Parlør

da På hotellet – klager   »   id Di Hotel – Pengaduan

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [dua puluh delapan]

Di Hotel – Pengaduan

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. P----ran ------ t--ak ---f-ngsi. P_______ a_____ t____ b_________ P-n-u-a- a-r-y- t-d-k b-r-u-g-i- -------------------------------- Pancuran airnya tidak berfungsi. 0
Der er ikke noget varm vand. A-r-h-n-a- tidak -el-a-. A__ h_____ t____ k______ A-r h-n-a- t-d-k k-l-a-. ------------------------ Air hangat tidak keluar. 0
Kan I få det repareret? D-p--ka--An-a----pe--ai-inya? D_______ A___ m______________ D-p-t-a- A-d- m-m-e-b-i-i-y-? ----------------------------- Dapatkah Anda memperbaikinya? 0
Der er ingen telefon på værelset. Tidak -----ele--n----kamar. T____ a__ t______ d_ k_____ T-d-k a-a t-l-p-n d- k-m-r- --------------------------- Tidak ada telepon di kamar. 0
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. T---- -da-t---vi-i -i-kam-r. T____ a__ t_______ d_ k_____ T-d-k a-a t-l-v-s- d- k-m-r- ---------------------------- Tidak ada televisi di kamar. 0
Værelset har ikke altan. K--arnya-ti--k m---l-k--balko-. K_______ t____ m_______ b______ K-m-r-y- t-d-k m-m-l-k- b-l-o-. ------------------------------- Kamarnya tidak memiliki balkon. 0
Der er for meget larm i værelset. K-marny----r-a-- be-----. K_______ t______ b_______ K-m-r-y- t-r-a-u b-r-s-k- ------------------------- Kamarnya terlalu berisik. 0
Værelset er for lille. K-ma-ny---er-alu keci-. K_______ t______ k_____ K-m-r-y- t-r-a-u k-c-l- ----------------------- Kamarnya terlalu kecil. 0
Værelset er for mørkt. Ka--r--a --rl-lu-ge-a-. K_______ t______ g_____ K-m-r-y- t-r-a-u g-l-p- ----------------------- Kamarnya terlalu gelap. 0
Radiatoren virker ikke. M-s---pema-asn-a-ti-ak-b--f--gs-. M____ p_________ t____ b_________ M-s-n p-m-n-s-y- t-d-k b-r-u-g-i- --------------------------------- Mesin pemanasnya tidak berfungsi. 0
Airconditioningen virker ikke. Pen---g-n-r-ang-nny--t--ak-b-rfu-gs-. P________ r_________ t____ b_________ P-n-i-g-n r-a-g-n-y- t-d-k b-r-u-g-i- ------------------------------------- Pendingin ruangannya tidak berfungsi. 0
Fjernsynet er i stykker. Tele--s--y--r---k. T__________ r_____ T-l-v-s-n-a r-s-k- ------------------ Televisinya rusak. 0
Det kan jeg ikke lide. Saya --dak-m-n-ukain--. S___ t____ m___________ S-y- t-d-k m-n-u-a-n-a- ----------------------- Saya tidak menyukainya. 0
Det synes jeg er for dyrt. I-u ---l-l--m-h-- un--- s--a. I__ t______ m____ u____ s____ I-u t-r-a-u m-h-l u-t-k s-y-. ----------------------------- Itu terlalu mahal untuk saya. 0
Har I noget billigere? Apaka- ad---an- l-b-- -u--h? A_____ a__ y___ l____ m_____ A-a-a- a-a y-n- l-b-h m-r-h- ---------------------------- Apakah ada yang lebih murah? 0
Er der et vandrerhjem i nærheden? Ap-k-h--i s--i-ar sini -da ho--el? A_____ d_ s______ s___ a__ h______ A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a h-s-e-? ---------------------------------- Apakah di sekitar sini ada hostel? 0
Er der et pensionat i nærheden? A------di-s-kit-- -in----- rum-h -e-g-n-p--? A_____ d_ s______ s___ a__ r____ p__________ A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-m-h p-n-i-a-a-? -------------------------------------------- Apakah di sekitar sini ada rumah penginapan? 0
Er der en restaurant i nærheden? A-akah--i--ek--ar -------a---st-ra-? A_____ d_ s______ s___ a__ r________ A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-s-o-a-? ------------------------------------ Apakah di sekitar sini ada restoran? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -