የሐረጉ መጽሐፍ

am የሰውነት ክፍሎች   »   ky Дене мүчөлөрү

58 [ሃምሣ ስምንት]

የሰውነት ክፍሎች

የሰውነት ክፍሎች

58 [элүү сегиз]

58 [элүү сегиз]

Дене мүчөлөрү

Dene müçölörü

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኪርጊዝኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኔ ሰው እየሳልኩኝ ነው። М-- киш-н- --рты- жа--м-н. М__ к_____ т_____ ж_______ М-н к-ш-н- т-р-ы- ж-т-м-н- -------------------------- Мен кишини тартып жатамын. 0
M---k--ini--a---- -a-a-ın. M__ k_____ t_____ j_______ M-n k-ş-n- t-r-ı- j-t-m-n- -------------------------- Men kişini tartıp jatamın.
መጀመሪያ ጭንቅላት Би-ин-- баш-н. Б______ б_____ Б-р-н-и б-ш-н- -------------- Биринчи башын. 0
B--in-i-b-ş--. B______ b_____ B-r-n-i b-ş-n- -------------- Birinçi başın.
ሰውየው ኮፍያ አድርጋል። К-ши --л-ак-ки--- тур--. К___ к_____ к____ т_____ К-ш- к-л-а- к-й-п т-р-т- ------------------------ Киши калпак кийип турат. 0
Kişi --l-ak---y-p tu-a-. K___ k_____ k____ t_____ K-ş- k-l-a- k-y-p t-r-t- ------------------------ Kişi kalpak kiyip turat.
ፀጉሩ አይታይም። Ча-ы-кө--н-өй-. Ч___ к_________ Ч-ч- к-р-н-ө-т- --------------- Чачы көрүнбөйт. 0
Ça-ı kö--n-ö--. Ç___ k_________ Ç-ç- k-r-n-ö-t- --------------- Çaçı körünböyt.
ጆሮውም አይታይም። К-л--тары-д- кө---бө--. К________ д_ к_________ К-л-к-а-ы д- к-р-н-ө-т- ----------------------- Кулактары да көрүнбөйт. 0
Ku--k--rı--a -ör--b-y-. K________ d_ k_________ K-l-k-a-ı d- k-r-n-ö-t- ----------------------- Kulaktarı da körünböyt.
ጆርባውም አይታይም። А----д- кө-ү--ө--. А___ д_ к_________ А-т- д- к-р-н-ө-т- ------------------ Арты да көрүнбөйт. 0
Artı -a kö-ü---y-. A___ d_ k_________ A-t- d- k-r-n-ö-t- ------------------ Artı da körünböyt.
አይኖቹን እና አፉን እየሳልኩኝ ነው። М-н----д---н-ж-на-оо--н---р-а-. М__ к_______ ж___ о____ т______ М-н к-з-ө-ү- ж-н- о-з-н т-р-а-. ------------------------------- Мен көздөрүн жана оозун тартам. 0
M-- k-z-ö-ün-j-na---zu- -a---m. M__ k_______ j___ o____ t______ M-n k-z-ö-ü- j-n- o-z-n t-r-a-. ------------------------------- Men közdörün jana oozun tartam.
ሰውየው እየደነሰና እየሳቀ ነው። К--и --й----жан- к-лү- жатат. К___ б_____ ж___ к____ ж_____ К-ш- б-й-е- ж-н- к-л-п ж-т-т- ----------------------------- Киши бийлеп жана күлүп жатат. 0
K--- b-yl-p jan---ülü--j--at. K___ b_____ j___ k____ j_____ K-ş- b-y-e- j-n- k-l-p j-t-t- ----------------------------- Kişi biylep jana külüp jatat.
ሰውየው ረጅም አፍንጫ አለው። К----ин -урд---зун. К______ м____ у____ К-ш-н-н м-р-у у-у-. ------------------- Кишинин мурду узун. 0
Kişinin m---u-u-un. K______ m____ u____ K-ş-n-n m-r-u u-u-. ------------------- Kişinin murdu uzun.
እሱ በእጆቹ ቆርቆሮ ይዟል። А- кол-на---як ал---ж----. А_ к_____ т___ а___ ж_____ А- к-л-н- т-я- а-ы- ж-р-т- -------------------------- Ал колуна таяк алып жүрөт. 0
A- --lun- ----- alıp -ür-t. A_ k_____ t____ a___ j_____ A- k-l-n- t-y-k a-ı- j-r-t- --------------------------- Al koluna tayak alıp jüröt.
አንገቱ ላይ ሻርብ አድርጋል። Ошондой -ле мо-н--а-м--н о-о--ч -ал-н-п ж---т. О______ э__ м______ м___ о_____ с______ ж_____ О-о-д-й э-е м-й-у-а м-ю- о-о-у- с-л-н-п ж-р-т- ---------------------------------------------- Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. 0
O-o--oy---e-m--nu-a mo-un-or--u--salı-ıp-j---t. O______ e__ m______ m____ o_____ s______ j_____ O-o-d-y e-e m-y-u-a m-y-n o-o-u- s-l-n-p j-r-t- ----------------------------------------------- Oşondoy ele moynuna moyun oroguç salınıp jüröt.
ክረምትና ቀዝቃዛ ነው። Аз-р-кы-,-с-ук. А___ к___ с____ А-ы- к-ш- с-у-. --------------- Азыр кыш, суук. 0
Az-r -ı-- -u--. A___ k___ s____ A-ı- k-ş- s-u-. --------------- Azır kış, suuk.
እጆቹ ጠንካራ ናቸው። Колд--у--ү-т--. К______ к______ К-л-о-у к-ч-ү-. --------------- Колдору күчтүү. 0
K-l-o---k--t-ü. K______ k______ K-l-o-u k-ç-ü-. --------------- Koldoru küçtüü.
እግሮቹም ጠንካራ ናቸው። Бут-ары-д- күч-үү. Б______ д_ к______ Б-т-а-ы д- к-ч-ү-. ------------------ Буттары да күчтүү. 0
But-arı-d- -ü--ü-. B______ d_ k______ B-t-a-ı d- k-ç-ü-. ------------------ Buttarı da küçtüü.
ሰውየው ከበረዶ የተሰራ ነው። К--и кар-ан жа-а-га-. К___ к_____ ж________ К-ш- к-р-а- ж-c-л-а-. --------------------- Киши кардан жаcалган. 0
Ki-- k-r-an ---a-ga-. K___ k_____ j________ K-ş- k-r-a- j-c-l-a-. --------------------- Kişi kardan jacalgan.
ሰውየው ሱሪም ኮትም አለበሰም። А- -ы--жан- -альто--ий-е-т. А_ ш__ ж___ п_____ к_______ А- ш-м ж-н- п-л-т- к-й-е-т- --------------------------- Ал шым жана пальто кийбейт. 0
A--şı--jan---------iy-eyt. A_ ş__ j___ p____ k_______ A- ş-m j-n- p-l-o k-y-e-t- -------------------------- Al şım jana palto kiybeyt.
ግን ሰውየው አልበረደውም። Б-рок --ш- үшүгөн---к. Б____ к___ ү_____ ж___ Б-р-к к-ш- ү-ү-ө- ж-к- ---------------------- Бирок киши үшүгөн жок. 0
B-r-k-kişi-----ö--j-k. B____ k___ ü_____ j___ B-r-k k-ş- ü-ü-ö- j-k- ---------------------- Birok kişi üşügön jok.
እሱ የበረዶ ሰው ነው። А- -ар ки--. А_ к__ к____ А- к-р к-ш-. ------------ Ал кар киши. 0
Al-ka- k---. A_ k__ k____ A- k-r k-ş-. ------------ Al kar kişi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -