Разговорник

ad МэшIокум   »   ky Поездде

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

34 [отуз төрт]

34 [otuz tört]

Поездде

[Poezdde]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? Бул--ер--н-- -ар-т-а--поез--и? Б__ Б_______ б_______ п_______ Б-л Б-р-и-г- б-р-т-а- п-е-д-и- ------------------------------ Бул Берлинге бараткан поездби? 0
B-l----lin-- --r-tkan -oe----? B__ B_______ b_______ p_______ B-l B-r-i-g- b-r-t-a- p-e-d-i- ------------------------------ Bul Berlinge baratkan poezdbi?
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? Поезд ----------да жөнө--? П____ с___ к______ ж______ П-е-д с-а- к-н-а-а ж-н-й-? -------------------------- Поезд саат канчада жөнөйт? 0
P-ezd-s-a--kan-a---jö---t? P____ s___ k______ j______ P-e-d s-a- k-n-a-a j-n-y-? -------------------------- Poezd saat kançada jönöyt?
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? П---- -----нг---а-а--к-л-т? П____ Б_______ к____ к_____ П-е-д Б-р-и-г- к-ч-н к-л-т- --------------------------- Поезд Берлинге качан келет? 0
P-ez----r--nge ------k---t? P____ B_______ k____ k_____ P-e-d B-r-i-g- k-ç-n k-l-t- --------------------------- Poezd Berlinge kaçan kelet?
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? Ке-ире--з,-ө--ө--б---бу? К_________ ө____ б______ К-ч-р-с-з- ө-с-м б-л-б-? ------------------------ Кечиресиз, өтсөм болобу? 0
Keçi---i----ts---bol-b-? K_________ ö____ b______ K-ç-r-s-z- ö-s-m b-l-b-? ------------------------ Keçiresiz, ötsöm bolobu?
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. М-нин-о-мча------ме-и- о-д--. М____ о_____ б__ м____ о_____ М-н-н о-м-а- б-л м-н-н о-д-м- ----------------------------- Менин оюмча, бул менин ордум. 0
M-n-- o--m--, b-l--eni---rdu-. M____ o______ b__ m____ o_____ M-n-n o-u-ç-, b-l m-n-n o-d-m- ------------------------------ Menin oyumça, bul menin ordum.
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. М-ни------из м--ин --ду--- о-у---ыз. М_______ с__ м____ о______ о________ М-н-м-е- с-з м-н-н о-д-м-а о-у-а-ы-. ------------------------------------ Менимче, сиз менин ордумда отурасыз. 0
M-n-mç-, si- ---in o-d--da--tu-a---. M_______ s__ m____ o______ o________ M-n-m-e- s-z m-n-n o-d-m-a o-u-a-ı-. ------------------------------------ Menimçe, siz menin ordumda oturasız.
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? Укто--у ---он---й-а? У______ в____ к_____ У-т-о-у в-г-н к-й-а- -------------------- Уктоочу вагон кайда? 0
Ukto-çu-v-g-n -a--a? U______ v____ k_____ U-t-o-u v-g-n k-y-a- -------------------- Uktooçu vagon kayda?
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. Укт-о-у -аг-н -о-з--и--ая-ы--- жайг-шка-. У______ в____ п_______ а______ ж_________ У-т-о-у в-г-н п-е-д-и- а-г-н-а ж-й-а-к-н- ----------------------------------------- Уктоочу вагон поезддин аягында жайгашкан. 0
U-to-çu----o- p--zd-in---ag-nda--a-g----n. U______ v____ p_______ a_______ j_________ U-t-o-u v-g-n p-e-d-i- a-a-ı-d- j-y-a-k-n- ------------------------------------------ Uktooçu vagon poezddin ayagında jaygaşkan.
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. Там-кт-н-у-у--а--н -а--а?-- П----д---б-шынд-. Т___________ в____ к_____ - П_______ б_______ Т-м-к-а-у-ч- в-г-н к-й-а- - П-е-д-и- б-ш-н-а- --------------------------------------------- Тамактануучу вагон кайда? - Поезддин башында. 0
T-m-kta--uç--va--n k----- - -o---din-b--ın-a. T___________ v____ k_____ - P_______ b_______ T-m-k-a-u-ç- v-g-n k-y-a- - P-e-d-i- b-ş-n-a- --------------------------------------------- Tamaktanuuçu vagon kayda? - Poezddin başında.
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Мен а----кы-те--еде---та--------бу? М__ а______ т______ у______ б______ М-н а-т-ң-ы т-к-е-е у-т-с-м б-л-б-? ----------------------------------- Мен астыңкы текчеде уктасам болобу? 0
Men ---ı------kç--- uk---am-b--ob-? M__ a______ t______ u______ b______ M-n a-t-ŋ-ı t-k-e-e u-t-s-m b-l-b-? ----------------------------------- Men astıŋkı tekçede uktasam bolobu?
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Мен-о---ңк--те-ч----ук-аса--б----у? М__ о______ т______ у______ б______ М-н о-т-ң-у т-к-е-е у-т-с-м б-л-б-? ----------------------------------- Мен ортоңку текчеде уктасам болобу? 0
Men o-toŋk- t-kçe----k-a--m---lo-u? M__ o______ t______ u______ b______ M-n o-t-ŋ-u t-k-e-e u-t-s-m b-l-b-? ----------------------------------- Men ortoŋku tekçede uktasam bolobu?
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? М--------ку -екч-д- --та-а--б-лоб-- М__ ө______ т______ у______ б______ М-н ө-д-ң-у т-к-е-е у-т-с-м б-л-б-? ------------------------------------ Мен өйдөңку текчеде уктасам болобу? 0
Me--ö--ö-k- tekçe-- -k----- b-lob-? M__ ö______ t______ u______ b______ M-n ö-d-ŋ-u t-k-e-e u-t-s-m b-l-b-? ----------------------------------- Men öydöŋku tekçede uktasam bolobu?
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? Ч-- ---д--ка--н б-ло-уз? Ч__ а____ к____ б_______ Ч-к а-а-а к-ч-н б-л-б-з- ------------------------ Чек арада качан болобуз? 0
Çe- --ad--ka-a----l-b-z? Ç__ a____ k____ b_______ Ç-k a-a-a k-ç-n b-l-b-z- ------------------------ Çek arada kaçan bolobuz?
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Берли--е -ап-р-кан-а -бак-тт----а-? Б_______ с____ к____ у_______ а____ Б-р-и-г- с-п-р к-н-а у-а-ы-т- а-а-? ----------------------------------- Берлинге сапар канча убакытты алат? 0
Ber-inge---pa- k-nça u--k-t-ı-a--t? B_______ s____ k____ u_______ a____ B-r-i-g- s-p-r k-n-a u-a-ı-t- a-a-? ----------------------------------- Berlinge sapar kança ubakıttı alat?
МэшIокур къэгужъуа? П--зд к---г-п жа----? П____ к______ ж______ П-е-д к-ч-г-п ж-т-б-? --------------------- Поезд кечигип жатабы? 0
Poe-d -eç--ip j--a-ı? P____ k______ j______ P-e-d k-ç-g-p j-t-b-? --------------------- Poezd keçigip jatabı?
Узэджэн горэ уиIа? С-з-е-ок-й -у---н --- нерсе-ба--ы? С____ о___ т_____ б__ н____ б_____ С-з-е о-у- т-р-а- б-р н-р-е б-р-ы- ---------------------------------- Сизде окуй турган бир нерсе барбы? 0
S-----ok-- ----an b-r n------a--ı? S____ o___ t_____ b__ n____ b_____ S-z-e o-u- t-r-a- b-r n-r-e b-r-ı- ---------------------------------- Sizde okuy turgan bir nerse barbı?
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? Бул -ерде- ---п---г--г- б--об-? Б__ ж_____ и___________ б______ Б-л ж-р-е- и-и---е-е-г- б-л-б-? ------------------------------- Бул жерден ичип-жегенге болобу? 0
B-l --r--- iç-p-j----ge-bol-b-? B__ j_____ i___________ b______ B-l j-r-e- i-i---e-e-g- b-l-b-? ------------------------------- Bul jerden içip-jegenge bolobu?
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. С-р---ч- м----э--е- ---е-к- саа- 7д--о---т- ала--з-ы? С_______ м___ э____ м______ с___ 7__ о_____ а________ С-р-н-ч- м-н- э-т-ң м-н-н-и с-а- 7-е о-г-т- а-а-ы-б-? ----------------------------------------------------- Сураныч, мени эртең мененки саат 7де ойгото аласызбы? 0
S-r-n-ç, m--- e--eŋ----e-ki s--t-7---o-go-- alasızb-? S_______ m___ e____ m______ s___ 7__ o_____ a________ S-r-n-ç- m-n- e-t-ŋ m-n-n-i s-a- 7-e o-g-t- a-a-ı-b-? ----------------------------------------------------- Suranıç, meni erteŋ menenki saat 7de oygoto alasızbı?

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 киргизский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -