Ferheng

ku Derketina Şevê   »   ms Keluar malam

44 [çil û çar]

Derketina Şevê

Derketina Şevê

44 [empat puluh empat]

Keluar malam

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Li vir dîskoyek heye? Ada-ah---r-ap-t disk- di-si--? A_____ t_______ d____ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- d-s-o d- s-n-? ------------------------------ Adakah terdapat disko di sini? 0
Li vir klûbeke şevê heye? Ad---h-t--d-p-t -elab ---a---i---n-? A_____ t_______ k____ m____ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- k-l-b m-l-m d- s-n-? ------------------------------------ Adakah terdapat kelab malam di sini? 0
Li vir bîrexaneyek heye? Ad--ah-te-da--t p---di sini? A_____ t_______ p__ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- p-b d- s-n-? ---------------------------- Adakah terdapat pub di sini? 0
Îşev li şanoyê çi heye? A--k-h--a-- ad--d---e-t-r-ma--m--n-? A_____ y___ a__ d_ t_____ m____ i___ A-a-a- y-n- a-a d- t-a-e- m-l-m i-i- ------------------------------------ Apakah yang ada di teater malam ini? 0
Îşev li sînemayê çi heye? A-a-----an- -----i p---g-m ma--- i--? A_____ y___ a__ d_ p______ m____ i___ A-a-a- y-n- a-a d- p-w-g-m m-l-m i-i- ------------------------------------- Apakah yang ada di pawagam malam ini? 0
Îşev di têlevizyonê de çi heye? A-ak-----ng ad--di -V----a---n-? A_____ y___ a__ d_ T_ m____ i___ A-a-a- y-n- a-a d- T- m-l-m i-i- -------------------------------- Apakah yang ada di TV malam ini? 0
Ji bo şanoyê hîn jî bilêt hene? A--k-h------ ada-tike- u-t-k -e-ter? A_____ m____ a__ t____ u____ t______ A-a-a- m-s-h a-a t-k-t u-t-k t-a-e-? ------------------------------------ Adakah masih ada tiket untuk teater? 0
Ji bo sînemayê hîn jî bilêt hene? Ad-kah ma-ih---a----et unt-- -a-a-am? A_____ m____ a__ t____ u____ p_______ A-a-a- m-s-h a-a t-k-t u-t-k p-w-g-m- ------------------------------------- Adakah masih ada tiket untuk pawagam? 0
Ji bo pêşbirkê hîn jî bilêt hene? A-a-a- --s-- -da--ike-----u---er-awa-a--bola -e-ak? A_____ m____ a__ t____ u____ p_________ b___ s_____ A-a-a- m-s-h a-a t-k-t u-t-k p-r-a-a-a- b-l- s-p-k- --------------------------------------------------- Adakah masih ada tiket untuk perlawanan bola sepak? 0
Ez dixwazim li herî dawî rûnim. Sa-a---hu du--k-d- b--ak---. S___ m___ d____ d_ b________ S-y- m-h- d-d-k d- b-l-k-n-. ---------------------------- Saya mahu duduk di belakang. 0
Ez dixwazim li cihekî navînê rûnim. Saya m-hu--u-uk-d--m-n--m--a -i---ngah. S___ m___ d____ d_ m________ d_ t______ S-y- m-h- d-d-k d- m-n---a-a d- t-n-a-. --------------------------------------- Saya mahu duduk di mana-mana di tengah. 0
Ez dixwazim li herî pêş rûnim. S--a mahu ---uk d- -adapa-. S___ m___ d____ d_ h_______ S-y- m-h- d-d-k d- h-d-p-n- --------------------------- Saya mahu duduk di hadapan. 0
Hûn ê bikaribin ji min re tiştekî pêşniyar bikin? Bo-e-k---a-d--m-ng--yor-an ------pa-a-a? B_______ a___ m___________ s___ a_______ B-l-h-a- a-d- m-n-e-y-r-a- s-y- a-a-a-a- ---------------------------------------- Bolehkah anda mengesyorkan saya apa-apa? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? B---kah-p-r------an-berm---? B______ p__________ b_______ B-l-k-h p-r-e-b-h-n b-r-u-a- ---------------------------- Bilakah persembahan bermula? 0
Hûn ê bikaribin ji min re bilêtekê bibînin. B-l---a- say-----da-a-k-n---d? B_______ s___ m__________ k___ B-l-h-a- s-y- m-n-a-a-k-n k-d- ------------------------------ Bolehkah saya mendapatkan kad? 0
Li vir li nêzîk holikeke golfê heye? Ad--ah--er----t-----ng-go---be---k--an? A_____ t_______ p_____ g___ b__________ A-a-a- t-r-a-a- p-d-n- g-l- b-r-e-a-a-? --------------------------------------- Adakah terdapat padang golf berdekatan? 0
Li vir li nêzîk holikeke tenîsê heye? Ad-k---te------ g-----ga---teni- --rd---ta-? A_____ t_______ g_________ t____ b__________ A-a-a- t-r-a-a- g-l-n-g-n- t-n-s b-r-e-a-a-? -------------------------------------------- Adakah terdapat gelanggang tenis berdekatan? 0
Li vir li nêzîk hewzekî girtî heye? A-akah te-d-p-t ko------na-- t-rt--u- -e-dek--a-? A_____ t_______ k____ r_____ t_______ b__________ A-a-a- t-r-a-a- k-l-m r-n-n- t-r-u-u- b-r-e-a-a-? ------------------------------------------------- Adakah terdapat kolam renang tertutup berdekatan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -