શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu કંઈક ન્યાય કરો 2   »   ku Nîşandana sedema hin tiştan 2

76 [સિત્તેર]

કંઈક ન્યાય કરો 2

કંઈક ન્યાય કરો 2

76 [heftê û şeş]

Nîşandana sedema hin tiştan 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Kurdish (Kurmanji) રમ વધુ
તમે કેમ ન આવ્યા? Tu -- b--ç- n--at-? T_ j_ b_ ç_ n______ T- j- b- ç- n-h-t-? ------------------- Tu ji bo çi nehatî? 0
હુ બીમાર હ્તો. E- --x--- ---. E_ n_____ b___ E- n-x-e- b-m- -------------- Ez nexweş bûm. 0
હું બીમાર હોવાથી આવ્યો ન હતો. J--b----u-n-x-e- bûm--in---d-k-r- ez --ri-. J_ b__ k_ n_____ b__ m__ n_______ e_ w_____ J- b-r k- n-x-e- b-m m-n n-d-k-r- e- w-r-m- ------------------------------------------- Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim. 0
તેણી કેમ ન આવી? E--ji-bo--i -----? E_ j_ b_ ç_ n_____ E- j- b- ç- n-h-t- ------------------ Ew ji bo çi nehat? 0
તે થાકી ગયો હતો. Ew---s---ay- bû. E_ w________ b__ E- w-s-i-a-î b-. ---------------- Ew westiyayî bû. 0
તેણી થાકેલી હોવાથી તે આવી ન હતી. J--ber-k- --s-i-a-î--û--w -eh-t. J_ b__ k_ w________ b_ e_ n_____ J- b-r k- w-s-i-a-î b- e- n-h-t- -------------------------------- Ji ber ku westiyayî bû ew nehat. 0
તે કેમ ન આવ્યો? Ew--i bo-çi -e---? E_ j_ b_ ç_ n_____ E- j- b- ç- n-h-t- ------------------ Ew ji bo çi nehat? 0
તેની કોઈ ઈચ્છા નહોતી. Di---wî ne-w--- . D___ w_ n______ . D-l- w- n-x-e-t . ----------------- Dilê wî nexwest . 0
તે આવ્યો ન હતો કારણ કે તેને એવું લાગ્યું ન હતું. Ji--er-ku di-ê ---ne-wes- -w-n---t. J_ b__ k_ d___ w_ n______ e_ n_____ J- b-r k- d-l- w- n-x-e-t e- n-h-t- ----------------------------------- Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? H-n -i--- ç- -e-a--n? H__ j_ b_ ç_ n_______ H-n j- b- ç- n-h-t-n- --------------------- Hûn ji bo çi nehatin? 0
અમારી કાર તૂટી ગઈ છે. Tiri-p-la me---ra-ûye. T________ m_ x________ T-r-m-ê-a m- x-r-b-y-. ---------------------- Tirimpêla me xirabûye. 0
અમે આવ્યા નથી કારણ કે અમારી કાર તૂટી ગઈ હતી. J- ----k--t-ri-pê-- me -ir-- -ib--em neha--n. J_ b__ k_ t________ m_ x____ b___ e_ n_______ J- b-r k- t-r-m-ê-a m- x-r-b b-b- e- n-h-t-n- --------------------------------------------- Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin. 0
લોકો કેમ ન આવ્યા? Mir-- -i bo--i ne---in? M____ j_ b_ ç_ n_______ M-r-v j- b- ç- n-h-t-n- ----------------------- Mirov ji bo çi nehatin? 0
તમે ટ્રેન ચૂકી ગયા છો. Wan--rê---e--nd. W__ t___ r______ W-n t-ê- r-v-n-. ---------------- Wan trên revand. 0
તેઓ આવ્યા ન હતા કારણ કે તેઓ ટ્રેન ચૂકી ગયા હતા. Ji---r k- --n-tr-- -ev--- i- ---a-i-. J_ b__ k_ w__ t___ r_____ i_ n_______ J- b-r k- w-n t-ê- r-v-n- i- n-h-t-n- ------------------------------------- Ji ber ku wan trên revand in nehatin. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? T- -i -o çi-----t-? T_ j_ b_ ç_ n______ T- j- b- ç- n-h-t-? ------------------- Tu ji bo çi nehatî? 0
મને મંજૂરી ન હતી. De-t----ha-i-a --n----e-b-. D______ h_____ m__ t___ b__ D-s-û-a h-t-n- m-n t-n- b-. --------------------------- Destûra hatina min tine bû. 0
હું આવ્યો ન હતો કારણ કે મને મંજૂરી ન હતી. J- -------d-stû-----t----min t-n---û-ez n-hat-m. J_ b__ k_ d______ h_____ m__ t___ b_ e_ n_______ J- b-r k- d-s-û-a h-t-n- m-n t-n- b- e- n-h-t-m- ------------------------------------------------ Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -