Littafin jumla

ha At the airport   »   id Di bandara

35 [talatin da biyar]

At the airport

At the airport

35 [tiga puluh lima]

Di bandara

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. Sa-- i-gin me-e-an-p-ne----g-n ---------. Saya ingin memesan penerbangan ke Athena. S-y- i-g-n m-m-s-n p-n-r-a-g-n k- A-h-n-. ----------------------------------------- Saya ingin memesan penerbangan ke Athena. 0
Tafiyar mikakke ne? A-aka--i---pe---ba-gan-la--sun-? Apakah ini penerbangan langsung? A-a-a- i-i p-n-r-a-g-n l-n-s-n-? -------------------------------- Apakah ini penerbangan langsung? 0
Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. To-ong -e--a-n-- -- d---t-je-dela,--i--- me-o-o-. Tolong tempatnya di dekat jendela, tidak merokok. T-l-n- t-m-a-n-a d- d-k-t j-n-e-a- t-d-k m-r-k-k- ------------------------------------------------- Tolong tempatnya di dekat jendela, tidak merokok. 0
Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. Say- ingi- --ngonfi-mas----se-va-i -a-a. Saya ingin mengonfirmasi reservasi saya. S-y- i-g-n m-n-o-f-r-a-i r-s-r-a-i s-y-. ---------------------------------------- Saya ingin mengonfirmasi reservasi saya. 0
Ina so in soke ajiyara. S-y- i-g-n-m--ba----an-r-serva-i -ay-. Saya ingin membatalkan reservasi saya. S-y- i-g-n m-m-a-a-k-n r-s-r-a-i s-y-. -------------------------------------- Saya ingin membatalkan reservasi saya. 0
Ina so in canza ajiyara. S-ya-ing-- memesa- ----ali--eser-a-- ---a. Saya ingin memesan kembali reservasi saya. S-y- i-g-n m-m-s-n k-m-a-i r-s-r-a-i s-y-. ------------------------------------------ Saya ingin memesan kembali reservasi saya. 0
Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? Kapan-p------ -eriku-nya-t-rbang-ke ---a? Kapan pesawat berikutnya terbang ke Roma? K-p-n p-s-w-t b-r-k-t-y- t-r-a-g k- R-m-? ----------------------------------------- Kapan pesawat berikutnya terbang ke Roma? 0
Akwai saura wurare biyu? A-- a-- -u---------a-- ma-ih--oso--? Apa ada dua kursi yang masih kosong? A-a a-a d-a k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-? ------------------------------------ Apa ada dua kursi yang masih kosong? 0
Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. Tid-k, ---ya-ada ---u k-r-i yan-----ih---son-. Tidak, hanya ada satu kursi yang masih kosong. T-d-k- h-n-a a-a s-t- k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-. ---------------------------------------------- Tidak, hanya ada satu kursi yang masih kosong. 0
yaushe zamu sauka Ka-an-k--- -e--ar-t? Kapan kita mendarat? K-p-n k-t- m-n-a-a-? -------------------- Kapan kita mendarat? 0
yaushe muke can K-pa-----a s-mpai di--a--? Kapan kita sampai di sana? K-p-n k-t- s-m-a- d- s-n-? -------------------------- Kapan kita sampai di sana? 0
Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? K---n-ad- -us y----p--gi-k------- ko-a? Kapan ada bus yang pergi ke pusat kota? K-p-n a-a b-s y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? --------------------------------------- Kapan ada bus yang pergi ke pusat kota? 0
Akwatin naki kenan? Apak-h i-----p-r -nd-? Apakah ini koper Anda? A-a-a- i-i k-p-r A-d-? ---------------------- Apakah ini koper Anda? 0
Wannan jakar ku ce? Ap-ka--i-i t-s A-da? Apakah ini tas Anda? A-a-a- i-i t-s A-d-? -------------------- Apakah ini tas Anda? 0
Kayan naku kenan? A-ak-- -n----g--i--n-a? Apakah ini bagasi Anda? A-a-a- i-i b-g-s- A-d-? ----------------------- Apakah ini bagasi Anda? 0
Kaya nawa zan iya daukawa? Ber-pa----a-- -ang-------sa-- b---? Berapa bagasi yang dapat saya bawa? B-r-p- b-g-s- y-n- d-p-t s-y- b-w-? ----------------------------------- Berapa bagasi yang dapat saya bawa? 0
Fam ashirin. D-- p-l-----lo. Dua puluh kilo. D-a p-l-h k-l-. --------------- Dua puluh kilo. 0
Me, kilo ashirin kacal? A--,-h--y- dua --lu-----o? Apa, hanya dua puluh kilo? A-a- h-n-a d-a p-l-h k-l-? -------------------------- Apa, hanya dua puluh kilo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -