Littafin jumla

ha Going out in the evening   »   nn Going out in the evening

44 [ arbain da hudu]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [førtifire]

Going out in the evening

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Nynorsk Wasa Kara
Akwai gidan rawa a nan? E- --t---t ---kote- ---? Er det eit diskotek her? E- d-t e-t d-s-o-e- h-r- ------------------------ Er det eit diskotek her? 0
Akwai gidan rawa a nan? E- d-t-ein nat-klubb h--? Er det ein nattklubb her? E- d-t e-n n-t-k-u-b h-r- ------------------------- Er det ein nattklubb her? 0
Akwai mashaya a nan? Er de---in -ub -er? Er det ein pub her? E- d-t e-n p-b h-r- ------------------- Er det ein pub her? 0
Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? Kv---å--p- te-te--t i---e--? Kva går på teateret i kveld? K-a g-r p- t-a-e-e- i k-e-d- ---------------------------- Kva går på teateret i kveld? 0
Menene a sinima yau da dare? K---g-r-p--k-no -----l-? Kva går på kino i kveld? K-a g-r p- k-n- i k-e-d- ------------------------ Kva går på kino i kveld? 0
Me ke kan TV a daren yau? K-- e- --- p- TV-- -v--d? Kva er det på TV i kveld? K-a e- d-t p- T- i k-e-d- ------------------------- Kva er det på TV i kveld? 0
Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? E- d---b-lle---r--t- -il-t----ret? Er det billettar att til teateret? E- d-t b-l-e-t-r a-t t-l t-a-e-e-? ---------------------------------- Er det billettar att til teateret? 0
Har yanzu akwai tikitin silima? E--d-- -i-l-t-a- -t- til ki--en? Er det billettar att til kinoen? E- d-t b-l-e-t-r a-t t-l k-n-e-? -------------------------------- Er det billettar att til kinoen? 0
Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? E--d-t--il--tt-r att-ti- ----a--ka--e-? Er det billettar att til fotballkampen? E- d-t b-l-e-t-r a-t t-l f-t-a-l-a-p-n- --------------------------------------- Er det billettar att til fotballkampen? 0
Ina so in zauna a baya. Eg v-l---t---he--- b--a--t. Eg vil sitje heilt bakarst. E- v-l s-t-e h-i-t b-k-r-t- --------------------------- Eg vil sitje heilt bakarst. 0
Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. Eg --l -------in -la-s---mi--en. Eg vil sitje ein plass i midten. E- v-l s-t-e e-n p-a-s i m-d-e-. -------------------------------- Eg vil sitje ein plass i midten. 0
Ina so in zauna a gaba. E- vi- -itje-hei----ra---. Eg vil sitje heilt framme. E- v-l s-t-e h-i-t f-a-m-. -------------------------- Eg vil sitje heilt framme. 0
Za a iya ba ni shawarar wani abu? K-n----anb-f--------? Kan du anbefale noko? K-n d- a-b-f-l- n-k-? --------------------- Kan du anbefale noko? 0
Yaushe aikin ya fara? Når-----ar f---stil-ing-? Når byrjar forestillinga? N-r b-r-a- f-r-s-i-l-n-a- ------------------------- Når byrjar forestillinga? 0
Za a iya samun min kati? Ka- -u-s-a-f----g e-- -ill---? Kan du skaffe meg ein billett? K-n d- s-a-f- m-g e-n b-l-e-t- ------------------------------ Kan du skaffe meg ein billett? 0
Akwai filin wasan golf kusa da nan? F-ns- d-t-ein -o-f--ne--e--om--ing? Finst det ein golfbane her omkring? F-n-t d-t e-n g-l-b-n- h-r o-k-i-g- ----------------------------------- Finst det ein golfbane her omkring? 0
Akwai filin wasan tennis kusa da nan? Finst-de--ei- t-nnis-a-e -er om-ri--? Finst det ein tennisbane her omkring? F-n-t d-t e-n t-n-i-b-n- h-r o-k-i-g- ------------------------------------- Finst det ein tennisbane her omkring? 0
Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? Fi--t--e--ein sv-mme-al--he- -mkr-ng? Finst det ein svømmehall her omkring? F-n-t d-t e-n s-ø-m-h-l- h-r o-k-i-g- ------------------------------------- Finst det ein svømmehall her omkring? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -