Littafin jumla

ha Going out in the evening   »   id Keluar pada malam hari

44 [ arbain da hudu]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [empat puluh empat]

Keluar pada malam hari

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Akwai gidan rawa a nan? A-a-a--ada-di--ot-- di--in-? Apakah ada diskotek di sini? A-a-a- a-a d-s-o-e- d- s-n-? ---------------------------- Apakah ada diskotek di sini? 0
Akwai gidan rawa a nan? Ap---- --- k-u--m---m--- sini? Apakah ada klub malam di sini? A-a-a- a-a k-u- m-l-m d- s-n-? ------------------------------ Apakah ada klub malam di sini? 0
Akwai mashaya a nan? A--k-h-a-a b---di --n-? Apakah ada bar di sini? A-a-a- a-a b-r d- s-n-? ----------------------- Apakah ada bar di sini? 0
Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? Ada -er-un-ukan --a -- te---- mal----ni? Ada pertunjukan apa di teater malam ini? A-a p-r-u-j-k-n a-a d- t-a-e- m-l-m i-i- ---------------------------------------- Ada pertunjukan apa di teater malam ini? 0
Menene a sinima yau da dare? Ad----l- a-a -i-----k-p ma----ini? Ada film apa di bioskop malam ini? A-a f-l- a-a d- b-o-k-p m-l-m i-i- ---------------------------------- Ada film apa di bioskop malam ini? 0
Me ke kan TV a daren yau? A---ac-r- ------ te-e---------m--ni? Ada acara apa di televisi malam ini? A-a a-a-a a-a d- t-l-v-s- m-l-m i-i- ------------------------------------ Ada acara apa di televisi malam ini? 0
Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? Apa mas-- --a--------nt-k --a-e-? Apa masih ada tiket untuk teater? A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k t-a-e-? --------------------------------- Apa masih ada tiket untuk teater? 0
Har yanzu akwai tikitin silima? A-a -a-ih --- -ik-t un-uk-b----o-? Apa masih ada tiket untuk bioskop? A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k b-o-k-p- ---------------------------------- Apa masih ada tiket untuk bioskop? 0
Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? A-- ma--h ad- -i--t-un----p-r--ndin-a------? Apa masih ada tiket untuk pertandingan bola? A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k p-r-a-d-n-a- b-l-? -------------------------------------------- Apa masih ada tiket untuk pertandingan bola? 0
Ina so in zauna a baya. Saya-in--- d--uk ---i-g -el-k-n-. Saya ingin duduk paling belakang. S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- b-l-k-n-. --------------------------------- Saya ingin duduk paling belakang. 0
Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. Sa-a i-gin--ud-k d- t----h. Saya ingin duduk di tengah. S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
Ina so in zauna a gaba. S-y- in------duk-pa---g-de-an. Saya ingin duduk paling depan. S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- d-p-n- ------------------------------ Saya ingin duduk paling depan. 0
Za a iya ba ni shawarar wani abu? Apa--- An-a--apa- --mb-ri sa-an k-p-da s--a? Apakah Anda dapat memberi saran kepada saya? A-a-a- A-d- d-p-t m-m-e-i s-r-n k-p-d- s-y-? -------------------------------------------- Apakah Anda dapat memberi saran kepada saya? 0
Yaushe aikin ya fara? K---n --la----rtu-ju----ya? Kapan mulai pertunjukannya? K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
Za a iya samun min kati? D-p-t--h --d-----d--a--a- --ket-unt---s-y-? Dapatkah Anda mendapatkan tiket untuk saya? D-p-t-a- A-d- m-n-a-a-k-n t-k-t u-t-k s-y-? ------------------------------------------- Dapatkah Anda mendapatkan tiket untuk saya? 0
Akwai filin wasan golf kusa da nan? Apakah d--d-kat -ini ----la-a-g-n -olf? Apakah di dekat sini ada lapangan golf? A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- g-l-? --------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan golf? 0
Akwai filin wasan tennis kusa da nan? Apa-a--d--d--a- si-i--d- ---an--n t-ni-? Apakah di dekat sini ada lapangan tenis? A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- t-n-s- ---------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan tenis? 0
Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? A-a-ah ---d-kat-si-- ad--kol-m ren--- -i-dalam--ua-g--? Apakah di dekat sini ada kolam renang di dalam ruangan? A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a k-l-m r-n-n- d- d-l-m r-a-g-n- ------------------------------------------------------- Apakah di dekat sini ada kolam renang di dalam ruangan? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -