Ferheng

ku Teribîna tirimpêlê   »   ms Kerosakan kereta

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

Teribîna tirimpêlê

39 [tiga puluh sembilan]

Kerosakan kereta

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? Di -a-a--h -t-se---inya- -----kat? D_ m______ s_____ m_____ t________ D- m-n-k-h s-e-e- m-n-a- t-r-e-a-? ---------------------------------- Di manakah stesen minyak terdekat? 0
Lastîka min teqiya. Tay-r s-ya -a----. T____ s___ p______ T-y-r s-y- p-n-i-. ------------------ Tayar saya pancit. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? Bo-eh--h---d- m-nu--r -a-a----i? B_______ a___ m______ t____ i___ B-l-h-a- a-d- m-n-k-r t-y-r i-i- -------------------------------- Bolehkah anda menukar tayar ini? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e S--a---m-r-u-an b---rapa -i-e--di-s--. S___ m_________ b_______ l____ d______ S-y- m-m-r-u-a- b-b-r-p- l-t-r d-e-e-. -------------------------------------- Saya memerlukan beberapa liter diesel. 0
Benzîna min qediya. S-----eh---sa-----. S___ k________ g___ S-y- k-h-b-s-n g-s- ------------------- Saya kehabisan gas. 0
Bîdona we ye zêde heye? Ad-kah -n-- m-m-un--i-bek-s -ant---? A_____ a___ m________ b____ g_______ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i b-k-s g-n-i-n- ------------------------------------ Adakah anda mempunyai bekas gantian? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? D--m-n-----s--- --l-h me-b----p-n-gil-n? D_ m______ s___ b____ m______ p_________ D- m-n-k-h s-y- b-l-h m-m-u-t p-n-g-l-n- ---------------------------------------- Di manakah saya boleh membuat panggilan? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. S--- -----l--an p-rk-i----an-t--da. S___ m_________ p___________ t_____ S-y- m-m-r-u-a- p-r-h-d-a-a- t-n-a- ----------------------------------- Saya memerlukan perkhidmatan tunda. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Sa-----da---m-nc-r---engk-l. S___ s_____ m______ b_______ S-y- s-d-n- m-n-a-i b-n-k-l- ---------------------------- Saya sedang mencari bengkel. 0
Qezayek qewimî. S--- kema-a-g-----r----. S___ k_________ b_______ S-t- k-m-l-n-a- b-r-a-u- ------------------------ Satu kemalangan berlaku. 0
Têlefona din a li kû ye? Di ma--kah-t-l-fon -er-eka-? D_ m______ t______ t________ D- m-n-k-h t-l-f-n t-r-e-a-? ---------------------------- Di manakah telefon terdekat? 0
Li gel we telefuna desta heye? A--ka- a--- -e--unya- t---fon b----t-den----anda? A_____ a___ m________ t______ b_____ d_____ a____ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i t-l-f-n b-m-i- d-n-a- a-d-? ------------------------------------------------- Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda? 0
Ji me re alîkarî divê. K------m-r-u-a- --n----. K___ m_________ b_______ K-m- m-m-r-u-a- b-n-u-n- ------------------------ Kami memerlukan bantuan. 0
Bangî bijîşkekî bikin! T--e--n-a-b--a--! T______ a________ T-l-f-n a-b-l-n-! ----------------- Telefon ambulans! 0
Bangî polîs bikin! T-l-f-n -o-i-! T______ p_____ T-l-f-n p-l-s- -------------- Telefon polis! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Sila-tu----kan d--u-en-and-. S___ t________ d______ a____ S-l- t-n-u-k-n d-k-m-n a-d-. ---------------------------- Sila tunjukkan dokumen anda. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. S-la-t---ukk---l-se- me-an---a---. S___ t________ l____ m______ a____ S-l- t-n-u-k-n l-s-n m-m-n-u a-d-. ---------------------------------- Sila tunjukkan lesen memandu anda. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. Si-a--un--k--- le-en--nd-. S___ t________ l____ a____ S-l- t-n-u-k-n l-s-n a-d-. -------------------------- Sila tunjukkan lesen anda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -