Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   ky Суроолор - Өткөн чак 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [сексен беш]

85 [seksen beş]

Суроолор - Өткөн чак 1

Suroolor - Ötkön çak 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? Кан-- ич-и---? К____ и_______ К-н-а и-т-ң-з- -------------- Канча ичтиңиз? 0
Kan----ç-i---? K____ i_______ K-n-a i-t-ŋ-z- -------------- Kança içtiŋiz?
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? Ка--а иш---иңиз? К____ и_________ К-н-а и-т-д-ң-з- ---------------- Канча иштедиңиз? 0
K-nç- -ş-e---iz? K____ i_________ K-n-a i-t-d-ŋ-z- ---------------- Kança iştediŋiz?
Сыд фэдиз птхыгъэр? Кан-а ------ы-? К____ ж________ К-н-а ж-з-ы-ы-? --------------- Канча жаздыңыз? 0
Ka-ça -az-ıŋ-z? K____ j________ K-n-a j-z-ı-ı-? --------------- Kança jazdıŋız?
Сыдэущтэу учъыягъ? К-н-а- у---д-ң--? К_____ у_________ К-н-а- у-т-д-ң-з- ----------------- Кандай уктадыңыз? 0
K-nday --ta--ŋ--? K_____ u_________ K-n-a- u-t-d-ŋ-z- ----------------- Kanday uktadıŋız?
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? Экза-ен----ка-тип-ө-т---з? Э_________ к_____ ө_______ Э-з-м-н-е- к-н-и- ө-т-ң-з- -------------------------- Экзаменден кантип өттүңүз? 0
E-z--en-en--a-t-- ö-t--üz? E_________ k_____ ö_______ E-z-m-n-e- k-n-i- ö-t-ŋ-z- -------------------------- Ekzamenden kantip öttüŋüz?
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? Ж-----ка-тип-тапт--ы-? Ж____ к_____ т________ Ж-л-у к-н-и- т-п-ы-ы-? ---------------------- Жолду кантип таптыңыз? 0
Jol-u kant----a---ŋ-z? J____ k_____ t________ J-l-u k-n-i- t-p-ı-ı-? ---------------------- Joldu kantip taptıŋız?
Хэта узыдэгущыIагъэр? К----енен сүйл--т-ңүз? К__ м____ с___________ К-м м-н-н с-й-ө-т-ң-з- ---------------------- Ким менен сүйлөштүңүз? 0
Kim--en-- s---ö---ŋüz? K__ m____ s___________ K-m m-n-n s-y-ö-t-ŋ-z- ---------------------- Kim menen süylöştüŋüz?
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? К-м---нен--аан--ты-ы-? К__ м____ т___________ К-м м-н-н т-а-ы-т-ң-з- ---------------------- Ким менен тааныштыңыз? 0
K-m--e--- -a-n-ş--ŋı-? K__ m____ t___________ K-m m-n-n t-a-ı-t-ŋ-z- ---------------------- Kim menen taanıştıŋız?
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? Т--л--н күн--ү--ү---м ме--- б-лгиле----з? Т______ к________ к__ м____ б____________ Т-у-г-н к-н-ң-з-ү к-м м-н-н б-л-и-е-и-и-? ----------------------------------------- Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз? 0
Tuul----kü--ŋ-zdü k-m-----n------led---z? T______ k________ k__ m____ b____________ T-u-g-n k-n-ŋ-z-ü k-m m-n-n b-l-i-e-i-i-? ----------------------------------------- Tuulgan künüŋüzdü kim menen belgilediŋiz?
Тыдэ ущыIагъа? К---а----дүңүз? К____ ж________ К-й-а ж-р-ү-ү-? --------------- Кайда жүрдүңүз? 0
K--da-j-rd---z? K____ j________ K-y-a j-r-ü-ü-? --------------- Kayda jürdüŋüz?
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? Си---а-д------дыңыз? С__ к____ ж_________ С-з к-й-а ж-ш-д-ң-з- -------------------- Сиз кайда жашадыңыз? 0
S-z -ayd---a--d-ŋ-z? S__ k____ j_________ S-z k-y-a j-ş-d-ŋ-z- -------------------- Siz kayda jaşadıŋız?
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? Си- к-й---и---д-ң--? С__ к____ и_________ С-з к-й-а и-т-д-ң-з- -------------------- Сиз кайда иштедиңиз? 0
Siz--a-d---ş--diŋi-? S__ k____ i_________ S-z k-y-a i-t-d-ŋ-z- -------------------- Siz kayda iştediŋiz?
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? Сиз эмн-н----н------ңыз? С__ э_____ с____________ С-з э-н-н- с-н-ш-а-ы-ы-? ------------------------ Сиз эмнени сунуштадыңыз? 0
S-- -mne----u-u---d--ız? S__ e_____ s____________ S-z e-n-n- s-n-ş-a-ı-ı-? ------------------------ Siz emneni sunuştadıŋız?
Сыда пшхыгъэр? Си- -м-е --диң--? С__ э___ ж_______ С-з э-н- ж-д-ң-з- ----------------- Сиз эмне жедиңиз? 0
S-z -m-e -e-iŋi-? S__ e___ j_______ S-z e-n- j-d-ŋ-z- ----------------- Siz emne jediŋiz?
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? С-з э-не ------үң-з? С__ э___ ү__________ С-з э-н- ү-р-н-ү-ү-? -------------------- Сиз эмне үйрөндүңүз? 0
S---e--- ü---ndü-üz? S__ e___ ü__________ S-z e-n- ü-r-n-ü-ü-? -------------------- Siz emne üyröndüŋüz?
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? С-- ка----ык ылда- ай----ң--? С__ к_______ ы____ а_________ С-з к-н-а-ы- ы-д-м а-д-д-ң-з- ----------------------------- Сиз канчалык ылдам айдадыңыз? 0
S-z ka--a-ık ıld-m----ad-ŋız? S__ k_______ ı____ a_________ S-z k-n-a-ı- ı-d-m a-d-d-ŋ-z- ----------------------------- Siz kançalık ıldam aydadıŋız?
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? С-- ---ч---б-к----чту--з? С__ к____ у_____ у_______ С-з к-н-а у-а-ы- у-т-ң-з- ------------------------- Сиз канча убакыт учтуңуз? 0
Siz-k--ç- u-akı----tu---? S__ k____ u_____ u_______ S-z k-n-a u-a-ı- u-t-ŋ-z- ------------------------- Siz kança ubakıt uçtuŋuz?
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? С-- к---- б-----е--е---диң--? С__ к____ б______ с__________ С-з к-н-а б-й-к-е с-к-р-и-и-? ----------------------------- Сиз канча бийикке секирдиңиз? 0
S-- ka-ça -iy--k- s--ir--ŋ-z? S__ k____ b______ s__________ S-z k-n-a b-y-k-e s-k-r-i-i-? ----------------------------- Siz kança biyikke sekirdiŋiz?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -