Разговорник

ad Шъонхэр   »   be Напоі

12 [пшIыкIутIу]

Шъонхэр

Шъонхэр

12 [дванаццаць]

12 [dvanatstsats’]

Напоі

Napoі

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Сэ щай сешъо. Я-п’ю г-р-а--. Я п__ г_______ Я п-ю г-р-а-у- -------------- Я п’ю гарбату. 0
Ya-----------t-. Y_ p___ g_______ Y- p-y- g-r-a-u- ---------------- Ya p’yu garbatu.
Сэ кофе сешъо. Я--’ю---в-. Я п__ к____ Я п-ю к-в-. ----------- Я п’ю каву. 0
Y---’-u k-v-. Y_ p___ k____ Y- p-y- k-v-. ------------- Ya p’yu kavu.
Сэ минералыпс сешъо. Я-п-ю-м-нера----ю -аду. Я п__ м__________ в____ Я п-ю м-н-р-л-н-ю в-д-. ----------------------- Я п’ю мінеральную ваду. 0
Y--p-yu-mіn----’n-y---a--. Y_ p___ m___________ v____ Y- p-y- m-n-r-l-n-y- v-d-. -------------------------- Ya p’yu mіneral’nuyu vadu.
О лимон хэлъэу щай уешъуа? Ты -’еш-------у з------ам? Т_ п___ г______ з л_______ Т- п-е- г-р-а-у з л-м-н-м- -------------------------- Ты п’еш гарбату з лімонам? 0
T- p---- -arb--- z -і--nam? T_ p____ g______ z l_______ T- p-e-h g-r-a-u z l-m-n-m- --------------------------- Ty p’esh garbatu z lіmonam?
О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? Ты-п’-ш -а-у --цукрам? Т_ п___ к___ з ц______ Т- п-е- к-в- з ц-к-а-? ---------------------- Ты п’еш каву з цукрам? 0
Ty-p’-sh--a---z --ukr-m? T_ p____ k___ z t_______ T- p-e-h k-v- z t-u-r-m- ------------------------ Ty p’esh kavu z tsukram?
О мыл хэлъэу псы уешъуа? Т--п’----а-у-з--ёд-м? Т_ п___ в___ з л_____ Т- п-е- в-д- з л-д-м- --------------------- Ты п’еш ваду з лёдам? 0
Ty--’e-- v-d- z le---? T_ p____ v___ z l_____ T- p-e-h v-d- z l-d-m- ---------------------- Ty p’esh vadu z ledam?
Мыщ чэщдэс щыIа? Т----еча--н-. Т__ в________ Т-т в-ч-р-н-. ------------- Тут вечарына. 0
T---ve-ha---a. T__ v_________ T-t v-c-a-y-a- -------------- Tut vecharyna.
ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. Л------’--ь----па--кае. Л____ п____ ш__________ Л-д-і п-ю-ь ш-м-а-с-а-. ----------------------- Людзі п’юць шампанскае. 0
Ly---- p’-ut-- -h--p---k-e. L_____ p______ s___________ L-u-z- p-y-t-’ s-a-p-n-k-e- --------------------------- Lyudzі p’yuts’ shampanskae.
ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. Л-дзі -’ю-ь-в--о-----в-. Л____ п____ в___ і п____ Л-д-і п-ю-ь в-н- і п-в-. ------------------------ Людзі п’юць віно і піва. 0
L---zі ----ts---і-o-- ---a. L_____ p______ v___ і p____ L-u-z- p-y-t-’ v-n- і p-v-. --------------------------- Lyudzі p’yuts’ vіno і pіva.
О шъон кIуачIэ уешъуа? Т- ---ш ал--------я-на--і? Т_ п___ а__________ н_____ Т- п-е- а-к-г-л-н-я н-п-і- -------------------------- Ты п’еш алкагольныя напоі? 0
Ty p-esh a----ol-nyy- n-p--? T_ p____ a___________ n_____ T- p-e-h a-k-g-l-n-y- n-p-і- ---------------------------- Ty p’esh alkagol’nyya napoі?
О виски уешъуа? Т- ---ш в-с-і? Т_ п___ в_____ Т- п-е- в-с-і- -------------- Ты п’еш віскі? 0
Ty -’----vіs--? T_ p____ v_____ T- p-e-h v-s-і- --------------- Ty p’esh vіskі?
О ром хэтэу колэ уешъуа? Ты--’е--колу-з р--ам? Т_ п___ к___ з р_____ Т- п-е- к-л- з р-м-м- --------------------- Ты п’еш колу з ромам? 0
T- -’e-- -o-- --ro---? T_ p____ k___ z r_____ T- p-e-h k-l- z r-m-m- ---------------------- Ty p’esh kolu z romam?
Сэ шампанскэр сикIасэп. Я--- -юб-ю ш-----ск--. Я н_ л____ ш__________ Я н- л-б-ю ш-м-а-с-а-. ---------------------- Я не люблю шампанскае. 0
Ya-ne-l---l-u--h-mp-n--a-. Y_ n_ l______ s___________ Y- n- l-u-l-u s-a-p-n-k-e- -------------------------- Ya ne lyublyu shampanskae.
Сэ санэр сикIасэп. Я-не лю-л--в-н-. Я н_ л____ в____ Я н- л-б-ю в-н-. ---------------- Я не люблю віно. 0
Y---e --ublyu ---o. Y_ n_ l______ v____ Y- n- l-u-l-u v-n-. ------------------- Ya ne lyublyu vіno.
Сэ пивэр сикIасэп. Я не ---лю п-в-. Я н_ л____ п____ Я н- л-б-ю п-в-. ---------------- Я не люблю піва. 0
Ya n- lyu-lyu-pіva. Y_ n_ l______ p____ Y- n- l-u-l-u p-v-. ------------------- Ya ne lyublyu pіva.
Сабыим щэр икIас. Д-і----юб--ь мал--о. Д____ л_____ м______ Д-і-я л-б-ц- м-л-к-. -------------------- Дзіця любіць малако. 0
Dzіts---l--bіt-’ -a--k-. D______ l_______ m______ D-і-s-a l-u-і-s- m-l-k-. ------------------------ Dzіtsya lyubіts’ malako.
КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. Дз-ц--л-біць ---а-- і------н---о-. Д____ л_____ к_____ і я______ с___ Д-і-я л-б-ц- к-к-в- і я-л-ч-ы с-к- ---------------------------------- Дзіця любіць какаву і яблычны сок. 0
D----ya--y----s’ -a-----і-ya-l---n----k. D______ l_______ k_____ і y________ s___ D-і-s-a l-u-і-s- k-k-v- і y-b-y-h-y s-k- ---------------------------------------- Dzіtsya lyubіts’ kakavu і yablychny sok.
Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. Жа--ы-- лю---- -п----іна-ы - ---йп-р--а-- -окі. Ж______ л_____ а__________ і г___________ с____ Ж-н-ы-а л-б-ц- а-е-ь-і-а-ы і г-э-п-р-т-в- с-к-. ----------------------------------------------- Жанчына любіць апельсінавы і грэйпфрутавы сокі. 0
Zh-n---na-l-u--t-’ ap--’s------і --ey-f------ -okі. Z________ l_______ a__________ і g___________ s____ Z-a-c-y-a l-u-і-s- a-e-’-і-a-y і g-e-p-r-t-v- s-k-. --------------------------------------------------- Zhanchyna lyubіts’ apel’sіnavy і greypfrutavy sokі.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -