短语手册

zh 房子里   »   ru В доме

17[十七]

房子里

房子里

17 [семнадцать]

17 [semnadtsatʹ]

В доме

V dome

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 俄语 播放 更多
这儿 是 我们的 房子 。 Э---наш--о-. Э__ н__ д___ Э-о н-ш д-м- ------------ Это наш дом. 0
E-o n-sh-d-m. E__ n___ d___ E-o n-s- d-m- ------------- Eto nash dom.
上面 是 屋顶 。 Кр-ш---а-ерх-. К____ н_______ К-ы-а н-в-р-у- -------------- Крыша наверху. 0
Krysha -a-erk--. K_____ n________ K-y-h- n-v-r-h-. ---------------- Krysha naverkhu.
下面 是 地下室 。 В-и-- ---ва-. В____ п______ В-и-у п-д-а-. ------------- Внизу подвал. 0
Vnizu-p----l. V____ p______ V-i-u p-d-a-. ------------- Vnizu podval.
这座 房子 后面 有 一个 花园 。 З---омом сад. З_ д____ с___ З- д-м-м с-д- ------------- За домом сад. 0
Z- --m-m-s--. Z_ d____ s___ Z- d-m-m s-d- ------------- Za domom sad.
这座 房子 前面 没有 街道 。 Перед домо- н-- --иц-. П____ д____ н__ у_____ П-р-д д-м-м н-т у-и-ы- ---------------------- Перед домом нет улицы. 0
P-r-d d---- --t -l-tsy. P____ d____ n__ u______ P-r-d d-m-m n-t u-i-s-. ----------------------- Pered domom net ulitsy.
房子 旁边 有 树丛 。 Р-дом с-дом-- --ре-ья. Р____ с д____ д_______ Р-д-м с д-м-м д-р-в-я- ---------------------- Рядом с домом деревья. 0
R--dom - ---om-der--ʹ--. R_____ s d____ d________ R-a-o- s d-m-m d-r-v-y-. ------------------------ Ryadom s domom derevʹya.
这里 是 我的 住房 。 Это --- ква-т-ра. Э__ м__ к________ Э-о м-я к-а-т-р-. ----------------- Это моя квартира. 0
E-o -o---k----ir-. E__ m___ k________ E-o m-y- k-a-t-r-. ------------------ Eto moya kvartira.
这里 是 厨房 和 卫生间 。 З--с- -ух------анна-----н--а. З____ к____ и в_____ к_______ З-е-ь к-х-я и в-н-а- к-м-а-а- ----------------------------- Здесь кухня и ванная комната. 0
Z---ʹ--ukh-ya-i-va-n-y-----n-ta. Z____ k______ i v______ k_______ Z-e-ʹ k-k-n-a i v-n-a-a k-m-a-a- -------------------------------- Zdesʹ kukhnya i vannaya komnata.
那里 是 客厅 和 卧室 。 Там г---ина--и с--л--я. Т__ г_______ и с_______ Т-м г-с-и-а- и с-а-ь-я- ----------------------- Там гостиная и спальня. 0
T-- g--t--a-a-i sp--ʹn--. T__ g________ i s________ T-m g-s-i-a-a i s-a-ʹ-y-. ------------------------- Tam gostinaya i spalʹnya.
大门 已经 锁上 了 。 Вх--н-я-двер- за-----. В______ д____ з_______ В-о-н-я д-е-ь з-п-р-а- ---------------------- Входная дверь заперта. 0
V----na-a--ve-ʹ -a-er-a. V________ d____ z_______ V-h-d-a-a d-e-ʹ z-p-r-a- ------------------------ Vkhodnaya dverʹ zaperta.
但是 窗户 都 开着 。 Н--окн- о--р--ы. Н_ о___ о_______ Н- о-н- о-к-ы-ы- ---------------- Но окна открыты. 0
N----n--o---yt-. N_ o___ o_______ N- o-n- o-k-y-y- ---------------- No okna otkryty.
今天 天气 很 热 。 С--о-н--жа--о. С______ ж_____ С-г-д-я ж-р-о- -------------- Сегодня жарко. 0
Se-o--y--zh--k-. S_______ z______ S-g-d-y- z-a-k-. ---------------- Segodnya zharko.
我们 到 客厅 去 。 Мы-и-ё- - -о-т---ю. М_ и___ в г________ М- и-ё- в г-с-и-у-. ------------------- Мы идём в гостиную. 0
M--i-ë- v-----inuy-. M_ i___ v g_________ M- i-ë- v g-s-i-u-u- -------------------- My idëm v gostinuyu.
那里 是 沙发 和 扶手椅 。 Та----оя----в---и---ес--. Т__ с____ д____ и к______ Т-м с-о-т д-в-н и к-е-л-. ------------------------- Там стоят диван и кресло. 0
Ta--s-oy-t-di-an --k-e-lo. T__ s_____ d____ i k______ T-m s-o-a- d-v-n i k-e-l-. -------------------------- Tam stoyat divan i kreslo.
请坐 ! Сад-т--ь! С________ С-д-т-с-! --------- Садитесь! 0
S-d--es-! S________ S-d-t-s-! --------- Saditesʹ!
我的 电脑 在 那里 。 Т-м--т-ит-мо- -ом--юте-. Т__ с____ м__ к_________ Т-м с-о-т м-й к-м-ь-т-р- ------------------------ Там стоит мой компьютер. 0
T-m ----t-mo---om-ʹyu-e-. T__ s____ m__ k__________ T-m s-o-t m-y k-m-ʹ-u-e-. ------------------------- Tam stoit moy kompʹyuter.
我的 立体声 设备 在 那里 。 Та---то-- м-я -т-р---уст-н----. Т__ с____ м__ с_____ у_________ Т-м с-о-т м-я с-е-е- у-т-н-в-а- ------------------------------- Там стоит моя стерео установка. 0
T-----oit ---a-s--re--u---n---a. T__ s____ m___ s_____ u_________ T-m s-o-t m-y- s-e-e- u-t-n-v-a- -------------------------------- Tam stoit moya stereo ustanovka.
这个 电视机 是 全新的 。 Т---виз-р -о-ерше----новый. Т________ с_________ н_____ Т-л-в-з-р с-в-р-е-н- н-в-й- --------------------------- Телевизор совершенно новый. 0
Tel----o---o-ershe-n- nov--. T________ s__________ n_____ T-l-v-z-r s-v-r-h-n-o n-v-y- ---------------------------- Televizor sovershenno novyy.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 俄语 (1-100) MP3 俄语 (1-100)
未找到视频！

词语和词汇量

每种语言都有各自的词汇量。 词汇量由一定数目的词语构成。 一个词语就是一个独立的语言单位。 词语总是具有独立的含义。 这让它区分于音素或音节。 不同语言中的词语总量差别很大。 比如，英语就拥有数目非凡的词语。 英语甚至是词汇量排行榜上的世界冠军。 据估算，英语词汇量超过了一百万。 光是牛津英语字典就收录了60多万个单词。 汉语，西班牙语或俄语的词汇量则小得多。 一种语言词汇量的大小由它本身的历史所决定。 英语曾经受过多种语言和文化的影响。 因此它的词汇量得到明显增长。 直至今日，英语的词汇量仍在不断增大。 据专家估算，英语里每天都有15个新词语产生。 这些新词语主要来自新媒体领域。 科学术语并未计算在内。 因为光是化学专业术语就有数以万计的词汇产生。 几乎在所有语言里，长单词的使用率要比短单词小。 并且在说话时，大多数人都只使用极少量的词汇。 因此我们能区分积极词汇和消极词汇。 消极词汇包含着我们所能理解的词语。 但我们不使用或极少使用它们。 积极词汇包含着我们经常使用的词语。 在简单对话或文章里，使用少量词汇就已经足够了。 比如在英语里，人们只需要大概400个单词和40个动词。 所以，如果您的词汇量有限，那也别担心！