Littafin jumla

ha haduwar 3   »   id Kata sambung 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [sembilan puluh enam]

Kata sambung 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Sa-- -an-u--k--i-a -am-we--r-y- be-bunyi. S___ b_____ k_____ j__ w_______ b________ S-y- b-n-u- k-t-k- j-m w-k-r-y- b-r-u-y-. ----------------------------------------- Saya bangun ketika jam wekernya berbunyi. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Sa-a-l-lah k-t--a -ay- haru-----aj--. S___ l____ k_____ s___ h____ b_______ S-y- l-l-h k-t-k- s-y- h-r-s b-l-j-r- ------------------------------------- Saya lelah ketika saya harus belajar. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. S--------e--- be---ja kalau -ay- -e-u--r-------un. S___ b_______ b______ k____ s___ b______ 6_ t_____ S-y- b-r-e-t- b-k-r-a k-l-u s-y- b-r-m-r 6- t-h-n- -------------------------------------------------- Saya berhenti bekerja kalau saya berumur 60 tahun. 0
Yaushe kuke waya? K-p-n--n---m--ele---? K____ A___ m_________ K-p-n A-d- m-n-l-p-n- --------------------- Kapan Anda menelepon? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Sege-a-bi-a--aya -u------ktu. S_____ b___ s___ p____ w_____ S-g-r- b-l- s-y- p-n-a w-k-u- ----------------------------- Segera bila saya punya waktu. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. D-a-m----e--- ---e-a -eti-a -ia p--y- ---ik-t -a--u. D__ m________ s_____ k_____ d__ p____ s______ w_____ D-a m-n-l-p-n s-g-r- k-t-k- d-a p-n-a s-d-k-t w-k-u- ---------------------------------------------------- Dia menelepon segera ketika dia punya sedikit waktu. 0
Har yaushe za ku yi aiki? Ber-pa -a-a-A---------be-e-ja? B_____ l___ A___ a___ b_______ B-r-p- l-m- A-d- a-a- b-k-r-a- ------------------------------ Berapa lama Anda akan bekerja? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. Say----an--ekerja-s-lama-s-----isa. S___ a___ b______ s_____ s___ b____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-m- s-y- b-s-. ----------------------------------- Saya akan bekerja selama saya bisa. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. S-y- ak---bek-r-- se-am--s----seha-. S___ a___ b______ s_____ s___ s_____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-m- s-y- s-h-t- ------------------------------------ Saya akan bekerja selama saya sehat. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. D-a--e-i- -e-------erba-i-g -i-t--p-- tidur--a--------e-e-ja. D__ l____ m______ b________ d_ t_____ t____ d_______ b_______ D-a l-b-h m-m-l-h b-r-a-i-g d- t-m-a- t-d-r d-r-p-d- b-k-r-a- ------------------------------------------------------------- Dia lebih memilih berbaring di tempat tidur daripada bekerja. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. D-a le-ih-me-i-i- m-mba---kor-n--a--pa----emasak. D__ l____ m______ m______ k____ d_______ m_______ D-a l-b-h m-m-l-h m-m-a-a k-r-n d-r-p-d- m-m-s-k- ------------------------------------------------- Dia lebih memilih membaca koran daripada memasak. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. D-a --bih me----h du--- ----a---a---ada ---a-- -e r-mah. D__ l____ m______ d____ d_ b__ d_______ p_____ k_ r_____ D-a l-b-h m-m-l-h d-d-k d- b-r d-r-p-d- p-l-n- k- r-m-h- -------------------------------------------------------- Dia lebih memilih duduk di bar daripada pulang ke rumah. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. Se---- y-ng s--a ta--- --a-t----al d---ini. S_____ y___ s___ t____ d__ t______ d_ s____ S-j-u- y-n- s-y- t-h-, d-a t-n-g-l d- s-n-. ------------------------------------------- Sejauh yang saya tahu, dia tinggal di sini. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. S---uh ---g---y- -a--,-i-tri-ya -a-i-. S_____ y___ s___ t____ i_______ s_____ S-j-u- y-n- s-y- t-h-, i-t-i-y- s-k-t- -------------------------------------- Sejauh yang saya tahu, istrinya sakit. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. S--au- -ang----a ta--, d-- -e---ng--r. S_____ y___ s___ t____ d__ m__________ S-j-u- y-n- s-y- t-h-, d-a m-n-a-g-u-. -------------------------------------- Sejauh yang saya tahu, dia menganggur. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Sa-- k-t-dur-n, -al-- ti----s----pa--i-te-a-------. S___ k_________ k____ t____ s___ p____ t____ w_____ S-y- k-t-d-r-n- k-l-u t-d-k s-y- p-s-i t-p-t w-k-u- --------------------------------------------------- Saya ketiduran, kalau tidak saya pasti tepat waktu. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Say- ket-n-g---- --s, -a-au-ti-------a-pa--- --pa-----tu. S___ k__________ b___ k____ t____ s___ p____ t____ w_____ S-y- k-t-n-g-l-n b-s- k-l-u t-d-k s-y- p-s-i t-p-t w-k-u- --------------------------------------------------------- Saya ketinggalan bus, kalau tidak saya pasti tepat waktu. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. S--- ters-sa-,-ka-au t-d-k------ s--a-ak-n--e-a- --ktu. S___ t________ k____ t____ p____ s___ a___ t____ w_____ S-y- t-r-e-a-, k-l-u t-d-k p-s-i s-y- a-a- t-p-t w-k-u- ------------------------------------------------------- Saya tersesat, kalau tidak pasti saya akan tepat waktu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -