Ferheng

ku Kes   »   ms Orang

1[yek]

Kes

Kes

1 [satu]

Orang

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
ez s-ya s___ s-y- ---- saya 0
ez û tu saya dan -wak s___ d__ a___ s-y- d-n a-a- ------------- saya dan awak 0
em herdu k--- --r-ua k___ b_____ k-t- b-r-u- ----------- kita berdua 0
ew di---lela--) d__ (_______ d-a (-e-a-i- ------------ dia (lelaki) 0
ew û ew d-a--lel--i- --n di- (-e-em----) d__ (_______ d__ d__ (__________ d-a (-e-a-i- d-n d-a (-e-e-p-a-) -------------------------------- dia (lelaki) dan dia (perempuan) 0
ew herdu m--eka-b-r--a m_____ b_____ m-r-k- b-r-u- ------------- mereka berdua 0
mêr le---i l_____ l-l-k- ------ lelaki 0
jin w--i-a w_____ w-n-t- ------ wanita 0
zarok k------a--k k__________ k-n-k-k-n-k ----------- kanak-kanak 0
malbatek s-b-ah -elu-rga s_____ k_______ s-b-a- k-l-a-g- --------------- sebuah keluarga 0
malbata min k-l---ga----a k_______ s___ k-l-a-g- s-y- ------------- keluarga saya 0
Malbata min li vir e. Ke-u---- ---a a-a-d----n-. K_______ s___ a__ d_ s____ K-l-a-g- s-y- a-a d- s-n-. -------------------------- Keluarga saya ada di sini. 0
Ez li vir im. Sa-a-a-- di -in-. S___ a__ d_ s____ S-y- a-a d- s-n-. ----------------- Saya ada di sini. 0
Tu li vir î. Awa-------i---n-. A___ a__ d_ s____ A-a- a-a d- s-n-. ----------------- Awak ada di sini. 0
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) D-a (-e---i) d---i---d-n-d-- (p----p--n) -d--di s--i. D__ (_______ d_ s___ d__ d__ (__________ a__ d_ s____ D-a (-e-a-i- d- s-n- d-n d-a (-e-e-p-a-) a-a d- s-n-. ----------------------------------------------------- Dia (lelaki) di sini dan dia (perempuan) ada di sini. 0
Em li vir in. Kami-a-- ---s--i. K___ a__ d_ s____ K-m- a-a d- s-n-. ----------------- Kami ada di sini. 0
Hûn li vir in. Ka-u--em-a -d---i s--i. K___ s____ a__ d_ s____ K-m- s-m-a a-a d- s-n-. ----------------------- Kamu semua ada di sini. 0
Ew hemû li vir in. M--eka s---- a-a ----i--. M_____ s____ a__ d_ s____ M-r-k- s-m-a a-a d- s-n-. ------------------------- Mereka semua ada di sini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -