你们 想 要 什么 ? /你们 要 做 什么 ?
Что в--х-ти--?
Ч__ в_ х______
Ч-о в- х-т-т-?
--------------
Что вы хотите?
0
Cht--v--kh--it-?
C___ v_ k_______
C-t- v- k-o-i-e-
----------------
Chto vy khotite?
你们 想 要 什么 ? /你们 要 做 什么 ?
Что вы хотите?
Chto vy khotite?
你们 要 踢足球 吗 ?
Вы----и-е-иг-ат--в ф---о-?
В_ х_____ и_____ в ф______
В- х-т-т- и-р-т- в ф-т-о-?
--------------------------
Вы хотите играть в футбол?
0
V--k---it--ig-a-ʹ ---ut-o-?
V_ k______ i_____ v f______
V- k-o-i-e i-r-t- v f-t-o-?
---------------------------
Vy khotite igratʹ v futbol?
你们 要 踢足球 吗 ?
Вы хотите играть в футбол?
Vy khotite igratʹ v futbol?
你们 要 拜访 朋友 吗 ?
Вы -от-те по-ти - ----- к-д----ям?
В_ х_____ п____ в г____ к д_______
В- х-т-т- п-й-и в г-с-и к д-у-ь-м-
----------------------------------
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
0
V- kh-tit---o--- v--osti k -r--ʹy--?
V_ k______ p____ v g____ k d________
V- k-o-i-e p-y-i v g-s-i k d-u-ʹ-a-?
------------------------------------
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
你们 要 拜访 朋友 吗 ?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
要、想、打算
Х--еть
Х_____
Х-т-т-
------
Хотеть
0
K-ot--ʹ
K______
K-o-e-ʹ
-------
Khotetʹ
我 不想 来晚 。
Я не -оч- прийти ---дн-.
Я н_ х___ п_____ п______
Я н- х-ч- п-и-т- п-з-н-.
------------------------
Я не хочу прийти поздно.
0
Y--ne-kho-h- pr---i --z---.
Y_ n_ k_____ p_____ p______
Y- n- k-o-h- p-i-t- p-z-n-.
---------------------------
Ya ne khochu priyti pozdno.
我 不想 来晚 。
Я не хочу прийти поздно.
Ya ne khochu priyti pozdno.
我 不想 去 。
Я--- хо-у--у-- ----.
Я н_ х___ т___ и____
Я н- х-ч- т-д- и-т-.
--------------------
Я не хочу туда идти.
0
Ya--e--h---u tu---idti.
Y_ n_ k_____ t___ i____
Y- n- k-o-h- t-d- i-t-.
-----------------------
Ya ne khochu tuda idti.
我 不想 去 。
Я не хочу туда идти.
Ya ne khochu tuda idti.
我 想 回家 。
Я-хо-- у-ти д----.
Я х___ у___ д_____
Я х-ч- у-т- д-м-й-
------------------
Я хочу уйти домой.
0
Ya--ho--u-u--i---m-y.
Y_ k_____ u___ d_____
Y- k-o-h- u-t- d-m-y-
---------------------
Ya khochu uyti domoy.
我 想 回家 。
Я хочу уйти домой.
Ya khochu uyti domoy.
我 想 呆在 家里 。
Я-хо-у-----ть-- до-а.
Я х___ о_______ д____
Я х-ч- о-т-т-с- д-м-.
---------------------
Я хочу остаться дома.
0
Ya k-oc----st--ʹsy---o-a.
Y_ k_____ o________ d____
Y- k-o-h- o-t-t-s-a d-m-.
-------------------------
Ya khochu ostatʹsya doma.
我 想 呆在 家里 。
Я хочу остаться дома.
Ya khochu ostatʹsya doma.
我 要 单独 一个人 呆着 。
Я--о-у-ос------ од--м -о---й).
Я х___ о_______ о____ (_______
Я х-ч- о-т-т-с- о-н-м (-д-о-)-
------------------------------
Я хочу остаться одним (одной).
0
Y--k-o--- o--atʹ--a--d----(--n-y).
Y_ k_____ o________ o____ (_______
Y- k-o-h- o-t-t-s-a o-n-m (-d-o-)-
----------------------------------
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
我 要 单独 一个人 呆着 。
Я хочу остаться одним (одной).
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
你 要 呆在 这儿 吗 ?
Ты--очешь -десь--с--т--я?
Т_ х_____ з____ о________
Т- х-ч-ш- з-е-ь о-т-т-с-?
-------------------------
Ты хочешь здесь остаться?
0
T---h---e--- zd--ʹ-o-ta-ʹ-ya?
T_ k________ z____ o_________
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ o-t-t-s-a-
-----------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
你 要 呆在 这儿 吗 ?
Ты хочешь здесь остаться?
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
你 要 在 这儿 吃饭 吗 ?
Т- -оч-шь--д----е--ь?
Т_ х_____ з____ е____
Т- х-ч-ш- з-е-ь е-т-?
---------------------
Ты хочешь здесь есть?
0
T- --och--h- zd-s- ---t-?
T_ k________ z____ y_____
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ y-s-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
你 要 在 这儿 吃饭 吗 ?
Ты хочешь здесь есть?
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
你 要 在 这儿 睡觉吗?
Т--хо-еш- зде----пать?
Т_ х_____ з____ с_____
Т- х-ч-ш- з-е-ь с-а-ь-
----------------------
Ты хочешь здесь спать?
0
T- -ho-he--ʹ-z-esʹ --a-ʹ?
T_ k________ z____ s_____
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ s-a-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
你 要 在 这儿 睡觉吗?
Ты хочешь здесь спать?
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
您 想 要 明天 出发 吗 ?
В--хоти---у--а-ь-завтр-?
В_ х_____ у_____ з______
В- х-т-т- у-х-т- з-в-р-?
------------------------
Вы хотите уехать завтра?
0
V- kho-ite-u-ekh--ʹ-z-vtra?
V_ k______ u_______ z______
V- k-o-i-e u-e-h-t- z-v-r-?
---------------------------
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
您 想 要 明天 出发 吗 ?
Вы хотите уехать завтра?
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
您 想 要 呆到 明天 吗 ?
Вы----и-е-ост-ться-до за-тр-?
В_ х_____ о_______ д_ з______
В- х-т-т- о-т-т-с- д- з-в-р-?
-----------------------------
Вы хотите остаться до завтра?
0
V- k-o-----o-------- do-z---ra?
V_ k______ o________ d_ z______
V- k-o-i-e o-t-t-s-a d- z-v-r-?
-------------------------------
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
您 想 要 呆到 明天 吗 ?
Вы хотите остаться до завтра?
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
您 想 要 到明天 再付账 吗 ?
В--х-т-т- -пл-т-т- с-ё--т-ль-- за-т-а?
В_ х_____ о_______ с___ т_____ з______
В- х-т-т- о-л-т-т- с-ё- т-л-к- з-в-р-?
--------------------------------------
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
0
Vy -ho---e--pl--------h----o-ʹ-o--a-tra?
V_ k______ o_______ s____ t_____ z______
V- k-o-i-e o-l-t-t- s-h-t t-l-k- z-v-r-?
----------------------------------------
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
您 想 要 到明天 再付账 吗 ?
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
你们 要 到 迪厅 吗 ?
Вы х-т--е-на---ск---к-?
В_ х_____ н_ д_________
В- х-т-т- н- д-с-о-е-у-
-----------------------
Вы хотите на дискотеку?
0
Vy-kho-i-e-na-d-s--teku?
V_ k______ n_ d_________
V- k-o-i-e n- d-s-o-e-u-
------------------------
Vy khotite na diskoteku?
你们 要 到 迪厅 吗 ?
Вы хотите на дискотеку?
Vy khotite na diskoteku?
你们 要 去 电影院 吗 ?
Вы х-тите---к--о?
В_ х_____ в к____
В- х-т-т- в к-н-?
-----------------
Вы хотите в кино?
0
V--khot--- ---i-o?
V_ k______ v k____
V- k-o-i-e v k-n-?
------------------
Vy khotite v kino?
你们 要 去 电影院 吗 ?
Вы хотите в кино?
Vy khotite v kino?
你们 要 去 咖啡馆 吗 ?
В--х-т--е в --ф-?
В_ х_____ в к____
В- х-т-т- в к-ф-?
-----------------
Вы хотите в кафе?
0
V- k-otit- - kaf-?
V_ k______ v k____
V- k-o-i-e v k-f-?
------------------
Vy khotite v kafe?
你们 要 去 咖啡馆 吗 ?
Вы хотите в кафе?
Vy khotite v kafe?