Ferheng

ku Gîhanekên cot   »   ms Kata hubung ganda

98 [not û heşt]

Gîhanekên cot

Gîhanekên cot

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Her çiqasî ger xweş bû jî lê westîner bû. P-rjala--n-it- ---ah, t--------r-a-- me-etih-an. P_________ i__ i_____ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a- i-u i-d-h- t-t-p- t-r-a-u m-l-t-h-a-. ------------------------------------------------ Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. 0
Her çiqasî trên birêkûpêk bû jî lê tije bû. Ke---a -pi -i---tep-t---------a-ya- --t--- t-r---u--esak. K_____ a__ t___ t____ p___ m_______ t_____ t______ s_____ K-r-t- a-i t-b- t-p-t p-d- m-s-n-a- t-t-p- t-r-a-u s-s-k- --------------------------------------------------------- Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. 0
Her çiqasî otêl rihet bû jî lê biha bû. H-te- i-i---l-sa-t-t-p- -----l- --ha-. H____ i__ s_____ t_____ t______ m_____ H-t-l i-i s-l-s- t-t-p- t-r-a-u m-h-l- -------------------------------------- Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. 0
Ew dê an li otobusê siwar be an jî li trênê. D-a--e--i-- --ma a-a-bas-ata--keret- -pi. D__ m______ s___ a__ b__ a___ k_____ a___ D-a m-n-i-i s-m- a-a b-s a-a- k-r-t- a-i- ----------------------------------------- Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. 0
Ew dê an îşev were an jî sibê şeveqê. D-----an dat-ng--a-a ad--pa-a -a-a---ni ---u ---- --gi. D__ a___ d_____ s___ a__ p___ m____ i__ a___ e___ p____ D-a a-a- d-t-n- s-m- a-a p-d- m-l-m i-i a-a- e-o- p-g-. ------------------------------------------------------- Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. 0
Ew dê an li mala me bimîne an jî li otêlê bimîne. D-- tinggal -a-a a---be-s-ma----i-ata--di---tel. D__ t______ s___ a__ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l s-m- a-a b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- ------------------------------------------------ Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. 0
Ew him bi Îspanyolî diaxive him jî bi Îngilîzî. Di- be--a-a--ba-as- Sep-n--l --n-In-g-r-s. D__ b_______ b_____ S_______ d__ I________ D-a b-r-a-a- b-h-s- S-p-n-o- d-n I-g-e-i-. ------------------------------------------ Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. 0
Ew him li Madrîdê him jî li Londonê jiya. D-a -e-a--t-ngg-l-di-Madri--dan-Lo---n. D__ t____ t______ d_ M_____ d__ L______ D-a t-l-h t-n-g-l d- M-d-i- d-n L-n-o-. --------------------------------------- Dia telah tinggal di Madrid dan London. 0
Ew him Spaniyayê him jî Îngilîstanê dizane. Di- ---al -ep-n-o- d-- Eng-an-. D__ k____ S_______ d__ E_______ D-a k-n-l S-p-n-o- d-n E-g-a-d- ------------------------------- Dia kenal Sepanyol dan England. 0
Ew bi tenê evdal nîne, di heman demê de jî tiral e. D------a---a-aja bo-oh------p- -ia j-ga-pe--la-. D__ b____ s_____ b_____ t_____ d__ j___ p_______ D-a b-k-n s-h-j- b-d-h- t-t-p- d-a j-g- p-m-l-s- ------------------------------------------------ Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. 0
Ew bi tenê bedew nîne, di heman demê de jî biaqil e. Di- bu--n ----j- --nt-k--t--api-di- j--a------. D__ b____ s_____ c______ t_____ d__ j___ b_____ D-a b-k-n s-h-j- c-n-i-, t-t-p- d-a j-g- b-j-k- ----------------------------------------------- Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. 0
Ew netenê Elmanî, di heman demê de Frensizî jî diaxive. Dia-b-k-n -ah-j--b-rc---p--ah-s- Je--a-- -e-a-i -u-----h-sa P--anc-s. D__ b____ s_____ b_______ b_____ J______ t_____ j___ b_____ P________ D-a b-k-n s-h-j- b-r-a-a- b-h-s- J-r-a-, t-t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. --------------------------------------------------------------------- Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. 0
Ez ne dikarim li pîyanoyê bixim û ne jî li gîtarê. S--- ti-a--bol----er--in-p-a-o-m-hupun-gitar. S___ t____ b____ b______ p____ m______ g_____ S-y- t-d-k b-l-h b-r-a-n p-a-o m-h-p-n g-t-r- --------------------------------------------- Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. 0
Ew ne dikare dansa vals bike û ne jî ya sambayê. S-ya-t-dak b--eh-m----i ----z----upu- sam--. S___ t____ b____ m_____ w____ m______ s_____ S-y- t-d-k b-l-h m-n-r- w-l-z m-h-p-n s-m-a- -------------------------------------------- Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. 0
Ez ne ji operayê hez dikim û ne jî ji baleyê. S-ya ti-ak-suk----e-a atau---l--. S___ t____ s___ o____ a___ b_____ S-y- t-d-k s-k- o-e-a a-a- b-l-t- --------------------------------- Saya tidak suka opera atau balet. 0
Ku tu çiqasî bilez bixebitî tu yê ewqas zûtir biqedînî. L--i--c-pa--a-ak b-k-r--- le--- c--at--wak---a- se--sai. L____ c____ a___ b_______ l____ c____ a___ a___ s_______ L-b-h c-p-t a-a- b-k-r-a- l-b-h c-p-t a-a- a-a- s-l-s-i- -------------------------------------------------------- Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. 0
Ku tu çiqasî zû werî tu yê bikaribî ewqasî zû biçî. Lebih --a- -w---dat-n-- -eb-----al-a----bole--p---i. L____ a___ a___ d______ l____ a___ a___ b____ p_____ L-b-h a-a- a-a- d-t-n-, l-b-h a-a- a-a- b-l-h p-r-i- ---------------------------------------------------- Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. 0
Mirov çiqasî kal bibe ewqasî rihet dibe. Sem-k----e---gk-t--sia- s--a--n sel-sa. S______ m________ u____ s______ s______ S-m-k-n m-n-n-k-t u-i-, s-m-k-n s-l-s-. --------------------------------------- Semakin meningkat usia, semakin selesa. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Malayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -