Parlør

da Small Talk 2   »   id Percakapan Kecil 2

21 [enogtyve]

Small Talk 2

Small Talk 2

21 [dua puluh satu]

Percakapan Kecil 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
Hvor kommer du fra? Da---m-na--sa- --da? D___ m___ a___ A____ D-r- m-n- a-a- A-d-? -------------------- Dari mana asal Anda? 0
Fra Basel. Da-----s--. D___ B_____ D-r- B-s-l- ----------- Dari Basel. 0
Basel ligger i Schweiz. B--el---rlet-k-di Swi--. B____ t_______ d_ S_____ B-s-l t-r-e-a- d- S-i-s- ------------------------ Basel terletak di Swiss. 0
Må jeg præsentere dig for hr. Müller? B-l--ka- s--- m-m-e-----l--n Anda ----a- --pak-Müll-r? B_______ s___ m_____________ A___ d_____ B____ M______ B-l-h-a- s-y- m-m-e-k-n-l-a- A-d- d-n-a- B-p-k M-l-e-? ------------------------------------------------------ Bolehkah saya memperkenalkan Anda dengan Bapak Müller? 0
Han er udlænding. Di- ora-g -sin-. D__ o____ a_____ D-a o-a-g a-i-g- ---------------- Dia orang asing. 0
Han taler flere sprog. Di- berb-c-----ebe--p--b-h-s-. D__ b________ b_______ b______ D-a b-r-i-a-a b-b-r-p- b-h-s-. ------------------------------ Dia berbicara beberapa bahasa. 0
Er du her for første gang? Ap--a--i---perta-- k-l--y- ---a--e---i? A_____ i__ p______ k______ A___ k______ A-a-a- i-i p-r-a-a k-l-n-a A-d- k-m-r-? --------------------------------------- Apakah ini pertama kalinya Anda kemari? 0
Nej, jeg var her også sidste år. T--ak,----a -e--a--k--ar---ah-n ke-ar--. T_____ s___ p_____ k_____ t____ k_______ T-d-k- s-y- p-r-a- k-m-r- t-h-n k-m-r-n- ---------------------------------------- Tidak, saya pernah kemari tahun kemarin. 0
Men kun i en uge. T-pi --n-a-sa---m-----. T___ h____ s___ m______ T-p- h-n-a s-t- m-n-g-. ----------------------- Tapi hanya satu minggu. 0
Hvad synes du om stedet? A-ak-- --d- suk- d- -in-? A_____ A___ s___ d_ s____ A-a-a- A-d- s-k- d- s-n-? ------------------------- Apakah Anda suka di sini? 0
Godt. Folk er rare. San-a- s-k-- O-a-g-o---g--- r-m--. S_____ s____ O_____________ r_____ S-n-a- s-k-. O-a-g-o-a-g-y- r-m-h- ---------------------------------- Sangat suka. Orang-orangnya ramah. 0
Og landskabet synes jeg også godt om. S-y- --g- su-a-pema--a--a-n-a. S___ j___ s___ p______________ S-y- j-g- s-k- p-m-n-a-g-n-y-. ------------------------------ Saya juga suka pemandangannya. 0
Hvad arbejder du som? A-a-pe-er-aan ---a? A__ p________ A____ A-a p-k-r-a-n A-d-? ------------------- Apa pekerjaan Anda? 0
Jeg er oversætter. Say------rjema-. S___ p__________ S-y- p-n-r-e-a-. ---------------- Saya penerjemah. 0
Jeg oversætter bøger. Sa-- -e-e--------n-bu-----ku. S___ m____________ b_________ S-y- m-n-r-e-a-k-n b-k---u-u- ----------------------------- Saya menerjemahkan buku-buku. 0
Er du her alene? A-d- --m--- -e-d--i----a? A___ k_____ s______ s____ A-d- k-m-r- s-n-i-i s-j-? ------------------------- Anda kemari sendiri saja? 0
Nej, min kone / min mand er her også. T-da-, --t-- ----a---s-ya----a--d-----s--i. T_____ i____ / s____ s___ j___ a__ d_ s____ T-d-k- i-t-i / s-a-i s-y- j-g- a-a d- s-n-. ------------------------------------------- Tidak, istri / suami saya juga ada di sini. 0
Og der er mine to børn. D- -a-a---u-ke-u- -na------. D_ s___ i__ k____ a___ k____ D- s-n- i-u k-d-a a-a- k-m-. ---------------------------- Di sana itu kedua anak kami. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Indonesisk (1-100) MP3 Indonesisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -