Разговорник

ad Тхьамафэм имафэхэр   »   be Дні тыдня

9 [бгъу]

Тхьамафэм имафэхэр

Тхьамафэм имафэхэр

9 [дзевяць]

9 [dzevyats’]

Дні тыдня

Dnі tydnya

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Блыпэ панядз-л-к п_________ п-н-д-е-а- ---------- панядзелак 0
p--yad-elak p__________ p-n-a-z-l-k ----------- panyadzelak
Гъубдж а-т-р-к а______ а-т-р-к ------- аўторак 0
autor-k a______ a-t-r-k ------- autorak
Бэрэскэжъый с-р--а с_____ с-р-д- ------ серада 0
se---a s_____ s-r-d- ------ serada
Мэфэку ч-ц-ер ч_____ ч-ц-е- ------ чацвер 0
ch--s-er c_______ c-a-s-e- -------- chatsver
Бэрэскэшху п--ні-а п______ п-т-і-а ------- пятніца 0
p--t-іtsa p________ p-a-n-t-a --------- pyatnіtsa
Шэмбэт с----а с_____ с-б-т- ------ субота 0
s-b--a s_____ s-b-t- ------ subota
Тхьаумаф ня-з-ля н______ н-д-е-я ------- нядзеля 0
n----e--a n________ n-a-z-l-a --------- nyadzelya
Тхьамафэ тыд-ень т______ т-д-е-ь ------- тыдзень 0
tydze-’ t______ t-d-e-’ ------- tydzen’
Блыпэм щыублагъэу тхьаумафэм нэс. з-п--я-з-л-а-да-ня-зелі з п_________ д_ н______ з п-н-д-е-к- д- н-д-е-і ----------------------- з панядзелка да нядзелі 0
z -anyadzelka -a ----ze-і z p__________ d_ n_______ z p-n-a-z-l-a d- n-a-z-l- ------------------------- z panyadzelka da nyadzelі
Апэрэ мафэр – блыпэ. П---ы---ень----а--д-елак. П____ д____ – п__________ П-р-ы д-е-ь – п-н-д-е-а-. ------------------------- Першы дзень – панядзелак. 0
P-rsh------- ----nya---l--. P_____ d____ – p___________ P-r-h- d-e-’ – p-n-a-z-l-k- --------------------------- Pershy dzen’ – panyadzelak.
ЯтIонэрэ мафэр – гъубдж. Д---і дзен- – ---о-ак. Д____ д____ – а_______ Д-у-і д-е-ь – а-т-р-к- ---------------------- Другі дзень – аўторак. 0
Dru-і dz--’-- -u-o--k. D____ d____ – a_______ D-u-і d-e-’ – a-t-r-k- ---------------------- Drugі dzen’ – autorak.
Ящэнэрэ мафэр – бэрэскэжъый. Трэці--зен--– -----а. Т____ д____ – с______ Т-э-і д-е-ь – с-р-д-. --------------------- Трэці дзень – серада. 0
Tre-sі-d---- – -erada. T_____ d____ – s______ T-e-s- d-e-’ – s-r-d-. ---------------------- Tretsі dzen’ – serada.
ЯплIэнэрэ мафэр – мэфэку. Ч----р-ы -зе-ь –-ча-ве-. Ч_______ д____ – ч______ Ч-ц-ё-т- д-е-ь – ч-ц-е-. ------------------------ Чацвёрты дзень – чацвер. 0
Cha---er---d---’ – ---tsv-r. C_________ d____ – c________ C-a-s-e-t- d-e-’ – c-a-s-e-. ---------------------------- Chatsverty dzen’ – chatsver.
Ятфэнэрэ мафэр – бэрэскэшху. Пя-ы-дзе-ь---пя-ніц-. П___ д____ – п_______ П-т- д-е-ь – п-т-і-а- --------------------- Пяты дзень – пятніца. 0
Pyat---ze-- - ----n---a. P____ d____ – p_________ P-a-y d-e-’ – p-a-n-t-a- ------------------------ Pyaty dzen’ – pyatnіtsa.
Яхэнэрэ мафэр – шэмбэт. Ш-сты-дзе---– ----т-. Ш____ д____ – с______ Ш-с-ы д-е-ь – с-б-т-. --------------------- Шосты дзень – субота. 0
S---ty-d---’ ---u--ta. S_____ d____ – s______ S-o-t- d-e-’ – s-b-t-. ---------------------- Shosty dzen’ – subota.
Яблэнэрэ мафэр – тхьаумаф. Сё-ы дзе-ь - --д--ля. С___ д____ – н_______ С-м- д-е-ь – н-д-е-я- --------------------- Сёмы дзень – нядзеля. 0
S-m------’ – --ad-e--a. S___ d____ – n_________ S-m- d-e-’ – n-a-z-l-a- ----------------------- Semy dzen’ – nyadzelya.
Тхьамафэр мэфиблэу зэхэт. У -ы----сем -з--. У т____ с__ д____ У т-д-і с-м д-ё-. ----------------- У тыдні сем дзён. 0
U----nі-s-- ----. U t____ s__ d____ U t-d-і s-m d-e-. ----------------- U tydnі sem dzen.
Тэ мэфитф ныIэп тызылажьэрэр. Мы --а-уем--------пя----зё-. М_ п______ т_____ п___ д____ М- п-а-у-м т-л-к- п-ц- д-ё-. ---------------------------- Мы працуем толькі пяць дзён. 0
M- --ats-e- t-l-kі ----s- -ze-. M_ p_______ t_____ p_____ d____ M- p-a-s-e- t-l-k- p-a-s- d-e-. ------------------------------- My pratsuem tol’kі pyats’ dzen.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -