Ɗana ba ya son wasa da ɗan tsana.
A-a- -e-a---s-y- t--ak -n-i- ber-----de-g-- bo--ka.
A___ l_____ s___ t____ i____ b______ d_____ b______
A-a- l-l-k- s-y- t-d-k i-g-n b-r-a-n d-n-a- b-n-k-.
---------------------------------------------------
Anak lelaki saya tidak ingin bermain dengan boneka.
0
Ɗana ba ya son wasa da ɗan tsana.
Anak lelaki saya tidak ingin bermain dengan boneka.
Yata ba ta son buga ƙwallon ƙafa.
A----p--emp--n --ya-t-----------b----i- -ep-k-bola.
A___ p________ s___ t____ i____ b______ s____ b____
A-a- p-r-m-u-n s-y- t-d-k i-g-n b-r-a-n s-p-k b-l-.
---------------------------------------------------
Anak perempuan saya tidak ingin bermain sepak bola.
0
Yata ba ta son buga ƙwallon ƙafa.
Anak perempuan saya tidak ingin bermain sepak bola.
Matata ba ta son wasa da ni.
Istri-sa-a---da----g-----rm-i- cat-r -enga- -ay-.
I____ s___ t____ i____ b______ c____ d_____ s____
I-t-i s-y- t-d-k i-g-n b-r-a-n c-t-r d-n-a- s-y-.
-------------------------------------------------
Istri saya tidak ingin bermain catur dengan saya.
0
Matata ba ta son wasa da ni.
Istri saya tidak ingin bermain catur dengan saya.
Yara na ba sa son tafiya yawo.
An-k----- -a-- -i-a- ing---b-----a- ----.
A________ s___ t____ i____ b_______ k____
A-a---n-k s-y- t-d-k i-g-n b-r-a-a- k-k-.
-----------------------------------------
Anak-anak saya tidak ingin berjalan kaki.
0
Yara na ba sa son tafiya yawo.
Anak-anak saya tidak ingin berjalan kaki.
Basu son share dakin.
Me-e---t--a- i-g-- mem---e-----kam-r.
M_____ t____ i____ m__________ k_____
M-r-k- t-d-k i-g-n m-m-e-e-k-n k-m-r-
-------------------------------------
Mereka tidak ingin membereskan kamar.
0
Basu son share dakin.
Mereka tidak ingin membereskan kamar.
Ba su so su kwanta.
M-r--a ti-a--i--i- p-----tidu-.
M_____ t____ i____ p____ t_____
M-r-k- t-d-k i-g-n p-r-i t-d-r-
-------------------------------
Mereka tidak ingin pergi tidur.
0
Ba su so su kwanta.
Mereka tidak ingin pergi tidur.
Ba a bar shi ya ci ice cream ba.
Di---id-- -ole- -a-----s kri-.
D__ t____ b____ m____ e_ k____
D-a t-d-k b-l-h m-k-n e- k-i-.
------------------------------
Dia tidak boleh makan es krim.
0
Ba a bar shi ya ci ice cream ba.
Dia tidak boleh makan es krim.
Ba a bar shi ya ci cakulan ba.
Di- t-----bo-e--m---n --k-l--.
D__ t____ b____ m____ c_______
D-a t-d-k b-l-h m-k-n c-k-l-t-
------------------------------
Dia tidak boleh makan cokelat.
0
Ba a bar shi ya ci cakulan ba.
Dia tidak boleh makan cokelat.
Ba a bar shi ya ci alewa ba.
Di- t-dak-bol----a--- --rm-n.
D__ t____ b____ m____ p______
D-a t-d-k b-l-h m-k-n p-r-e-.
-----------------------------
Dia tidak boleh makan permen.
0
Ba a bar shi ya ci alewa ba.
Dia tidak boleh makan permen.
Zan iya fatan wani abu.
Saya --leh-m--g-ar-p--n-sesua-- ---u---i-i -aya.
S___ b____ m___________ s______ u____ d___ s____
S-y- b-l-h m-n-h-r-p-a- s-s-a-u u-t-k d-r- s-y-.
------------------------------------------------
Saya boleh mengharapkan sesuatu untuk diri saya.
0
Zan iya fatan wani abu.
Saya boleh mengharapkan sesuatu untuk diri saya.
An yarda in saya wa kaina riga.
Saya bo--h-----eli -ebu-- b---.
S___ b____ m______ s_____ b____
S-y- b-l-h m-m-e-i s-b-a- b-j-.
-------------------------------
Saya boleh membeli sebuah baju.
0
An yarda in saya wa kaina riga.
Saya boleh membeli sebuah baju.
An ba ni izinin daukar praline.
Say- ---eh -------i- ----en p-a-i-.
S___ b____ m________ p_____ p______
S-y- b-l-h m-n-a-b-l p-r-e- p-a-i-.
-----------------------------------
Saya boleh mengambil permen pralin.
0
An ba ni izinin daukar praline.
Saya boleh mengambil permen pralin.
An ba ku izinin shan taba a cikin jirgin?
B-le--ah-ka-u-----k-k--- -esa-at?
B_______ k___ m______ d_ p_______
B-l-h-a- k-m- m-r-k-k d- p-s-w-t-
---------------------------------
Bolehkah kamu merokok di pesawat?
0
An ba ku izinin shan taba a cikin jirgin?
Bolehkah kamu merokok di pesawat?
An ba ku izinin shan giya a asibiti?
Bo----a--ka-- m-nu----r d--r-m-h-----t?
B_______ k___ m____ b__ d_ r____ s_____
B-l-h-a- k-m- m-n-m b-r d- r-m-h s-k-t-
---------------------------------------
Bolehkah kamu minum bir di rumah sakit?
0
An ba ku izinin shan giya a asibiti?
Bolehkah kamu minum bir di rumah sakit?
An ba ku izinin ɗaukar kare zuwa otal?
B--eh-ah----u-mem-a-- an-i-g ---hot--?
B_______ k___ m______ a_____ k_ h_____
B-l-h-a- k-m- m-m-a-a a-j-n- k- h-t-l-
--------------------------------------
Bolehkah kamu membawa anjing ke hotel?
0
An ba ku izinin ɗaukar kare zuwa otal?
Bolehkah kamu membawa anjing ke hotel?
A lokacin hutu, an bar yaran su zauna a waje a makare.
S-a- --buran --ak--nak ----h b--m----l--a-di lu--.
S___ l______ a________ b____ b______ l___ d_ l____
S-a- l-b-r-n a-a---n-k b-l-h b-r-a-n l-m- d- l-a-.
--------------------------------------------------
Saat liburan anak-anak boleh bermain lama di luar.
0
A lokacin hutu, an bar yaran su zauna a waje a makare.
Saat liburan anak-anak boleh bermain lama di luar.
An ba su damar yin wasa a tsakar gida na dogon lokaci.
M-re-a -oleh-l-ma b--mai---i--a-a-a-.
M_____ b____ l___ b______ d_ h_______
M-r-k- b-l-h l-m- b-r-a-n d- h-l-m-n-
-------------------------------------
Mereka boleh lama bermain di halaman.
0
An ba su damar yin wasa a tsakar gida na dogon lokaci.
Mereka boleh lama bermain di halaman.
An bar su su yi dare.
Me-eka-b---h ----a-a s-mp-i-larut m---m.
M_____ b____ t______ s_____ l____ m_____
M-r-k- b-l-h t-r-a-a s-m-a- l-r-t m-l-m-
----------------------------------------
Mereka boleh terjaga sampai larut malam.
0
An bar su su yi dare.
Mereka boleh terjaga sampai larut malam.