сегодня идёт хороший фильм.
0
Se-o-----i--t-kh-ro-h---filʹm.
S_______ i___ k________ f_____
S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m-
------------------------------
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
今天 上映 一部 好 电影 。
Сегодня идёт хороший фильм.
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
这是 一部 新 电影 。
Эт-- --л-м -о-ер-ен-----в--.
Э___ ф____ с_________ н_____
Э-о- ф-л-м с-в-р-е-н- н-в-й-
----------------------------
Этот фильм совершенно новый.
0
Et---filʹm sove-s-en-o -ov--.
E___ f____ s__________ n_____
E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y-
-----------------------------
Etot filʹm sovershenno novyy.
这是 一部 新 电影 。
Этот фильм совершенно новый.
Etot filʹm sovershenno novyy.
售票处 在 哪里 ?
Гд-----с-?
Г__ к_____
Г-е к-с-а-
----------
Где касса?
0
Gd--ka-sa?
G__ k_____
G-e k-s-a-
----------
Gde kassa?
售票处 在 哪里 ?
Где касса?
Gde kassa?
还有 空位 吗 ?
Сво---н---места-е---ест-?
С________ м____ е__ е____
С-о-о-н-е м-с-а е-ё е-т-?
-------------------------
Свободные места ещё есть?
0
S-o-odn-y--m--t- -eshc-- -e---?
S_________ m____ y______ y_____
S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ-
-------------------------------
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
还有 空位 吗 ?
Свободные места ещё есть?
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
一张 票 多少钱 ?
С-----о----ят-в--д-------ет-?
С______ с____ в______ б______
С-о-ь-о с-о-т в-о-н-е б-л-т-?
-----------------------------
Сколько стоят входные билеты?
0
Sk---ko---oy---vk-odny-- bilet-?
S______ s_____ v________ b______
S-o-ʹ-o s-o-a- v-h-d-y-e b-l-t-?
--------------------------------
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
一张 票 多少钱 ?
Сколько стоят входные билеты?
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
什么 时候 开演 ?
Ко-да-------е--я-с-анс?
К____ н_________ с_____
К-г-а н-ч-н-е-с- с-а-с-
-----------------------
Когда начинается сеанс?
0
K-gda-------------- sea--?
K____ n____________ s_____
K-g-a n-c-i-a-e-s-a s-a-s-
--------------------------
Kogda nachinayetsya seans?
什么 时候 开演 ?
Когда начинается сеанс?
Kogda nachinayetsya seans?
这 电影 演 多长 时间 ?
Как-д-лго-и-ё--э-от--и---?
К__ д____ и___ э___ ф_____
К-к д-л-о и-ё- э-о- ф-л-м-
--------------------------
Как долго идёт этот фильм?
0
K---d-lgo --ë- et-t--ilʹm?
K__ d____ i___ e___ f_____
K-k d-l-o i-ë- e-o- f-l-m-
--------------------------
Kak dolgo idët etot filʹm?
这 电影 演 多长 时间 ?
Как долго идёт этот фильм?
Kak dolgo idët etot filʹm?
能 预定 电影票 吗 ?
Мож-о---бро---ова----и--ты?
М____ з____________ б______
М-ж-о з-б-о-и-о-а-ь б-л-т-?
---------------------------
Можно забронировать билеты?
0
M-zhn---a-r------at- bil-ty?
M_____ z____________ b______
M-z-n- z-b-o-i-o-a-ʹ b-l-t-?
----------------------------
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
能 预定 电影票 吗 ?
Можно забронировать билеты?
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
我 想 坐 在后面 。
Я -о-е- б- - ---ела -ы ---еть с---и.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-а-и-
------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
0
Y- -hote-----/ kho-e-a ----idetʹ sza--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-a-i-
---------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
我 想 坐 在后面 。
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
我 想 坐 在前面 。
Я-хот-- -ы-/ х---л-----сид-ть-вп-р--и.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ в_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- в-е-е-и-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
0
Y--k-ot-- b--/-k-o-e-a -- -i--t- -per-d-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ v_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- v-e-e-i-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
我 想 坐 在前面 。
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
我 想 坐 在中间 。
Я -оте--бы - -оте-а -ы с--------сере--н-.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ п__________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- п-с-р-д-н-.
-----------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
0
Ya-kho-e---y /-kh---------s--e-----s-redine.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ p__________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- p-s-r-d-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
我 想 坐 在中间 。
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
这部 电影 很精彩 。
Фи--м -ы- захва-ыва--ий.
Ф____ б__ з_____________
Ф-л-м б-л з-х-а-ы-а-щ-й-
------------------------
Фильм был захватывающий.
0
Fi--- -----a-h-at--ayush-h-y.
F____ b__ z__________________
F-l-m b-l z-k-v-t-v-y-s-c-i-.
-----------------------------
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
这部 电影 很精彩 。
Фильм был захватывающий.
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
这部 电影 不无聊 。
Фи--м б-л-----уч-ы-.
Ф____ б__ н_________
Ф-л-м б-л н-с-у-н-й-
--------------------
Фильм был нескучный.
0
F-l-m-by---es-u----y.
F____ b__ n__________
F-l-m b-l n-s-u-h-y-.
---------------------
Filʹm byl neskuchnyy.
这部 电影 不无聊 。
Фильм был нескучный.
Filʹm byl neskuchnyy.
但是 原书 比 电影 好多 了 。
Н--кн-га п--фильму б--а луч--.
Н_ к____ п_ ф_____ б___ л_____
Н- к-и-а п- ф-л-м- б-л- л-ч-е-
------------------------------
Но книга по фильму была лучше.
0
N- kni-a--o-fi-ʹ-u --la l-chs-e.
N_ k____ p_ f_____ b___ l_______
N- k-i-a p- f-l-m- b-l- l-c-s-e-
--------------------------------
No kniga po filʹmu byla luchshe.
但是 原书 比 电影 好多 了 。
Но книга по фильму была лучше.
No kniga po filʹmu byla luchshe.
音乐 怎么样 ?
Муз--а -----х-рош--?
М_____ б___ х_______
М-з-к- б-л- х-р-ш-я-
--------------------
Музыка была хорошая?
0
M-zy-a -yla--hor-s----?
M_____ b___ k__________
M-z-k- b-l- k-o-o-h-y-?
-----------------------
Muzyka byla khoroshaya?
音乐 怎么样 ?
Музыка была хорошая?
Muzyka byla khoroshaya?
演员们 怎么样 ?
Ка- н----т а-тё-ов?
К__ н_____ а_______
К-к н-с-ё- а-т-р-в-
-------------------
Как насчёт актёров?
0
Kak--a-c--- -k-ëro-?
K__ n______ a_______
K-k n-s-h-t a-t-r-v-
--------------------
Kak naschët aktërov?
演员们 怎么样 ?
Как насчёт актёров?
Kak naschët aktërov?
有 英语字幕 吗 ?
Там -------глий-ки- --бт-тр-?
Т__ б___ а_________ с________
Т-м б-л- а-г-и-с-и- с-б-и-р-?
-----------------------------
Там были английские субтитры?
0
Ta- -------gl-y-ki-- su-ti--y?
T__ b___ a__________ s________
T-m b-l- a-g-i-s-i-e s-b-i-r-?
------------------------------
Tam byli angliyskiye subtitry?
有 英语字幕 吗 ?
Там были английские субтитры?
Tam byli angliyskiye subtitry?