Ferheng

ku Saet   »   ms Masa

8 [heşt]

Saet

Saet

8 [lapan]

Masa

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. Ma----n--a--! M______ s____ M-a-k-n s-y-! ------------- Maafkan saya! 0
Saet çend e gelo? B-l-hk-- -ay- --h-,----ul b----a----s-k--a-g? B_______ s___ t____ p____ b________ s________ B-l-h-a- s-y- t-h-, p-k-l b-r-p-k-h s-k-r-n-? --------------------------------------------- Bolehkah saya tahu, pukul berapakah sekarang? 0
Gelekî spas dikim. Te-i-a -a-i- -----k-ba-y-k. T_____ k____ b_____________ T-r-m- k-s-h b-n-a---a-y-k- --------------------------- Terima kasih banyak-banyak. 0
Saet yek e. S-----p-k-l s-tu. S____ p____ s____ S-d-h p-k-l s-t-. ----------------- Sudah pukul satu. 0
Saet didu ye. Su--h ----l -ua. S____ p____ d___ S-d-h p-k-l d-a- ---------------- Sudah pukul dua. 0
Saet sisê ye. Sudah pu----t---. S____ p____ t____ S-d-h p-k-l t-g-. ----------------- Sudah pukul tiga. 0
Saet çar e. Su-a- -----------. S____ p____ e_____ S-d-h p-k-l e-p-t- ------------------ Sudah pukul empat. 0
Saet pênc e. Su--h -uk-- -ima. S____ p____ l____ S-d-h p-k-l l-m-. ----------------- Sudah pukul lima. 0
Saet şeş e. S-da- p--ul--n-m. S____ p____ e____ S-d-h p-k-l e-a-. ----------------- Sudah pukul enam. 0
Saet heft e. Su--h----ul -u-uh. S____ p____ t_____ S-d-h p-k-l t-j-h- ------------------ Sudah pukul tujuh. 0
Saet heşt e. S-d-- pu-ul--a-a-. S____ p____ l_____ S-d-h p-k-l l-p-n- ------------------ Sudah pukul lapan. 0
Saet neh e. S-d---pu--- s-mbila-. S____ p____ s________ S-d-h p-k-l s-m-i-a-. --------------------- Sudah pukul sembilan. 0
Saet deh e. S--a------l --pul-h. S____ p____ s_______ S-d-h p-k-l s-p-l-h- -------------------- Sudah pukul sepuluh. 0
Saet yanzdeh e. S---h---ku- ---el--. S____ p____ s_______ S-d-h p-k-l s-b-l-s- -------------------- Sudah pukul sebelas. 0
Saet diwanzdeh e. S-da---u-u- d-a be-a-. S____ p____ d__ b_____ S-d-h p-k-l d-a b-l-s- ---------------------- Sudah pukul dua belas. 0
Di xulekekê de şêst çirke heye. S-tu-m-n-- -e--u---i--n-- pu-u- --a-. S___ m____ m________ e___ p____ s____ S-t- m-n-t m-m-u-y-i e-a- p-l-h s-a-. ------------------------------------- Satu minit mempunyai enam puluh saat. 0
Di satetekê de şêst xulek heye. Sa-- -a--me----y-i en-m -ul-h ---it. S___ j__ m________ e___ p____ m_____ S-t- j-m m-m-u-y-i e-a- p-l-h m-n-t- ------------------------------------ Satu jam mempunyai enam puluh minit. 0
Di rojekê de bîst û çar saet heye. S--- -ar--mem---y-- d-a -u--- em-----a-. S___ h___ m________ d__ p____ e____ j___ S-t- h-r- m-m-u-y-i d-a p-l-h e-p-t j-m- ---------------------------------------- Satu hari mempunyai dua puluh empat jam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -