Ferheng

ku Gîhanek 3   »   ms Kata hubung 3

96 [not û şeş]

Gîhanek 3

Gîhanek 3

96 [sembilan puluh enam]

Kata hubung 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Çawa ku saet lêdixe ez hişyar dibim. S------ngu- --d-- seba-- s-------am--oc--- -e-bu-yi. S___ b_____ t____ s_____ s_____ j__ l_____ b________ S-y- b-n-u- t-d-r s-b-i- s-h-j- j-m l-c-n- b-r-u-y-. ---------------------------------------------------- Saya bangun tidur sebaik sahaja jam loceng berbunyi. 0
Ez dibetilim gava wane xebitîna min hewce dike. Sa-- -e-jad- ---a----ba---sah--- sa-a-s-pat--n----e-a-a-. S___ m______ p____ s_____ s_____ s___ s_________ b_______ S-y- m-n-a-i p-n-t s-b-i- s-h-j- s-y- s-p-t-t-y- b-l-j-r- --------------------------------------------------------- Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar. 0
Çawa dibime 60, ez ê dest ji xebatê berdim. S-ya---an -er--n-i b-k-----s--aik --h-j- s----berum----0-t--u-. S___ a___ b_______ b______ s_____ s_____ s___ b______ 6_ t_____ S-y- a-a- b-r-e-t- b-k-r-a s-b-i- s-h-j- s-y- b-r-m-r 6- t-h-n- --------------------------------------------------------------- Saya akan berhenti bekerja sebaik sahaja saya berumur 60 tahun. 0
Hûn ê kengî bigerin? Bilak---a-d- -kan -e-e--fo-? B______ a___ a___ m_________ B-l-k-h a-d- a-a- m-n-l-f-n- ---------------------------- Bilakah anda akan menelefon? 0
Çawa ku demeke min e vala hebe. S-b--k----aj------ m-mp-n-ai -----lapang. S_____ s_____ s___ m________ m___ l______ S-b-i- s-h-j- s-y- m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. ----------------------------------------- Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang. 0
Çawa ku piçekî wextê wî hebe, ê bigere. Dia --a- m-n---fon ----i----h-j----a-m-mpu--ai--------pa-g. D__ a___ m________ s_____ s_____ d__ m________ m___ l______ D-a a-a- m-n-l-f-n s-b-i- s-h-j- d-a m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. ----------------------------------------------------------- Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang. 0
Hûn ê çiqasî bixebitin? Ber-pa la-a-ah--nda a--- -eke---? B_____ l______ a___ a___ b_______ B-r-p- l-m-k-h a-d- a-a- b-k-r-a- --------------------------------- Berapa lamakah anda akan bekerja? 0
Heya ku ez bikaribim, ê bixebitim. S-y- -k---b-k--j- --l-g---ay- --leh. S___ a___ b______ s_____ s___ b_____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-g- s-y- b-l-h- ------------------------------------ Saya akan bekerja selagi saya boleh. 0
Heya ku tenduristiya min di cih de be ez ê bixebitim. Sa-a--k----e--rja ---agi s--a---h--. S___ a___ b______ s_____ s___ s_____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-g- s-y- s-h-t- ------------------------------------ Saya akan bekerja selagi saya sihat. 0
Di cihê ku bixebite de, li ser nivîn radikeve. D-----r-a--ng -- at---k--i- d-- -u----ya b---r-a. D__ b________ d_ a___ k____ d__ b_______ b_______ D-a b-r-a-i-g d- a-a- k-t-l d-n b-k-n-y- b-k-r-a- ------------------------------------------------- Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja. 0
Di cihê ku xwarinê çê bike de, rojnamê dixwîne. D----emb-c--su--t-k-ab-r-dan b-k-n-----e-as--. D__ m______ s____ k_____ d__ b_______ m_______ D-a m-m-a-a s-r-t k-a-a- d-n b-k-n-y- m-m-s-k- ---------------------------------------------- Dia membaca surat khabar dan bukannya memasak. 0
Di cihê ku biçe malê de, li meyxanê rûdinê. D-a-du--k d---u----- bu-a-ny- p--a-g k-----a-. D__ d____ d_ p__ d__ b_______ p_____ k_ r_____ D-a d-d-k d- p-b d-n b-k-n-y- p-l-n- k- r-m-h- ---------------------------------------------- Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah. 0
Biqasî ku ez dizanim ew li vir rûdinê. Se-a-- sa-a----- --n-g-l -i sini. S_____ s____ d__ t______ d_ s____ S-t-h- s-y-, d-a t-n-g-l d- s-n-. --------------------------------- Setahu saya, dia tinggal di sini. 0
Biqasî ku ez dizanim hevjîna wî nexweş e. S--ah---a--,-iste--n--------g --ki-. S_____ s____ i________ s_____ s_____ S-t-h- s-y-, i-t-r-n-a s-d-n- s-k-t- ------------------------------------ Setahu saya, isterinya sedang sakit. 0
Biqasî ku ez dizanim ew bêkar e. S-tahu-s-ya,--ia--eng-n-g--. S_____ s____ d__ m__________ S-t-h- s-y-, d-a m-n-a-g-u-. ---------------------------- Setahu saya, dia menganggur. 0
Ez di xew de mame, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. S--a t-la--terleb-h-t-du-, j--- -i------a-a---an-m--epa-i-m--a. S___ t____ t_______ t_____ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-l-h t-r-e-i- t-d-r- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. --------------------------------------------------------------- Saya telah terlebih tidur, jika tidak, saya akan menepati masa. 0
Ez negihiştime otobusê, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. Saya -elah--e----ggal--a-, ji----i-a-,-s----aka- m----a----as-. S___ t____ t_________ b___ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-l-h t-r-i-g-a- b-s- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. --------------------------------------------------------------- Saya telah tertinggal bas, jika tidak, saya akan menepati masa. 0
Min rê nedît, naxwe ez ê birêkûpêk bûma. S-----ida- --ne--- j-l--, ------i--k- sa-a ak----------i -a--. S___ t____ m______ j_____ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-d-k m-n-m-i j-l-n- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. -------------------------------------------------------------- Saya tidak menemui jalan, jika tidak, saya akan menepati masa. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Malayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -