Parlør

da Problemer med bilen   »   sq Avari makine

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [tridhjetёenёntё]

Avari makine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? Ku-ёsh-- -ik- t----r---karbu-antit? Ku ёshtё pika tjetër e karburantit? K- ё-h-ё p-k- t-e-ë- e k-r-u-a-t-t- ----------------------------------- Ku ёshtё pika tjetër e karburantit? 0
Jeg har et punkteret dæk. M---s-----h-ry---goma. Mё ёshtё shfryrё goma. M- ё-h-ё s-f-y-ё g-m-. ---------------------- Mё ёshtё shfryrё goma. 0
Kan du skifte hjulet? A ---- tё -- nd-r-on--r---ё-? A mund tё ma ndёrroni rrotёn? A m-n- t- m- n-ё-r-n- r-o-ё-? ----------------------------- A mund tё ma ndёrroni rrotёn? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. Kam----oj--pё- -------tra-na-tё. Kam nevojё pёr disa litra naftё. K-m n-v-j- p-r d-s- l-t-a n-f-ё- -------------------------------- Kam nevojё pёr disa litra naftё. 0
Jeg har ikke mere benzin. S-k-- -ё -en----. S’kam mё benzinё. S-k-m m- b-n-i-ё- ----------------- S’kam mё benzinё. 0
Har du en reservedunk? Mo------ ndon-ё-bid-- ---ervё? Mos keni ndonjё bidon rezervё? M-s k-n- n-o-j- b-d-n r-z-r-ё- ------------------------------ Mos keni ndonjё bidon rezervё? 0
Hvor er der en telefon? Ku -u-d tё---r--n--t-le--n? Ku mund tё marr nё telefon? K- m-n- t- m-r- n- t-l-f-n- --------------------------- Ku mund tё marr nё telefon? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. M--du--t n---s-ё--im-k-r--t---i. Mё duhet njё shёrbim karrotreci. M- d-h-t n-ё s-ё-b-m k-r-o-r-c-. -------------------------------- Mё duhet njё shёrbim karrotreci. 0
Jeg leder efter et værksted. P- -ё---j nj- -fiçin-. Po kёrkoj njё ofiçinё. P- k-r-o- n-ё o-i-i-ё- ---------------------- Po kёrkoj njё ofiçinё. 0
Der er sket et uheld. Ndodh- nj- a-si-en-. Ndodhi njё aksident. N-o-h- n-ё a-s-d-n-. -------------------- Ndodhi njё aksident. 0
Hvor er den nærmeste telefon? K- ё---ё--ele-o-i-mё-- -f-r-? Ku ёshtё telefoni mё i afёrt? K- ё-h-ё t-l-f-n- m- i a-ё-t- ----------------------------- Ku ёshtё telefoni mё i afёrt? 0
Har du en mobiltelefon på dig? A k--i nj- -e-ular me v-t-? A keni njё celular me vete? A k-n- n-ё c-l-l-r m- v-t-? --------------------------- A keni njё celular me vete? 0
Vi har brug for hjælp. Ke-------jё-pёr n--hm-. Kemi nevojё pёr ndihmё. K-m- n-v-j- p-r n-i-m-. ----------------------- Kemi nevojё pёr ndihmё. 0
Ring efter en læge! T-ёrri--i-------ek! Thёrrisni njё mjek! T-ё-r-s-i n-ё m-e-! ------------------- Thёrrisni njё mjek! 0
Ring efter politiet! T-ёr---ni---li----! Thёrrisni policinё! T-ё-r-s-i p-l-c-n-! ------------------- Thёrrisni policinё! 0
Dine papirer, tak. Do--m----t -u-lut--. Dokumentat ju lutem. D-k-m-n-a- j- l-t-m- -------------------- Dokumentat ju lutem. 0
Dit kørekort, tak. P-ten--n- j--l--e-. Patentёn, ju lutem. P-t-n-ё-, j- l-t-m- ------------------- Patentёn, ju lutem. 0
Bilens registreringsattest, tak. D-s--i-- e---t-m--tit,--- lutem. Dёshminё e automjetit, ju lutem. D-s-m-n- e a-t-m-e-i-, j- l-t-m- -------------------------------- Dёshminё e automjetit, ju lutem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -